Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神妙莫测" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神妙莫测 ÎN CHINEZĂ

shénmiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神妙莫测 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神妙莫测» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 神妙莫测 în dicționarul Chineză

Imprevizibil〗 〖Explicație imprevizibilă: Nu pot specula, măsura. Descrieți extrem de extrem. 神妙莫测 〖解释〗莫测:不能揣测、估量。形容奇妙到极点。

Apasă pentru a vedea definiția originală «神妙莫测» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 神妙莫测


玄妙莫测
xuan miao mo ce

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神妙莫测

迷意夺
秘莫测
秘主义
神妙
灭形消
谋妙策
谋妙算
谋魔道

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神妙莫测

人心莫测
令人莫测
变化不
变化莫测
变幻不
变幻莫测
变生不
居心莫测
深奥莫测
神奇莫测
神机莫测
神秘莫测
神鬼莫测
诡秘莫测
高深莫测
鬼神莫测

Sinonimele și antonimele 神妙莫测 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神妙莫测» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神妙莫测

Găsește traducerea 神妙莫测 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神妙莫测 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神妙莫测» în Chineză.

Chineză

神妙莫测
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Marvelous e impredecible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Marvelous and unpredictable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अद्भुत और अप्रत्याशित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رائعة وغير متوقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Замечательное и непредсказуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

maravilhosa e imprevisível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবিশ্বাস্য এবং অনিশ্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Marvelous et imprévisible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Marvelous dan tidak dapat diramalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Marvelous und unberechenbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マーベラスと予測できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

놀라운 예측할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Apik banget lan ranyono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Marvelous và không thể đoán trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மார்வெலஸ் மற்றும் எதிர்பாராத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अद्भुत आणि कलंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Muhteşem ve öngörülemeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Marvelous e imprevedibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cudowny i nieprzewidywalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

чудове і непередбачуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

minunată și imprevizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θαυμάσιο και απρόβλεπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wonderlike en onvoorspelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förunderliga och oförutsägbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Marvelous og uforutsigbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神妙莫测

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神妙莫测»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神妙莫测» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神妙莫测

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神妙莫测»

Descoperă întrebuințarea 神妙莫测 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神妙莫测 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
心学的形上学问题探本: - 第 176 页
故称"神莫"。如其语曰"神莫乎天运水流" (《寿吉阳七十一生辰序》,《颜钧集》卷二, 9 页) ,可解为于天运水流中见"神莫"之神妙莫測,实剡就是"神妙莫測乎天运水流" .再如其语"擅其妙运曲成之莫也,测妙时神无声臭" (《辨精神莫能之义》,《颜钧集》卷二, 13 页) .
任文利, 2005
2
吉姆爷:
我的确希望这回事含有个神妙莫测的成分。我难道不是相信会有个神妙莫测的成分吗?我这样热烈希望着,难道不是为着自己的缘故吗?隔了这么久了,此刻回想起来,唯一神妙莫测的事是我会傻到那样地步。我简直希望从这个腐败倒霉的病人嘴里得个 ...
康拉德, 2015
3
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 102 页
事物的運動變化是神妙莫測的,聖人之知也是神妙莫測的,兩者都如神一樣,「无方」、「无體」。上傳第十章:「《易》有聖人之道四焉:以言者尚其辭,以動者尚其變,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占。」這是論述《易》的性質和作用的一段話,指出它有四種作用: ...
金春峰, 2003
4
中国哲学史教学资料选辑 - 第 1 卷 - 第 437 页
妙莫测呢? 2 不神鬼帝:不使鬼帝神妙莫测。鬼帝自神:鬼帝自然神妙莫测。不神之神:指鬼帝自神。 3 这两句是说,使其神妙莫测,毕竟不能神妙莫测;不使其神妙莫测,反而神妙莫测。 4 功:功业。恃:依篛。 5 这两句是说,道没有一处不存在,而其所存在的地方又 ...
北京大学. 哲学系. 中国哲学史教硏室, 1981
5
淮南子(二): - 第 1011 页
得爲擴張土地而發動戰爭的人不能實現自己稱王的目的,爲一己私利發動戰爭的人【譯文】這一節講「道」的特點和神妙莫測的作用,用兵合道則必勝。本義是蠶絲的頭緖,泛指事物的頭緒。參制:制定,規定。刑:通「形」。 1 屈:被屈服。頭緒。圓的東西沒有頭也 ...
淮南子, 2006
6
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
只利用敌国的乡野之民当间谍。2生间:指到敌方刺探情况后能生还的间谍。3起:起用。4莫知其道:使敌人摸不清我军的行动规律。道,途径 ... 五种间谍同时起用,使敌人无从捉摸我军的行动规律,这是使用间谍神妙莫测的方法,也正是国君克敌制胜的法宝。
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
鬼谷子智谋全解·第四卷:
野谷道人. 【译文】要像圆珠那样运转自如,必须效法猛兽。所谓要像圆珠那样运转自如,便是指计谋没有穷尽。要能使计谋无穷运转,必须要有圣人的胸怀,从而探究不可估量的智慧,以这种不可估量的智慧来通晓心术。自然之道是神妙莫测的,处于一种混沌的 ...
野谷道人, 2014
8
易学哲学史 - 第 1 卷 - 第 94 页
是以天时的变化,生养万物,不见其作为,而见其功绩为"神" ,此亦神妙莫測之义。《系辞》说的"阴阳不测"之"神" ,同《孙子》和《荀子》中的说法是一致的。因为曹草数目和爻象的变化,神妙莫测,《系辞》进而以筮法变易的性质为神。其称赞曹草说: "奢之德圆而神, ...
朱伯崑, 2005
9
天人之学:唐明邦自选集:
子变化万端,神妙莫测。还说,老子出关时,关令尹喜挽留他,写了上下篇五千言;后西游“莫知其所终”。这些说法都令人觉得老子神灵异常;因此,道教可以塑造成理想的偶像。塑造偶像,虽然是出自道教发展的客观需要,但其所以选中老子,这却同他思想的内在 ...
唐明邦, 2015
10
中國歴代哲學文選: 兩漢-隋唐編 - 第 167 页
用來說明「無爲無形」的道有這種功用。,〔 3 〕不神,不使之神妙莫測。這是說道不使鬼帝神妙莫,"而鬼帝自然神妙莫測. '這是不使之神的神. '無爲無形。」所以這裏說道旣然是無,怎麽能生天地與使鬼帝神妙莫測。〔 33 〕神,指原文「神鬼神帝」之神,神妙,變化 ...
中國科學院. 哲學硏究所. 中國哲學史組, ‎北京大學. 哲學系. 中國哲學史教硏室, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «神妙莫测»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 神妙莫测 în contextul următoarelor știri.
1
千古一书《兰亭序》
但是,这是非王羲之不可以达到的连续与变化境界,天真自然而至于神妙莫测,即所谓“烟霏露结”和“凤翥龙蟠”。《兰亭序》全篇324个字,从首字“永”字开始,到末字“文” ... «新浪网, Iun 15»
2
佛学名词神通的基本含义
在儒家经典当中说神是神妙莫测的意思;在佛经里面谈神是天心的意思,通是慧性,神通是天心慧性,意思就是说这个天然的智慧就能超越时空,一切无碍,这就是神通 ... «新浪网, Mai 15»
3
原标题:孟子:想"不动心"先"养勇" “浩然之气”由心着手
孟子在另一处说:“真正的君子,经过之处都会感化百姓,心中所存则是神妙莫测,造化之功与天地一起运转。”(《孟子·尽心上》)这两处皆谈及“天地”,其意在描述君子在“ ... «人民网, Apr 15»
4
杨旺:世锦赛中国队双人滑的新杀手锏
张昊昔日的搭档张丹,世界锦标赛期间在央视开辟了一个栏目:《丹聊》。节目中的张丹,专业,儒雅,理性。非常想知道,在赛场上看到昔日搭档神妙莫测的表演后,他们 ... «新浪网, Mar 15»
5
六脉神剑《葵花宝典》惊现大理段氏绝学
而大理段氏之武学,最富盛名的莫过于一阳指,不过故老相传大理段氏还有一门“六 ... 奇功,乃是以一阳指力为入门基础,从指间发射无形剑气伤敌,端的是神妙莫测«太平洋游戏网, Dec 14»
6
20万你是买君越还是买迈腾?
但是,由于中日历史的诸多恩怨,未来关系的神妙莫测,日系车早已在中国市场陷入了市场份额不断下降的泥坑里,一般人对于日系车是敢说不敢买。所以,尽管日系车 ... «人民网, Sep 14»
7
神妙莫测的“风语者”
日前,纳瓦霍人内兹的辞世,让“风语者”再度成为世人关注的焦点。二战期间的太平洋战场上,日军总能用各种方法破译美军的密电码,令美军吃尽了苦头。为了改变这 ... «大洋网, Iun 14»
8
晚清重臣李鸿章真的是个无能卖国贼吗?(图)
然而,政府身处如此进退两难的境地,一些封建士大夫却视而不见,或者认为外国器械是奇技淫巧,把洋枪洋炮当作妖法;或认为外国利器神妙莫测,无法学习;认为学习 ... «凤凰网, Nov 13»
9
从三大方面读懂男人的心
而男人这本书,千奇百怪,神妙莫测,而女人必须具备读书的技巧和能力。因为,读不懂男人是女人的悲哀和不幸,读得懂男人是女人的福气和智慧。 一读男人的朋友. «familydoctor.com.cn, Oct 13»
10
“中国美术家眼中的世界”美术作品展在京启幕(组图)
神妙莫测的东方寺院、雄奇幽深的中世纪教堂古堡、原始粗狂的非洲草原、包容古今的美洲大地、风光迥异的澳洲山川……9月23日,中国艺术家携各具特色的艺术 ... «搜狐, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神妙莫测 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-miao-mo-ce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe