Înțelesul "深思苦索" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 深思苦索 ÎN CHINEZĂ

深	思	苦	索
shēn	sī	kǔ	suǒ

CE ÎNSEAMNĂ 深思苦索 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 深思苦索 în dicționarul Chineză

Deep gândire〗 〖Interpretare rafturi creierul lor, gândindu-se din greu.

深思苦索 〖解释〗绞尽脑汁，苦思苦想。

TRADUCEREA 深思苦索

Găsește traducerea 深思苦索 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 深思苦索 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «深思苦索» în Chineză.

• Chineză: 深思苦索
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ponder cable amarga
• Traducător din Chineză - Engleză: Ponder bitter Cable
• Traducător din Chineză - Hindi: कड़वा केबल विचार
• Traducător din Chineză - Arabă: تأمل كابل المر
• Traducător din Chineză - Rusă: Вдумайтесь горький кабель
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pondere a cabo amargo
• Traducător din Chineză - Bengali: তিক্ত তারের চিন্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: Méditez câble amère
• Traducător din Chineză - Malaeză: Renungkan kabel pahit
• Traducător din Chineză - Germană: Ponder bitter Kabel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 苦いケーブルを熟考
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쓴 케이블 을 생각해
• Traducător din Chineză - Javaneză: Manawi kawula ngawasaken kabel pait
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Suy nghĩ Cable đắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: கசப்பான கேபிள் சிந்தியுங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: कडू केबल विचार
• Traducător din Chineză - Turcă: Acı kabloyu Düşünmek
• Traducător din Chineză - Italiană: Meditate Cavo amaro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zastanowić się gorzki kabla
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вдумайтеся гіркий кабель
• Traducător din Chineză - Română: Gândiți- cablu amar
• Traducător din Chineză - Greacă: Συλλογιστείτε πικρή Cable
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bepeins bitter Cable
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ponder bittra Kabel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fundere bitter Cable

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «深思苦索»

Descoperă întrebuințarea 深思苦索 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 深思苦索 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华成语大词典 - 第 433 页

(明)臧懋循《元曲选·马致远〈汉宫秋〉一》: “眉头一纵,计上心来。只把美人图点上些破综,到京师,必定发入冷宫,教他受苦一世。”【冥思苦索】 mings 河 küsuó 冥思:深沉地思索。苦:极力地。索:探索。形容深思苦想。(现代)毛泽东《反对本本主义》: “只有盘人,才是 ...

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 726 页

后世多作〔冥思苦索〕,形容绞尽脑汁,深沉地思索。冥也作"深"。明,胡应麟《诗薮,外编二》 144 : (谢)灵运诸佳句,多出深思苦索。 II 頑不灵 11 ^ 9 ^00 1311 \\形容昏鹿不明事理,思想顽钝。语出唐,韩愈《昌黎集,三六,鳄鱼文》:今与鳄鱼约,尽三日其率丑类南徙 ...

刘洁修, 1989

彭述之選集 - 第 2 卷 - 第 401 页

但不去暴動,却和大思想家一樣,那麽含蓄地去深思苦索,想出或反映出『不爭』、『無爲』等等辦法來,眞是未之前聞」!這段話不僅僅是機械的,而是荒謬的。因爲農民受到不可忍受的痛苦,但又不能起來暴動的時候,難道就連『想』也不能『想』了嗎?實際上恰好 ...

彭述之, 1982

屠隆研究 - 第 155 页

9 屠隆属于天才型文人,作诗文一挥而就,即使深思苦索也不见得好到哪儿去。另一处,他又说: “为文不欲字墓句剿、优孟古人,好临境写态,随物布形,脱落皮毛,炼养神骨,而才不逮心,学不充力。以故速则伤易、长则伤冗、斗藻则浮、骑碧气则掉、铺文则丽、印 ...

吴新苗, 2008

周朝秘史: 歷史小說精選

子牙召入其卒,手持一牌,書兩行曰:「姜尚不必深思苦索,汝之淺謀皆在吾之胸臆,若不解圍速退,五萬兵馬片甲不歸。」子牙讀之,叱退小卒,大異曰:「此莫非魅耶?」是夜觀澠池縣內,妖氣甚盛,即取照魔鏡引之,二將果然露出本相。子牙笑曰:「原來是此二畜生!

余邵魚, 2015

理想與現實的衝突: 「少年中國學會」史 - 第 31 页

... 我嘗因此深思苦索,中國人的性格,詳考細察西洋人的習俗,最後乃恍然大悟,中華民族的『民族文化』便是中國古代的禮樂......用以喚起我們中華民族的根本思想,完成我們民族文化復興運動。」 71 綜合言之,由於對當時中國政治社會的普遍不滿,知識份子 ...

陳正茂, 2010

周朝祕史:

子牙召入其卒,手持一牌,書兩行曰:「姜尚不必深思苦索,汝之淺謀皆在吾之胸臆,若不解圍速退,五萬兵馬片甲不歸。」子牙讀之,叱退小卒,大異曰:「此莫非魅耶?」是夜觀澠池縣內,妖氣甚盛,即取照魔鏡引之,二將果然露出本相。子牙笑曰:「原來是此二畜生!

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

道家思想与中国古代文学理论 - 第 56 页

扰,苦不能得。. "苦吟"的前提,是"意静"。在"意静"的条件下积久深思,苦搜冥索,然后达于抻思勃发(神王) ,不可遏止,命笔成篇,则"佳句纵横"了。 ... 苦吟" ,不过是在艺术思维过程中惨淡经营,苦索冥搜那足以精当传神的意象,并不违背艺术思维的一般规律。

漆绪邦, 1988

中国古代学术思想史论 - 第 261 页

当农民受到"种种不能忍受的痛苦和虐待,深深地感到了失望"的时候,起来暴动,是古今中外的通例,是铁一般的史实;但不去暴动,却和大思想家一样,那么含蓄地去深思苦索,想出或反映出"不争"、"无为"等等办法来,真是未之前闻!读了此段文之后,我益觉得, ...

蔡尚思, 1990

常见错用字词词典 - 第 267 页

形容绞尽脑汁,深思苦虑。"冥思苦想"也作"冥思苦索"。但不能写作" ,思苦想"或"冥^苦索"。〔" + "与" ^ "是别字: ) ~〔±例〕雷剑朝《他对"牛"一往情深一记豫剧名丑牛得草》: "为改一句台词,为设计一个小小的动作,他常常冥思苦想、绞尽脑汁。" (见《青年一代》 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999