Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神态" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神态 ÎN CHINEZĂ

shéntài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神态 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神态» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 神态 în dicționarul Chineză

Demeanor 1. Atitudine de basm. Capacitatea lui Dumnezeu. 2. Se pare. 3. Atitudinea lui Dumnezeu. 神态 1.犹仙姿。神的容态。 2.神情态度。 3.神貌姿态。

Apasă pentru a vedea definiția originală «神态» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 神态


不完全变态
bu wan quan bian tai
丑态
chou tai
丑腔恶态
chou qiang e tai
傲态
ao tai
变态
bian tai
大猫态
da mao tai
常态
chang tai
德意志意识形态
de yi zhi yi shi xing tai
春态
chun tai
本态
ben tai
标态
biao tai
楚楚作态
chu chu zuo tai
步态
bu tai
病态
bing tai
百态
bai tai
第三状态
di san zhuang tai
等离子态
deng li zi tai
绰态
chuo tai
表态
biao tai
馋态
chan tai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神态

思恍惚
算妙计
神态自若
通广大

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神态

儿女之
儿女
故作姿
观念形
风云变
高姿
高情逸

Sinonimele și antonimele 神态 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神态» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神态

Găsește traducerea 神态 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神态 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神态» în Chineză.

Chineză

神态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

comportamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Demeanor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سلوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

поведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

comportamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাবভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

comportement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sikap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Benehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

態度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

행실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cách ăn ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वर्तणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tavır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

comportamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

postawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

поведінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

purtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

houding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

oppførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神态

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神态»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神态» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «神态» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «神态» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «神态» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神态

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神态»

Descoperă întrebuințarea 神态 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神态 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
表现特征与神态/素描真人头像画法
本书介绍了关于素描真人头像写生、素描的基本造型因素等内容,并收录了多幅美术作品。
陈志明, 2007
2
蜀舞情结 - 第 61 页
芭蕾舞高雅的宫廷风格的神态,中国古典舞中不同人物的一招一式一亮相一行走,动静分明都有着自己的神态。每个民族的不同性格,都有不同的神态表现,这既包含外部动作、造型、手眼身法步的表现,更主要的是内心情感、内在气质通过外部动作、造型 ...
许锐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 203 页
198 脸色神色"神态" 198.1 词义解释[脸色] Nanse [ compIexion ; look ]图脸的颜色;气色。)她的脸色真好,红红的,看上去很健康。图脸上的表情。 p 他脸色阴沉,好像有什么不高兴的事儿。[神色] sh6nse [ expression ; look ]图从面部表露出来的内心感情与 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
4
e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 169 页
84 神态 shQntDi 神情态度。expression; manner; look 1 看他那得意的神态,就知道他这次考得不错。 2 他很骄傲,总是一副不理人的神态。 3 看他那专注的神态,就知道他听课很专心。 4 她带着非常抱歉的神态,不停地向我道歉。 PSLE华文应考手册 85 ...
姜晓红, 2012
5
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
看他那专注的神态,就知道他听课很专心。 9 她带着非常抱歉的神态,不停地向我道歉。(9 小偷那惊慌失措的神态,引起了警察的注意。 106 生存 Sh (菖 n9 c 口 n 儡呆存一生命。 Survive 垦 live ...
姜晓红, 2012
6
1分钟看透对方心理
除了这些动作之外,人们还会使用神态进行配合,目的就是为了掩盖真实的感受或意图。另外,人们在口是心非的整个过程中,身体的潜意识也会散发出一种紧张的能量,从而使口中所说的语言与脸上的神态互相矛盾。在试图掩饰真相的时候,人的神态无疑起 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
翻红身价的密码
神态。他展现给社会大众的有力的手势、坚毅的神情、铿锵的语调,以及不容置辩、舍我其谁的豪气,强烈震撼了德国的下层民众和上层精英,让处于经济萧条中的德国人民感受到一种强大的力量。人们都认为,这才像是一个帝国元首的样子。举国上下疯狂 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
练虎戏时,要表现出威猛的神态,要目光炯炯,摇头摆尾,扑按转斗等。但用劲要柔中有刚,刚中有柔,不可用僵劲。练虎戏时动作刚猛,有助于增强体力。练鹿戏时,要仿效鹿那样的心静体松,姿势舒展,要把鹿的探身、仰脖、缩脖、奔跑、回首等神态表现出来。
谢志强 刘长江, 2015
9
出路取决于思路:
当我们从夜叉群中退出来,站到观音的队伍中时,我们将会拥有观音的神态。有一位专门为寺庙做雕塑的人,他小时候是个非常漂亮的男孩。然而随着年龄的增长,他觉得自己的相貌老是在变化,有时候好看,有时候自己都觉得自己都不喜欢自己。有很长的 ...
李元秀, 2013
10
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
当我们从夜叉群中退出来,站到观音的队伍中时,我们将会拥有观音的神态。有一位专门为寺庙做雕塑的人,他小时候是个非常漂亮的男孩。然而随着年龄的增长,他觉得自己的相貌老是在变化,有时候好看,有时候自己都觉得自己都不喜欢自己。有很长的 ...
刘文清, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «神态»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 神态 în contextul următoarelor știri.
1
李健新专辑封面用17年前画像:神态没改变
作为《我是歌手3》最大赢家的李健,昨日正式推出了第6张同名创作专辑,除了先行曲《美若黎明》被调侃下一首歌将是“帅若德华”或者“跳若富城”,新专辑封面也让歌迷 ... «新浪网, Aug 15»
2
唐嫣演技再遭质疑:花痴状的神态没多少改变
韩星Rain、内地女星唐嫣等众多偶像主演的新剧《克拉恋人》正在浙江卫视播出, 唐嫣在剧界有“万年傻白甜”之称,因在《何以笙箫默》中的一贯无辜眼神,其演技便颇受 ... «中国新闻网, Iul 15»
3
唐嫣演技再遭质疑网友:花痴的神态会看腻的
Rain、唐嫣等众多偶像主演的新剧《克拉恋人》前晚在浙江卫视首播,但这部号称花巨资打造的“偶像剧标杆”,却在演技、故事等方面都备受观众诟病,唐嫣的表演再次遭 ... «人民网, Iul 15»
4
范冰冰李晨高铁牵手秀恩爱睡觉神态夫妻相十足
照片中,两人不仅甜蜜手牵手一起上车,在车上两人睡觉的神态也是神同步,完全夫妻相。同时,也有网友评论爆料:“晨哥今天2点徐州有活动,估计是活动完了直接回 ... «凤凰网, Iun 15»
5
韩国小和尚亮相佛诞节法会神态各异萌萌哒
当地时间2015年5月25日,韩国首尔,庆祝释迦牟尼佛诞辰2559周年的佛诞节法会在曹溪寺大雄殿前举行,小和尚出席仪式。(图片:东方IC). 中国日报网5月25日电( ... «中国日报, Mai 15»
6
窦靖童晒与外国友人合影神态不羁酷似王菲(图)
凤凰娱乐讯5月11日,窦靖童在微博晒出了自己和某外国女孩的合照,照片中,窦靖童神态“不羁”,干练的短发愈发显得酷劲十足,很多网友称赞窦靖童愈来愈像王菲! «凤凰网, Mai 15»
7
男子偷走铁路器材准备当废铁卖神态慌张引铁警注意
厦门网-厦门日报讯(文/图通讯员周毅记者曾嫣艳)男子背着编织袋,钻进了铁路货场,他东张西望的神态,引起了铁路民警的注意。果不其然,他背的是备用铁路器材, ... «厦门网, Mai 15»
8
李小璐戴反光墨镜自拍
李小璐戴反光墨镜自拍网友:神态与女儿一样(图) 查看下一页 ... 纷纷留言“我的女神,怎么看都漂亮”、“看了你还想看你家馨馨馨儿”、“第一张神态和你家甜心一模一样”。 «中国新闻网, Apr 15»
9
窦靖童近照方便面发型神态长相酷似窦唯
新浪娱乐讯4月26日,窦靖童更新微博晒出一张近照,照片中窦靖童一头朋克小卷毛,戴着耳机面无表情,酷劲十足,神态长相都酷似爸爸窦唯。 有网友留言:“真么可爱 ... «新浪网, Apr 15»
10
刘晓庆听法师讲禅神态专注坦言获益良多(1/8)
2015年4月21日,刘晓庆在微博上晒出一组美照,只见刘晓庆坐在环境幽静的园子里听数名法师讲禅,表情专注,并坦言获益良多,经验值暴涨。照片中,她身穿着紫色 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神态 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-tai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe