Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胜败兵家之常" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胜败兵家之常 ÎN CHINEZĂ

shèngbàibīngjiāzhīcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胜败兵家之常 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胜败兵家之常» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胜败兵家之常 în dicționarul Chineză

Victorie și înfrângerea soldaților văd "victoria și înfrângerea militarilor". 胜败兵家之常 见"胜负兵家之常"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胜败兵家之常» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胜败兵家之常


胜负兵家之常
sheng fu bing jia zhi chang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胜败兵家之常

胜败乃兵家常事
不骄
残去杀
读十年书
负兵家常势
负兵家之常

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胜败兵家之常

不主故
人情之常
变化无
变古乱
变古易
变幻无
变故易
安分守
安堵如
安适如
爱憎无
白无

Sinonimele și antonimele 胜败兵家之常 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胜败兵家之常» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胜败兵家之常

Găsește traducerea 胜败兵家之常 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胜败兵家之常 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胜败兵家之常» în Chineză.

Chineză

胜败兵家之常
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

A menudo comandante victoria o la derrota militar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Often victory or defeat military commander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अक्सर जीत या हार सैन्य कमांडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في كثير من الأحيان قائد النصر أو الهزيمة العسكرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Часто победа или поражение военачальник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Muitas vezes, comandante vitória ou derrota militar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিত বা পরাজয়ের সামরিক কর্ণপাত প্রায়ই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Souvent, commandant la victoire ou la défaite militaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kemenangan atau kekalahan ahli strategi tentera sering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Oft über Sieg oder Niederlage militärischer Befehlshaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

多くの場合、勝敗軍の司令官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

종종 승리 또는 패배 군 사령관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kamenangan utawa asor strategists militèr asring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thường chỉ huy chiến thắng hay thất bại quân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடிக்கடி வெற்றி அல்லது தோல்வியை ரானுவ நுணுக்கங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अनेकदा विजय किंवा पराभव लष्करी strategists
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

genellikle Zafer ya yenilgi askeri stratejistler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Spesso comandante la vittoria o la sconfitta militare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Często zwycięstwo lub klęska militarna dowódca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Часто перемога або поразка воєначальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Adesea, comandantul militar victoria sau înfrângerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συχνά νίκη ή ήττα στρατιωτικού διοικητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dikwels bevelvoerder oorwinning of nederlaag militêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ofta seger eller nederlag militära befälhavare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ofte seier eller nederlag militære leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胜败兵家之常

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胜败兵家之常»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胜败兵家之常» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胜败兵家之常

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胜败兵家之常»

Descoperă întrebuințarea 胜败兵家之常 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胜败兵家之常 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 30 页
如"六字徵实" :胜败兵家之常唐宪宗曰: "胜败兵家之常。岂得以一将失利,遽议罢兵耶? "百闻不如一见汉赵充国曰: "百闻不如一见。兵难遥渡,愿至金城,图上方略。"又如"七字徵实" :当家三年狗亦怪谚云: "不痴不聋,难当家翁。"此言薄物细故,必从宽大也。
温端政, ‎周荐, 2000
2
新华谚语词典 - 第 353 页
【胜负乃兵家常事】乃:是。兵家:古代对军事家的通称,泛指带兵的人。打胜仗或者打败仗,都是带兵的人常有的事。指世上没有常胜将军,谁都会有失败的时候。多用来慰藉或勉励失败者,不要气馁。语出《资治通鉴,唐宪宗元和十一年》: "胜败兵家之常.
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
西游记/袖珍文库
自古道:“胜败兵家之常。”我和他论武艺,也只如此;但只是他多了这个圈子,所以为害,把我等兵器又套将去了。你且放心,待老孙再去查查他的脚色来也。”太子道:“你前启奏玉帝,查勘满天世界,更无一点踪迹,如今却又何处去查?”行者道:“我想起来,佛法无边。
吴承恩, 1991
4
秦王逸史:
尉迟见了英、齐二王,问:“出军胜败如何? ... 次早,薛家兄弟聚议出兵,万澈说:“今日三哥出兵,大哥与五弟伏兵在仓山左右谷中。 ... 胜败兵家之常。况我这里将寡兵微,他那里用计埋伏,岂能保全?姑从宽宥,令其立功赎罪,则恩威兼著,人思报国。设若典刑,人心 ...
诸圣邻, 2014
5
明代汉语词汇硏究 - 第 185 页
胜敗兵家之常《西》 52 : "自古道:胜败兵家之常。"《三宝太监西洋记通俗演义》 35 、《封神演义》 52 均有此语。按,此语出自《资治通鉴》"唐宪宗元和十一年" : "胜败兵家之常今但当论用兵方略,察将帅之不胜任者易之,兵食不足者助之耳,岂得以一将失利, ...
顾之川, 2000
6
古今俗语集成/第六卷 - 第 645 页
... 生降死不降^ ^351 圣人不死,大盗不止... ... 121 / 355 胜败兵家常理^ ? 538 胜败兵家之常^ 502 胜败乃兵家常事^ 132 胜败乃军家之常^ 569 胜败是兵家常事^ 591 胜负兵家常理^ 262 胜利冲昏头脑^ 581 胜者王侯败者贼^ 259 5*11 失败是成功之母.
王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989
7
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1282 页
(罗旋《南国烽烟》)〇也作〔胜敗兵家之常事〕 0 "别提那个了, "二虎还是那样满不在乎,爽朗地说道, "胜败兵家之常事,打仗不能不死人,不伤人! " (李晓明、韩安庆《平原枪声》)〇也作〔胜败乃军家之常〕 0 国主,胜败乃军家之常,无须烦闷!〈赵树理《三关排宴》)〇 ...
白维国, 2001
8
禅眞逸史 - 第 2 卷 - 第 460 页
樊武瑞道: “胜败兵家之常,固不足道。目下贼兵大胜,其志必骄,决无准备。我这里选精兵数千,待夜静径劫大寨,出其不意,决然取胜,贼党可。”梅先春、沈兰齐道: “老将军深谙孙、吴,此计大妙! ”当晚选精锐军士五千,饱食严装,人衔枚,马勒口,樊武瑞、袁良臣为 ...
淸溪道人, 2001
9
禅真逸史 - 第 406 页
杜伏威大胜一阵,斩首千余级,夺得器械马匹无算。 ... 次令常泰、缪一麟、黄松、曹汝丰四将: "各领兵二千,寨外四下埋伏,只等中军炮响,一齐杀出,如 8 敌兵,尽力追赶,直至离城三里,放起号炮,和薛元帅并力夺城,不可 ... 樊武瑞道: "胜败兵家之常,固不足道。
清溪道人, ‎方汝浩, ‎郑向前, 1993
10
杨家将
耶律休哥进言曰:“胜败兵 家之常,娘娘不必忧虑。城中粮草,有十余年之积;精兵猛将,不下数十万。宋军若退则止,倘再来侵扰,当与决一雌雄,成败未可知矣。”太后曰:“四国之兵,丧将尽矣,何期望能克敌哉?不如纳降,以救一方生命。”张丞相曰:“娘娘何因此一败 ...
熊大木, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胜败兵家之常»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胜败兵家之常 în contextul următoarelor știri.
1
肃顺擅政的三个特点
肃顺虽于朝中专横,却不喜欢满人,常谓满人胡涂不通,不能为国家出力,惟知要钱 ... 当时弹劾之议四起,肃顺力排重议,道“胜败兵家之常,临敌易帅,兵法大忌,不如 ... «新浪网, Ian 15»
2
苏达金懊恼主场失金牌自扇耳光称对不起国家
... 伦敦奥运若还能夺金成绩会高于北京奥运 · 男子105公斤级B组赛况 · 张杰胜朝鲜选手夺金 ... 胜败兵家之常。别太看重金牌,当然拿到更好,没拿到完全不必自责。 «网易, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胜败兵家之常 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-bai-bing-jia-zhi-chang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe