Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "声势赫奕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 声势赫奕 ÎN CHINEZĂ

shēngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 声势赫奕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «声势赫奕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 声势赫奕 în dicționarul Chineză

Momentul este tare și mare. 声势赫奕 声威气势盛大显赫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «声势赫奕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 声势赫奕

色犬马
声口口
声慢
声气气
生势长
声势
声势浩大
声势显赫
声势汹汹
声势熏灼
嘶力竭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 声势赫奕

声名赫奕
淫淫奕
神采奕
衣冠赫奕
赫奕
门庭赫奕

Sinonimele și antonimele 声势赫奕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «声势赫奕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 声势赫奕

Găsește traducerea 声势赫奕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 声势赫奕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «声势赫奕» în Chineză.

Chineză

声势赫奕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

He Yi impulso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

He Yi momentum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उन्होंने कहा कि यी गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زخم انه يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Он Йи импульс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ele Yi impulso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তিনি য়ি ভরবেগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

il Yi élan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

momentum dia Yi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

er Yi Dynamik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

彼は李の勢い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그는 이순신 모멘텀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

semangat kang Yi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ông Yi đà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவர் யீ வேகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तो यी गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

He Yi ivme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

He Yi slancio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

on Yi pędu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

він Йі імпульс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

impuls el Yi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο Yi ορμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hy Yi momentum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

han Yi fart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

han Yi momentum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 声势赫奕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «声势赫奕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «声势赫奕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 声势赫奕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «声势赫奕»

Descoperă întrebuințarea 声势赫奕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 声势赫奕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古今談概: 明代葉昆池刻本
癡床宋時,侍御史號雜端,最為雄劇。台中會聚,則於座南設橫榻,號南床,又曰癡床。言登此床者,踞傲如癡。南吏部國朝吏部之權俱在北曹,南曹殊落莫。唯考察年,南京官五品以下,黜調皆在其手,聲勢赫奕。過此,則又如常矣。都下謠曰:「今日南京真吏部,明朝吏 ...
馮夢龍, 2015
2
明清兩週志演義:
計當時吳三桂駐紮寧遠,凡部下健卒多經戰陣的不下數萬,真乃旌旗滿野,壁壘連雲,國中無不仰其聲勢。及接得詔命,入京陛見,即安排起程。留部將暫守寧遠,即帶同本部親兵進北京而去。那時國中疲弱,人才稀少,只有吳三桂一人聲勢赫奕。又見他從前在毛帥 ...
朔雪寒, 2014
3
现代散文选析 - 第 9 页
这一次却发生实效,并非空嚷了:好人正以为然,而坏人于是得救。但他得救之后,无非以为占了便宜,何尝改悔;并且因为是早已营就三窟 2 ,又善于钻谋的,所以不多时,也就依然声势赫奕 3 ,作恶又如先前一样。这时候,公理论者自然又要大叫,但这回他却不听 ...
方铭, ‎阮显忠, 1978
4
醉醒石:
適見君有二吏,驅而前,驛隸挈印囊以導,呵殿之人,前後簇擁,喧闐於途,聲勢赫奕。得無為御史而出使乎?不然,何騶從之伙且都也!」儼對虎道:「向時履歷,足下所知。近蒙聖恩超擢,得備位御史。今銜命奉使嶺南,故道經於此。」虎又若笑若悲道:「吾子以文學立身, ...
朔雪寒, 2015
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
教二弟各自收去。次日,许武备下三牲祭礼,率领二弟到父母坟茔。拜奠了毕,随即设宴遍召里中父老。许氏三兄弟,都做了大官,虽然他不以富贵骄人,自然声势赫奕,闻他呼唤,尚不敢不来,况且加个“请”字。那时众父老来得愈加整齐,许武手捧酒卮,亲自劝酒。
冯梦龙, 2015
6
西湖佳話:
... 汝既有志讀書,須得擢名金榜,方許為婚。」說罷,登程如飛而去。氣得那文生嚎陶大哭,珠淚填胸,昏暈幾絕;又思量道:「這老勢利如此可惡,而我妻賢淑,生死亦當相從。」遂緩步而進。到得京師,那時劉萬戶新起用,好不聲勢赫奕,世高窮酸,如何敢近?傍邊又沒個 ...
朔雪寒, 2014
7
Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 74 页
由於反對的人太多,妙憂的改革並未成功,附學生員從此成爲制度。南京吏部今日南京真吏部,明朝吏部又南京。陸延枝《說聰》卷下載:吏部之權,俱在北曹,南曹殊落塞。惟考察年,南京官五品以下,黜調皆在其手,聲勢赫奕。過此,則又如常矣。都下謠曰:「~」這首 ...
Qingyang Liu, 2015
8
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
許氏三兄弟都做了大官,雖然他不以富貴驕人,自然聲勢赫奕。聞他呼喚,尚不敢不來,況且加個請字。那時眾父老來得愈加整齊。許武手捧酒卮,親自勸酒。眾人都道:「長文公與二哥、三哥接風之酒,老漢輩安敢僭先!」比時風俗淳厚,鄉黨序齒,許武出仕已久, ...
抱甕老人, 2015
9
新茶花:
... 心上很感激日本人的好處。趁此戰事中間,他也想做些事業,一來報答日人,二來圖個升官發財,便糾結了一個姓歐的,動身往東三省來。一路上逢州過縣,都要州縣辦差伺候,自稱是個道台大人,奉了達摩王爺密諭,前來查辦事件的。人家見他聲勢赫奕,不敢待 ...
朔雪寒, 2014
10
醒世恆言:
許氏三兄弟,都做了大官,雖然他不以富貴驕人,自然聲勢赫奕。聞他呼喚,尚不敢不來,況且加個請字。那時眾父老來得愈加整齊。許武手捧酒卮,親自勸酒。眾人都道:「長文公與二哥三哥接風之酒,老漢輩安敢僭先!」比時風俗淳厚,鄉黨序齒,許武出仕已久,還叫 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «声势赫奕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 声势赫奕 în contextul următoarelor știri.
1
张赫宣新专辑《宣言》网络关注度狂飙网售位居第一
导读: 近日,张赫宣2013全新专辑《宣言》一经推出,可谓是声势赫奕,宣声夺人,受到媒体及业内人士一致认可的同时,新专辑网络关注度狂飙,仅百度音乐热度指数已 ... «中国娱乐网, Sep 13»
2
武汉:中部崛起的脊梁
回溯历史,国际上每一次大的产业转移,总能催生数个富甲一方、声势赫奕的经济体。20世纪初的美国,60-70年代的日本和联邦德国,70-80年代的“亚洲四小龙”,90 ... «深圳特区报, Apr 13»
3
现代金报:让球事件,李永波除了道歉还该干嘛
... 然,而坏人于是得救,但他得救之后,无非以为占了便宜,何尝改悔;并且因为是早已营就三窟,又善于钻谋的,所以不多时,也就依然声势赫奕,作恶又如先前一样。 «搜狐, Aug 12»
4
唐代“半娼”的女道士:替人做法事也供人狎玩
像方士史崇玄本金仙玉真两公主之师,因她们之介绍,得事那声势赫奕,炙手可热的太平公主,竟得拜官鸿胪卿,难道这不是一个好例吗?那些夤缘的人,巴结不上公主, ... «湖南在线, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 声势赫奕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-shi-he-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe