Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "生事微渺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 生事微渺 ÎN CHINEZĂ

shēngshìwēimiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 生事微渺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «生事微渺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 生事微渺 în dicționarul Chineză

Suferindu-se de îndoieli, accidente: mijloacele de trai și modalitățile de a-și trăi viața; Se referă la viață este foarte dificil. 生事微渺 生事:生计、谋生的路;微渺:渺茫。指生活非常艰难。

Apasă pentru a vedea definiția originală «生事微渺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 生事微渺

石灰
世不谐
生事
生事扰民
手生脚
熟汤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 生事微渺

微渺
虚无飘

Sinonimele și antonimele 生事微渺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «生事微渺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 生事微渺

Găsește traducerea 生事微渺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 生事微渺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «生事微渺» în Chineză.

Chineză

生事微渺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Trouble triste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trouble forlorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाचार मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشكلة يائسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Проблема несчастным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Problema desamparado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ট্রাবল অসহায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Problème désespérée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

masalah kesepian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Probleme forlorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

絶望的なトラブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

버림받은 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Biografi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Khó tuyệt vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கேவலமாகி சிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समस्या उपेक्षित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sahipsiz Sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Problemi abbandonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kłopoty beznadziejny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Проблема нещасним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Trouble părăsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πρόβλημα απεγνωσμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Trouble forlorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Trouble övergiven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Trouble laus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 生事微渺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «生事微渺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «生事微渺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 生事微渺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «生事微渺»

Descoperă întrebuințarea 生事微渺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 生事微渺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
牡丹亭:
憑依造化三分福,紹接詩書一脈香。能鑿壁,會懸梁,偷天妙手繡文章。必須砍得蟾宮桂,始信人間玉斧長。」小生姓柳,名夢梅,表字春卿。原係唐朝柳州司馬柳宗元之後,留家嶺南。父親朝散之職,母親縣君之封。〔歎介〕所恨俺自小孤單,生事微渺。喜的是今日 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
2
广东九章: 经典大家为广东说了什么 - 第 1168 页
父亲朝散之职气母亲县君之封气(叹介)所恨俺自小孤单,生事微渺气喜的是今日成人长大,二十过头,志慧聪明,三场得手 6 。只恨未遭时势气不免饥寒。赖有始祖柳州公,带下郭棄驼气柳州衙舍,栽接花果。棄驼遗下一个驼孙,也跟随俺广州种树,相依过活。
刘卫国, ‎周松芳, ‎于爱成, 2006
3
中國文學講話 - 第 9 卷
照例由生角先上場,生是全戲的主角,柳夢梅上場,唱引子曲這是一般之分。發跡之期。因此改名夢梅。 ... 生事微渺。喜钓是今日成人長大。二十遢頭。^小生姓柳。名夢梅。表字春卿。原係唐朝柳.州司馬柳^元之後 0 留家嶺南。父親朝散之「鷓鴿天」:富贵。
中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988
4
湯顯祖戯曲集 - 第 1 卷
必須砍 0 得吭官桂,始信人間玉斧長。小生姓棚,名凌梅,表字樁胸。原係唐嘲柳洲司馬柳棕阮之後,留家擷情。父親朝散之職,母親縣君之封。(嘆包所恨掩自小孤單,生事微渺。喜的是今日成人長大,二十過頭另志 0 慧聰明,三場得手。只恨未遭時努,不免飢寒。
湯顯祖, ‎錢南揚, 1978
5
中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 904 页
能凿壁,会悬梁 7 ,偷天妙手绣文章。必须砍得蟾宫桂 8 ,始信人间玉斧长。小生姓柳,名梦梅,表字春卿。原系唐朝柳州司马柳宗元之后,留家岭南。父亲朝散之职 9 ,母亲县君之封。〔叹介〕所恨俺自小孤单,生事微渺。喜的是今日成人长大,二十过头;志慧聪明, ...
长江文艺出版社, 1993
6
中国古典四大名剧 - 第 73 页
【汉宫春】杜宝黄堂,生丽娘小姐,爱踏春阳。感梦书生折柳, ... 刁打状元郎。第二出怀【真珠帘】(生上)河东旧族、柳氏名门最,论星宿,连张带鬼 ... 原系唐朝柳州司马柳宗元之后,留硼南,父亲朝散之职,母亲县君之封, (叹介)所恨俺自小衅,生事微渺。喜的是今日 ...
洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002
7
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1485 页
原系唐朝柳州司马柳宗元之后,留家岭南。父亲朝散之职,母亲县君之封。(叹介)所恨俺自小孤单,生事微渺。喜的是今日成人长大,二十过头,志慧聪明,三场得手。只恨未遭时势,不免饥寒。赖有始祖柳州公,带下郭橐驼,柳州衙舍,栽接花果。橐驼遗下一个驼孙, ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
8
馮夢龍全集 - 第 13 卷
憑依造化三分福,紹接詩書一膝香。能鑿壁,會懸梁,偷天妙手繡文章。也須砍得塘宮桂,始信人問玉斧長。小生姓柳,名春卿,哀字長倩。原係唐朝柳州司均柳宗元之後,留家嶺南,父親朝散之職,母現縣君之封。(歎介)所恨我自小孤單。生事微渺,喜得成人長大, ...
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
9
才子牡丹亭 - 第 13 页
小生姓柳,名夢梅,表字春卿。原係唐朝柳州司馬柳宗元之後,留家嶺南。父親朝散之職,母親縣君之封。(嘆介)所恨俺自小孤單,生事微渺。喜的是今日成人長大, I 一十過頭,智 0 慧聰明,三場得手。只恨未遭時勢,不免饑寒。賴有始祖柳州公,帶下郭棄駝,柳州衙 ...
吳震生, ‎程瓊, ‎華瑋, 2004
10
姹紫嫣紅牡丹亭: 四百年青春之夢
自小孤單,生事微渺。雖已三場應試得手,怎奈時運不佳,窮困不堪。只得依賴園公郭駝,栽種花果度日。每日情思昏昏。忽然前日,偶得一夢。夢一大花園,梅樹之下,見立著一個美人。他說:「柳生啊柳生,遇掩方有姻緣之分,發跡之期。」這夢來的蹊蹺,因此改名夢 ...
白先勇, ‎湯顯祖, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 生事微渺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-shi-wei-miao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe