Înțelesul "飘渺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 飘渺 ÎN CHINEZĂ

飘	渺
piāo	miǎo

CE ÎNSEAMNĂ 飘渺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 飘渺 în dicționarul Chineză

Plecat cu vântul.

飘渺 同“缥缈”。

TRADUCEREA 飘渺

Găsește traducerea 飘渺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 飘渺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «飘渺» în Chineză.

• Chineză: 飘渺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ethereal
• Traducător din Chineză - Engleză: Ethereal
• Traducător din Chineză - Hindi: ईथर का
• Traducător din Chineză - Arabă: أثيري
• Traducător din Chineză - Rusă: эфирный
• Traducător din Chineză - Portugheză: etéreo
• Traducător din Chineză - Bengali: গগনচারী
• Traducător din Chineză - Franceză: éthéré
• Traducător din Chineză - Malaeză: dunia khayalan
• Traducător din Chineză - Germană: ätherisch
• Traducător din Chineză - Japoneză: Etherealの
• Traducător din Chineză - Coreeană: 천상의
• Traducător din Chineză - Javaneză: ethereal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thanh khiết
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஐம்புலன்களையும்
• Traducător din Chineză - Marathi: दिव्य
• Traducător din Chineză - Turcă: ruhani
• Traducător din Chineză - Italiană: etereo
• Traducător din Chineză - Poloneză: eteryczny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ефірний
• Traducător din Chineză - Română: eteric
• Traducător din Chineză - Greacă: Ethereal
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ethereal
• Traducător din Chineză - Suedeză: Eterisk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ethereal

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «飘渺»

Descoperă întrebuințarea 飘渺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 飘渺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

飄渺之聲: 川長毒短篇小說集 2005~2013

阿非於公開澄清時說了這麼一段話:「朗讀小說的精彩讓人忘卻時間流逝,但每當唸完一個段落,抬頭看見那雙空洞的眼睛,我對於生命又多了一份體悟。我想恩公教給我的,是在關鍵時刻懂得分辨人生虛實,如此而已。」是的,如此而已。所以,飄渺之聲,誰真正 ...

川長毒, 2014

凌天传说之战神（三）:

听着飘渺医神的话,苏晨瞬间仿佛是明白了什么,皱起的眉头不禁放松了下来。“是你自己不相信他,现在却反过来质问我为何不阻止你,不觉得太可笑了吗?”苏晨冷笑道。飘渺医神的身形一颤,一张绝美的脸庞顿时变得无神了。“是我?是我不相信他?

清风戒少, 2015

淩天傳說之戰神（三）:

聽著飄渺醫神的話,蘇晨瞬間仿佛是明白了什麼,皺起的眉頭不禁放鬆了下來。“是你自己不相信他,現在卻反過來質問我為何不阻止你,不覺得太可笑了嗎?”蘇晨冷笑道。飄渺醫神的身形一顫,一張絕美的臉龐頓時變得無神了。“是我?是我不相信他?

清風戒少, 2015

礼拜五或太平洋上的虚无飘渺境

据法国Gallimard出版社1972年版译出法国外交部资助出版

图尔尼埃, ‎Michel Tournier, 1999

梦见诗: 林得楠诗集

集结作者在2001年之后创作的大部分作品，以及一些无法忘情的年少旧作。这些作品扎根在梦土中的现实世界，也飘渺于现实世界中的梦境。作者以梦的虚境、诗的意境，呈现了一行 ...

林得楠, 2005

许渊冲与翻译艺术

... 飘渺的夜晚,美丽飘渺的星星,美丽飘渺的萤火虫,铸成许渊冲飘渺的幼年往事的飘渺背景。六十年后,许渊冲在中、英文回忆录中分别写下汉语和英语小诗,将这一星朦胧萤朦胧的情景与瞬间定位:八岁的时候我喜欢图画,耽误了功课挨了一顿打。痛在我 ...

张智中, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «飘渺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 飘渺 în contextul următoarelor știri.

安徽黄山塔川秋雾飘渺仿若人间仙境

9月27日，雨后放晴的黄山脚下塔川古村落出现秋雾飘渺的唯美景色。当日，秋雨过后的安徽黄山脚下塔川古村落出现云雾飘渺的水墨景色，错落有致的徽派民居在 ... «中国新闻网, Sep 15»

NASA公布最新冥王星画面朦胧飘渺似仙境

科学家表示，这些流冰层应该是在“近期的”数千万前形成的，冥王星的表面包含流冰、特殊的化学物质、群山和霾雾，迷濛飘渺的外表看起来宛如朦胧的天外仙境。 «大纪元, Iul 15»

雨水淅沥，能源城“仙气飘渺”

进入梅雨季的能源城降水不断，丰沛的雨水让空气湿度几近饱和，6月25日一早，雨雾缭绕中，能源城仿若“仙气飘渺”。 25日上午9时整，淮南市气象台发布大雾黄色 ... «中安在线, Iun 15»

检验“素质”的时刻：这个飘渺的词语怎么译

检验“素质”的时刻：这个飘渺的词语怎么译. 2015年06月07日08:44 新浪教育 微博 我有话说 收藏本文. “这人真没素质”，“这小孩的综合素质非常高”……诸如此类，我们 ... «新浪网, Iun 15»

金山岭长城邂逅云雾飘渺中国长城再现美景(图)

中国网6月5日讯6月4日一场大雨，将金山岭长城清洗得愈发美轮美奂。今天上午，金山岭长城出现了云雾飘渺的美丽景观，在晨曦中，长城与云雾持续缠绵，长久不去， ... «中国网, Iun 15»

网传苏州现海市蜃楼景色“仙气飘渺” 专家：不是的

网传苏州现海市蜃楼景色“仙气飘渺” 专家：不是的. 2015年05月16 ... 有不少网友爆料，金鸡湖、独墅湖上空“仙气飘渺”，貌似出现了海市蜃楼的美景。 从网友拍到的 ... «凤凰网, Mai 15»

福建尤溪联合梯田云雾飘渺宛如仙境

一夜雨后的福建尤溪县联合乡的初夏清晨，层层叠叠的梯田云雾飘渺，宛如仙境。时值南方雨季，山区风云变幻，来自各地游客和摄影爱好者纷至沓来，拍摄绝美的梯田 ... «中国新闻网, Mai 15»

广东丹霞山烟雨飘渺宛如童话世界

中新网韶关3月20日电(李凌王芸)受潮湿多雾的天气影响，世界自然遗产地广东丹霞山连日来烟雨弥漫、云蒸雾绕，形成了一幅幅如梦似幻的醉人图画。 据丹霞山景区 ... «中国新闻网, Mar 15»

美国加息时机飘渺金银低位拔地而起

黄金(1122.80, -1.80, -0.16%)昨日开盘1149.70，最高至1175.95，最低1145.75，最后收盘于1171.80，K线图呈大阳线形态，黄金昨日大幅反弹，总体表现强势。 «新浪网, Mar 15»

云南金鸡峰丛景区现云雾美景飘渺虚幻

翻页. 云南金鸡峰丛景区现云雾美景飘渺虚幻. 近日，云南省罗平县金鸡峰丛景区出现美丽云雾，峰林、云雾、飘渺虚幻，相映成趣，美不胜收。中新社发毛虹摄图片来源： ... «中国新闻网, Mar 15»