Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "圣谕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 圣谕 ÎN CHINEZĂ

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 圣谕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «圣谕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 圣谕 în dicționarul Chineză

Sheng Yan 1. Împăratul își preda comanda sau limba. 2. Se referă la propaganda bisericii conform doctrinei. 圣谕 1.皇帝训诫臣下的诏令或语言。 2.指教会根据教义所作的告诫性宣传。

Apasă pentru a vedea definiția originală «圣谕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 圣谕


不言而谕
bu yan er yu
传谕
chuan yu
告谕
gao yu
存谕
cun yu
宝谕
bao yu
宠谕
chong yu
导谕
dao yu
布谕
bu yu
广譬曲谕
guang pi qu yu
抚谕
fu yu
敦谕
dun yu
榜谕
bang yu
班谕
ban yu
电谕
dian yu
红谕
hong yu
讽谕
feng yu
诲谕
hui yu
调谕
diao yu
陈谕
chen yu
风谕
feng yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 圣谕

主垂衣
姿
子神孙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 圣谕

旁指曲

Sinonimele și antonimele 圣谕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «圣谕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 圣谕

Găsește traducerea 圣谕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 圣谕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圣谕» în Chineză.

Chineză

圣谕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sheng Yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sheng Yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शेंग यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شنغ يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шэн Ю.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu Sheng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শেং ইয়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sheng Yu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Encyclical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sheng Yu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シェンゆいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모리 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sheng Yu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sheng Yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷெங் யு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

षेंग यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sheng Yu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu Sheng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sheng Yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шен Ю.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sheng Yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sheng Yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sheng Yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sheng Yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sheng Yu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 圣谕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «圣谕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «圣谕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 圣谕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圣谕»

Descoperă întrebuințarea 圣谕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圣谕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
圣谕广训: 集解与研究
本书汇辑了目前所能找到的各种对圣谕与《圣谕广训》的阐释性著述, 以使读者对清代官方与社会的教化行为有所了解, 并进而加深对中国传统文化的理解.
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
2
天界的52則聖諭: 52個自我覺察的練習,讓你回到內在和平 - 第 88 页
52個自我覺察的練習,讓你回到內在和平 田安琪. 17 子、针镍等素材,投入手作. 088 天界的52則聖諭 17回歸—投入興趣 實踐天命/鍾塹 p.88.
田安琪, 2014
3
孝治天下:《孝經》與近世中國的政治與文化: - 第 39 页
聖諭廣訓》在清代每朝都有刊印,據雷偉不的蒐集,目前至少存有 60 餘種版本 90 。它同時也被納入清代的童生考試,並要求各學校宣講 91 。即使晚清引入西學之後,學校中仍保留宣讀《聖諭廣訓》的課程。另外,也有宗族在齊聚祭祀時宣講聖諭,聖諭十六條也 ...
呂妙芬, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圣谕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圣谕 în contextul următoarelor știri.
1
李伐柯:高俅被囚彰显朝廷反腐惩贪决心
靖康元年春三月初二,秉承皇帝陛下之圣谕,中书省、枢密院、御史台召开联席会议,会议决定擒拿前太尉衔枢密院使高俅,褫夺其官籍,并交付大理寺审判,会议还通报 ... «《财经网》, Iul 15»
2
教皇的环境圣谕
此外这个不断快速变化的目标不一定面向人类的共同利益以及整体可持续的”,教皇方济各在环境谕第十八段中有关每个人都应照顾“共同的家园”的话题写道。 «義大利生活, Iun 15»
3
会泽“圣谕宣讲”民俗
会泽县白雾村的“圣谕宣讲”民俗,已有近200年历史。据史料记载,白雾村自古民风淳朴,历代都有许多乐善好施的人物故事。“圣谕宣讲”,始于清道光九年(1829年), ... «云南网, Iun 15»
4
联合国助理秘书长帕兹托:气候变化框架公约缔约国在新的谈判中不能 …
帕兹托表示,教皇方济各预计将在6月18日发表圣谕,呼吁信徒就减缓气候变化采取行动。帕兹托表示,科学与宗教并不对立。他希望世界上的12亿天主教徒以及其他人 ... «联合国新闻, Iun 15»
5
古代也有“普法”:朱元璋曾热衷于法律宣传
到了清朝,康熙九年,皇帝扩展了顺治九年的六条圣谕,搞出了十六条,可谓面面俱到,将统治者希望老百姓遵守的行为规范或道德训诫予以详尽开列,以便民众遵而行 ... «人民网, Ian 15»
6
专家谈乡贤:维系古代基层社会运转的主导力量
清代乡贤事实上承担着宣讲圣谕的职责。图为清光绪年间刊刻的《圣谕像解》。 .... 清王朝在乡村社会中,每半月一次“宣讲由十六条政治—道德准则组成的'圣谕'的目的, ... «中国新闻网, Nov 14»
7
RFA独家:亮出专政吓唬谁?(鲍彤)
王的立论,字字有来历,全是从历代《圣谕广训》汇编中间抄来的。如果你愿意,你可以驳倒他,但这样一来,你岂不死定了,岂不形同叛国,冒犯了世世代代必须高举的 ... «自由亚洲电台, Oct 14»
8
明清时期圣旨长啥样?颜色质地各不相同(图)
展览中还有圣谕牌、诰封牌、懿旨、圣旨匾、官帽、凉帽、暖帽、花翎、帽筒等文物臻品同时展出。记者看到,一件清代的圣谕牌做工非常精细,“圣谕”两字周围雕满了祥龙 ... «人民网, Apr 14»
9
清末反洋教漫画《辟邪全图》(1/35)
《谨遵圣谕辟邪全图》是清末周振汉(周汉)刊印的一套反“洋教”天主教的漫画。漫画中周汉以猪代替“主”,称天主教称为“猪叫”;羊代表“洋人”,将“甘心充当内奸”的本国教士 ... «中华网, Apr 14»
10
雍正重视圣谕宣讲要求地方行政长官带头
清军入关后,继承了这一传统,颁布的“圣谕六训”就是朱元璋《六谕》的翻版,直到康熙帝在擒鳌拜后次年(1670),颁布《圣谕十六条》。到雍正七年,中央下令整顿 ... «中国新闻网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 圣谕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sheng-yu-17>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe