Înțelesul "使酒骂坐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 使酒骂坐 ÎN CHINEZĂ

使	酒	骂	坐
shǐ	jiǔ	mà	zuò

CE ÎNSEAMNĂ 使酒骂坐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 使酒骂坐 în dicționarul Chineză

Să stăm și să vedem "Efectuarea vinului".

使酒骂坐 见“使酒骂座”。

TRADUCEREA 使酒骂坐

Găsește traducerea 使酒骂坐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 使酒骂坐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «使酒骂坐» în Chineză.

• Chineză: 使酒骂坐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hacer maldición sit vino
• Traducător din Chineză - Engleză: Make wine sit curse
• Traducător din Chineză - Hindi: शराब एसआईटी अभिशाप बनाओ
• Traducător din Chineză - Arabă: جعل الاعتصام النبيذ عنة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сделать вино сидеть проклятие
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fazer o vinho sit maldição
• Traducător din Chineză - Bengali: ওয়াইন বসতে অভিশাপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Faire du vin sit malédiction
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wain duduk laknat
• Traducător din Chineză - Germană: Machen Sie Wein sit Fluch
• Traducător din Chineză - Japoneză: ワイン座る呪いを作ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 와인 앉아 저주를 확인
• Traducător din Chineză - Javaneză: Anggur sit ipat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Làm rượu ngồi nguyền rủa
• Traducător din Chineză - Tamilă: மது உள்ளிருப்பு சாபம்
• Traducător din Chineză - Marathi: एक शाप करा
• Traducător din Chineză - Turcă: Şarap oturmak laneti
• Traducător din Chineză - Italiană: Fare il vino sit maledizione
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dodać wino siedzieć przekleństwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зробити вино сидіти прокляття
• Traducător din Chineză - Română: Face sit vin blestem
• Traducător din Chineză - Greacă: Κάντε κάθομαι κρασί κατάρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Maak wyn sit vloek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gör vin sit förbannelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lage vin sit forbannelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «使酒骂坐»

Descoperă întrebuințarea 使酒骂坐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 使酒骂坐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 29 页

《魏书,尔朱弼传》)二是骂坐。骂坐也是古今常用的骂詈方式,最早出名的是灌夫骂座,事见(史记,魏其武安侯传》。 1 后"灌夫骂坐" "使酒骂座"等成为典故,被广泛使用,褒贬皆可,褒义指表示刚直不屈,不谀权势,贬义指幽酒放肆,任性骂人。如,黄庭坚《次韵答张 ...

刘福根, 2008

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 3 ]使酒骂坐:因酒使性,辱骂座客。《史记。魏其武安侯列传》: “灌夫为人刚直使酒,不好面识。.武安乃麾骑缚(灌)夫置传舍,召长史日: ”今日召宗室,有诏。“劾灌夫骂坐不敬,系居室。“ [ 4 ]四肢尽厥:手足冰洽,僵直麻木。[ 5 ]缓碧为瓦:淡青色的琉璃瓦。宋王子韶《 ...

蒲松龄, 2015

华夏酒文化寻根: - 第 162 页

劲灌夫骂坐不敬,系居室"。灌夫在禾相田蛤的酒宴上使酒骂灌贤、程不识,以发泄对田扮的不满,后遂用"灌夫骂座(通坐川、"使酒骂座"等指酗酒任性骂人,亦表示刚直不屈,不识权势。黄庭坚《次韵答张沙河况竹自陈使酒尝骂座,借予不与朋友曹。"沈演《减字 ...

韩胜宝, 2003

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

人才亡吊上 o 刚而使酒。骂坐灌夫忘客寿。看四早归二比可怒号。减字木兰花痴心如皈交止。何必伴痴藏暗喜。半醇半酒。痴默吉恺之真短寿。儒。减字木兰花成败纠缠弗止。成是败非生戚喜。祸常因酒。酒亦命人能介寿。减字木兰花荣辱贪荣肯止。结绶弹 ...

唐圭璋, 2015

「三言二拍」的精神史硏究 - 第 149 页

在此還有一個値得注意的有趣現象:盧栴的傳記資料中,關於其性格記述有一項特色是:他「好使酒罵座」,這應該是很突出的一項性格特徵 ... 惟近世一種山人,目不識丁,而剽竊時譽,傲岸於王公貴人之門,使酒罵坐,貪財好色,武斷健訟,反噬負恩,使人望而畏之。

王鴻泰, 1994

聊斋志异（中国古典文学名著）:

道人虽声嘶阶下,观察已血殷于坐上,乃止不笞,逐令去。道人遂离济,不知所往。后有人遇于金陵,衣装如故,问之,笑不语。酒狂缪永定,江西拔贡生,素酗于酒,戚党皆畏避之。偶适族叔家,缪为人滑稽善谑,客与语,悦之,遂共酣饮。缪醉,使酒骂座,忤客,客怒,一坐大 ...

蒲松龄, 2013

常用典故词典 - 第 576 页

【灌夫骂座】赵翼《送将心余编修南归》時: "世谓灌夫能骂座,我援泷吏劝书绅. "【使酒骂座】黄庭坚《次韵答张沙河\ "自陈使酒尝骂座,惜予不与朋合簪。"【 8 座】成廷珪《和李克约东皋杂兴三首》之三: "酒中从令客骂坐(座〉,爨下却念儿啼饥. "严复《以渔洋精华录 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

明雜劇概論

曾永義 坐猿在合周上蛙取法於四笛記,但仍有其突破的拙方叫它合四本雜剌的正名於篇目,這種形式也為後來沈琪的博笑記所取法。同時汪道昆的大雅堂四槓 ... 嘉靖中濬人皮枯,博學強記,落筆故千言,使酒罵坐,以狂得罪,絮獄幾死。獄中作幽胸放招賦,臨清 ...

曾永義, 1979

王立群读 《史记》: 汉武帝 - 第 77 页

这就是《史记》中非常有名的“使酒骂坐” ,敬酒的时候开骂了。灌夫气呼呼地指着灌贤的鼻子:你平时说起程不识,贬得一文不值,不屑一顾。现在我来敬酒,你倒假模假式,跟他交头接耳,像小 Y 头样听矶听风味古味古!灌夫辈分比灌贤高,这两个人也确实没有避 ...

王立群, 2007

王世贞史学研究 - 第 25 页

奈何阔武廣视,不置长安睫间也,而多使酒骂坐,抵掌谈说世事。一二少年類之不休,夫夫安能自罢!客谓: "吾子敖士也。"余愧谢无有。因忆囊者不自怿, ^从历下小妇索苦满引,实不敢作步兵眼孔向人。性畏热,伏时从曹中还,以急谢谒刺,不善捉发,晨恒令家人捉 ...

孙卫国, 2006