Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "事虑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 事虑 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 事虑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «事虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 事虑 în dicționarul Chineză

Lucruri de gândire la lucruri. 事虑 对事情的想法。

Apasă pentru a vedea definiția originală «事虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 事虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 事虑

宽则圆
款则圆
例钱
魔吃菜
魔食菜
怕行家
齐事楚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 事虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Sinonimele și antonimele 事虑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «事虑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 事虑

Găsește traducerea 事虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 事虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «事虑» în Chineză.

Chineză

事虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cosas a tener en cuenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Things to consider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हालात पर विचार करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأشياء في الاعتبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вещи , чтобы рассмотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coisas a considerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

থিংস বিবেচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les choses à considérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perkara yang dipertimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dinge zu beachten,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

考慮するべき事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고려할 사항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

iku dianggep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Những điều cần xem xét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விஷயங்கள் கருதப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोष्टी विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yapılacaklar kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Le cose da considerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rzeczy do rozważenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

речі, щоб розглянути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lucruri să ia în considerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πράγματα που πρέπει να εξετάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dinge om te oorweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

att tänka på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ting å tenke på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 事虑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «事虑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «事虑» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «事虑» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «事虑» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «事虑» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 事虑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «事虑»

Descoperă întrebuințarea 事虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 事虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐律疏議
長孫無忌 杖庙律证段二鼻机一叫叫······疏裁日上简曹省以下鞋荚囊殷可行者臂不坐可行者葫案翰其状省察是非不容更有 5 簇常言" , - x - *厉。·····甲申之日而言申申之日加此之短是案省可知鞋辣臂不合罪····萧事虑奏而不奏不虑奏而奏者杖八十虑言上而 ...
長孫無忌, 1968
2
分众的蓝海(修订版) - 第 216 页
《论语正义》引解: "虑之不远,其忧即至,故日近忧。"《苟子·大略》云: "先事虑事,先患虑患。先事虑事谓之接,接则事犹成。先患虑患谓之豫,豫则祸不生。事至而后虑者谓之困,困则祸不可御。"远忧、近虑对于大部分平凡的人来说都是相人忧天,可对于欲振翅高飞 ...
刘世英, 2008
3
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
雍州之事。县藉以相毙耳。独不见萧命君乎?以精县数千。意边群邪所陷,祸默相景。煎事之丕症,质事之师也。县雍州士锐想多。 ... 以充军费。题贵遭使遂刘山阳首于萧衍。且言年县恭利。当须明年去县进兵。衍明掌事之初,所藉者一时骁锐之心。事事相接, ...
司馬光, 2015
4
关于道德的格言(经典格言):
生 o 干里之行,始于足下 o 【译文】环抱的大树,生长于亳厘之小;多层的高台,崛起于一木一石二千里的行程,开始于举足之处 o 【原文】先事虑事谓之接,接则事优成;先患虑患谓之预,预则祸不生 o 事至虑事谓之后,后则事不举;患至虑患谓之因因则祸不御 o ...
马兆锋, 2013
5
導遊•領隊重點一本通: 領隊、導遊 - 第 8-85 页
二本修条例第八修条第一项第三款所定人真,由主管楼闇查颗其所第 7 修条普通麓照鹰向下列楼闇、楼精或圆髅申三円·一分外交部颌事事移局(以下筒稻镇事事移务局)或外交部各辨事虑。舞阪近之思主外食首虑。行政院在香港或澳甲明敲立或指定楼精 ...
余強、鄭睿芬, ‎ 高點出版, ‎[領隊導遊], 2014
6
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一七四一山井鼎云:「古本『者』作「有』,宋板同,非。」「者」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏^ ^同外也。云「慎慮而從之者,此己志也,欲其必有成也」從之」,又云「孰慮而從之」,謂隨從其事,故知出使在.〇正義曰:知「使謂聘問、師役」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
104年最新國文--作文勝經: - 第 89 页
是故,我們不論做任何事情,處理任何問題,都要謀慮精細,面面俱到;在處理任何事情的過程中,必須謹慎小心,不可疏忽任何細節。 ... 及時修葺窩巢的通氣孔和出入洞門,防範大雨所可能造成的災害;身為萬物之靈的人類更應該慮事精微,深謀遠慮,以期防患於 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
董顯光自傳: 報人、外交家與傳道者的傳奇
在美圆,他在纽租约毅置了一侗小规模的辨事虚,推麓前合票社群苹配者黎甫主持之。在偷敦他推蔗常晴时在外交部瓣事的夏普麟创毅一偶宣傅橡默。 ... 我邀聘的逼些主持海外瓣事虑的同事偶们,没有一位徐事遇银纸板、魔播或公共嗣侨工丸巴作遇。中心 ...
董顯光, 2014
9
南海情勢發展我國國家安全及外交關係影響 - 第 183 页
原因愿高科技鞍争时持代鞍争时持闇短曹的特色,圆重必须真虑放冷随时持愿勒划的状熊,因此政府一方面必须真穆黄栖提异官兵的士 ... (主辨罩位:隆委鲁) 5 ,加强奥美圆太卒洋舰盖陵司爷部的交流(圆防部目前在驻檀香山辨事虑派有两位官鼻,徐坐事奥 ...
行政院研究發展考核委員會, 2000
10
商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 188 页
而原告律师别祝,他只是要求法庭依照昆斯伯利侯爵( Marquis of Queensberry )公示十薨事的根别精神,级徒宽解释山日— n ... 巡柱遇造一步的查韵,才游现除了其中八偶地默和以外,小旗代表的都是美林澄穿在全美各地的分支辨事虑,德州海湾的新朗透 ...
約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «事虑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 事虑 în contextul următoarelor știri.
1
让我们离梦想更近——一论气象部门深入贯彻“四个全面”战略布局
《荀子·大略》云:“先事虑事,先患虑患。先事虑事谓之接,接则事犹成。先患虑患谓之豫,豫则祸不生。”中国气象局党组始终坚持把贯彻落实党中央、国务院重大战略部署 ... «中国气象局, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 事虑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-lu-28>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe