Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "逝魄" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 逝魄 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 逝魄 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «逝魄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 逝魄 în dicționarul Chineză

Moartea înseamnă lipsă de lună. În viitor, umbra lunii va crește treptat. 逝魄 指缺月。谓望日后的月亮阴影部分逐渐增多。

Apasă pentru a vedea definiția originală «逝魄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 逝魄


丹魄
dan po
冰魂素魄
bing hun su po
冰魂雪魄
bing hun xue po
冰魄
bing po
初魄
chu po
半魄
ban po
地魄
de po
安神定魄
an shen ding po
安魂定魄
an hun ding po
弛魂宕魄
chi hun dang po
愁魄
chou po
抱魄
bao po
暗魄
an po
楚魄
chu po
残魄
can po
胆魄
dan po
荡魂摄魄
dang hun she po
蝶魄
die po
驰魂夺魄
chi hun duo po
驰魂宕魄
chi hun dang po

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 逝魄

将去汝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 逝魄

丢魂丢
丢魂失
动人心
勾魂摄
寒酸落

Sinonimele și antonimele 逝魄 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «逝魄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 逝魄

Găsește traducerea 逝魄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 逝魄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «逝魄» în Chineză.

Chineză

逝魄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

alma Evanescent
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Evanescent soul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्षणभंगुर आत्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الروح زائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

затухающих душа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

alma evanescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সল মৃত্যুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

âme évanescente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Soul kematian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Evanescent Seele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エバネッセント魂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사라져가는 영혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nyawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

linh hồn phù du
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோல் மரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आत्मा मृत्यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ruh ölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

anima evanescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ulotne dusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

затухаючих душа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suflet evanescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αποσβενόμενου ψυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verganklike siel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

evanescent själ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

flyktige sjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 逝魄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «逝魄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «逝魄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 逝魄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «逝魄»

Descoperă întrebuințarea 逝魄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 逝魄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 79 页
賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 「見說、蘇堤晴未穩。」(張炎〈珍珠簾〉) ? -七字句:七字句法也有六種。子,怕會有不知從何讀起的感覺。六字句中以一一二二平分者最多,上五下一的最少,讚者若事先沒有準備,初看到不是一二一二平分的句「做得黑頭公、 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
2
情史類略:
瓊奴仰天呼曰:「吾夫之冤雪矣!」乃具狀以告。傅公即抗章上聞,得旨鞫問,而求屍未得。政讞訊間,羊角風自廳前而起。公祝之曰:「逝魄有知,導吾以往。」言訖,風即旋轉,前引馬首,逕奔窯前。吹炭灰而屍見。委官驗視,傷痕宛然。吳遂伏辜。公命州官葬苕於郭外。
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
3
二拍(中国古典文学名著):
逝魄愿提撕,节嫠赖将引。芙蓉颜色娇,夫婿手亲描。花萎因折蒂,干死为伤苗。蕊干心尚苦,根朽恨难消!但道章台泣韩翎,岂期甲帐遇文萧?芙蓉良有意,芙蓉不可弃。享得宝月再团圆,相亲相爱莫相捐!谁能听我芙蓉篇?人间夫妇休反目,看此芙蓉真可怜!这篇歌 ...
凌濛初, 2013
4
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
靈均逝魄無憑。但湘沅一水,到底澄清。赫泰萬家,絲桐五彩,年年弔古深情。錦幟片霞明。使操舟妙手,翻動心施。向晚魚龍戲罷,千里浪花平。富肅多麗壽劉帥淡雲收、曉來春滿湘中。柳如煙、花枝如梭,萬紅千翠織濃。照簾施、微穿麗日,動羅嘉、輕轉香風。
唐圭璋, 2015
5
初刻拍案驚奇:
渾似昨,妾心傷,那禁秋雨復秋霜!寧肯江湖逐舟子,甘從寶地禮醫王。醫王本慈憫,慈憫超群品。逝魄願提撕,煢婺賴將引。芙蓉顏色嬌,夫婿手親描。花萎因折蒂,幹死為傷苗。蕊乾心尚苦,根朽恨難消!但道章臺泣韓翊,豈期甲帳遇文蕭?芙蓉良有意,芙蓉不可棄。
凌濛初, 2014
6
郁離子: 四部叢刊本(精校)
客踸不能立,俯而噦,伏而不敢仰視,神逝魄奪如死,曰:「吾往矣!吾終身不敢復來矣!」郁離子曰:「世事亦若是也。夫千乘之君,坐朝而臨群臣,受言接詞,鮮不溫溫然。一朝而怒,莫敢攖其鋒,其何以異於水乎?天下之久安也,人恬不知患。謂之儆不信,而死亡於夢寐者 ...
劉基, ‎朔雪寒, 2014
7
多情筆記: 風花雪月古典言情
醫王本慈憫,慈憫憐羣品,逝魄願提撕,煢嫠賴將引。芙蓉顏色嬌,夫婿手親描,花萎因折蒂,乾死爲傷苗。蕊干心尚苦,根朽恨難消。但道章臺泣韓翊,豈斯甲帳遇文簫。芙蓉良有意,芙蓉不可棄。幸得寶月再團圓,相併相愛莫相捐。誰能聽我芙蓉篇?人間夫婦休 ...
余象斗, 2015
8
大亨小傳: 世紀文豪大系美國篇 - 費茲傑羅
元幢幢照雏的建菜物的萱面遂勤遇去。然后歇遇着天的田野.士顿黄色雷建在那里逆排来黜了一鲁工夫,雷車上可能有人一度熙意闇在街勇看晃遇她那强展迷人的腕魔。载朝拐了士便掌。现在是措着太赐走。西沉的太踢光芒四射。似乎篇遣便慢慢递逝魄
費茲傑羅, 2015
9
Chenshi Dusao lou congshu
_ "刨` ′魄死望後明死而魄生律曆志云死魄朔也生魂望地願命伝惟泗刀哉生魄膊云始生醜月寸大日也一) , . w .穗月十六日篇始左魄是一鳳豬腳死魄二甘近死魄 _ 熊魄圭未津蒐‵時玩|孔. 月朔渺叭剩甘川痣庚申前堰一十九日肥未晦冬至明' } ′ ' _ ' !
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
10
「中原」邊緣: 唐代昭義軍研究 - 第 270 页
留芳潞部亨 079 , 567-568 : (墓誌棄編附考〉'八, 297 同 30 575 上元二年逝魄昂葬本地祖不仕:父隴州汧源縣鄉長難尉上黨襄垣人也(墓誌棄編〉,上元 020 , 606-607 31 577 儀鳳口元葬本地曾祖朝散大夫:父授殹中御史并州主簿潞州上黨人也(墓誌棄編》, ...
張正田, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 逝魄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-po-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe