Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "势焰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 势焰 ÎN CHINEZĂ

shìyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 势焰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «势焰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 势焰 în dicționarul Chineză

Puterea de foc potențială și aroganța: teama de flăcări. 势焰 权势和气焰:势焰可畏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «势焰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 势焰


光焰
guang yan
复仇的火焰
fu chou de huo yan
宝焰
bao yan
宠焰
chong yan
寒焰
han yan
敌焰
di yan
毒焰
du yan
毒燎虐焰
du liao nue yan
氛焰
fen yan
灯焰
deng yan
炽焰
chi yan
爱焰
ai yan
电焰
dian yan
谗焰
chan yan
谤焰
bang yan
贵焰
gui yan
锋焰
feng yan
飞蛾投焰
fei e tou yan
飞蛾赴焰
fei e fu yan
饿焰
e yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 势焰

位至尊
物之徒
势焰可畏
势焰熏天
耀
欲熏心
在必行

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 势焰

红焰

Sinonimele și antonimele 势焰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «势焰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 势焰

Găsește traducerea 势焰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 势焰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «势焰» în Chineză.

Chineză

势焰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Potencial de llama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Potential flame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संभावित लौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لهب المحتملين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Потенциал пламя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

chama potencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সম্ভাব্য শিখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

potentiel flamme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

api yang berpotensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

potenzielle Flamme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

潜在的な炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

잠재적 불꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

semangat Potensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngọn lửa tiềm năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாத்தியமான சுடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संभाव्य ज्योत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Potansiyel alev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

potenziale di fiamma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

potencjał płomienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потенціал полум´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

flacără potențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πιθανές φλόγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

potensiële vlam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

potentiell flamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

potensiell flamme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 势焰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «势焰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «势焰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 势焰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «势焰»

Descoperă întrebuințarea 势焰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 势焰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 191 页
事务”中:“事”,事情;“务”,事务。 shìyàn 试验[动词]为了察看某事的结果或某物的性能而从事某种活动。例:蔬菜上是否有残留农药,~一下就知道了。势焰[名词]势力和气焰(含贬义)。例:~熏天。☆ “试验”是动词:“试”,尝试;“验”,察看、查对。“势焰”是名词:“势”,势力 ...
颜文敔, 2012
2
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
顺治元年到六年二月初八孝庄下嫁多尔衮,共计六年的时间,摄政王独揽朝政,势焰熏天,为什么没有篡位夺权呢?多尔衮与孝庄之间,是情大于势呢?还是势大于情?按林黛玉的说法:家庭里的事,不是西风压倒了东风,就是东风压倒了西风。东风与西风是如何 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
教你学组词造句(下):
化验——化验结果一出来,我马上通知你。测验——这学期,我班进行了三次语文测验。体验——作家要经常体验生活,才能写出好作品。焰 yàn 【释义】火苗。【组词】 1.焰心焰火焰口 2.烈焰内焰火焰外焰气焰光焰势焰敌焰【造句】气焰——要想方设法打敌人 ...
冯志远 主编, 2014
4
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
孝庄十分恼恨,最终同意了顺治皇帝对多尔衮的报复行动。顺治八年正月,始议定睿亲王袭爵,归长子多尔博承受(《红楼梦》中的贾环)。只是人在势在,人亡势亡。多尔衮在日,势焰熏天,免不得有饮恨的王公大臣,此次正思乘间报复,适值顺治帝亲政,下诏求言。
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
梼杌萃编 - 第 37 页
若要再同他斗一斗气,争茶这金大人势大财丰,真有卵石不敌之势。在床上翻来复去,又是可惜花了的银饯,又想恋着双铃的媚态,又恨敌不住金道台的势焰,心中就同泼了些油盐酱醋一般,真是说不出什么味儿。这一夜的难过与在通州看会的那一天,大略相同。
钱钖宝, 2001
6
实用成语词典 - 第 406 页
势焰熏天】― X00 4150 势焰:势力和气焰。形容势力大,气焰高,很可怕。[例]当章氏熏天时,我也曾环顾这首善之区,寻求所谓"公理" "道义"之类而不得; ... ...。(鲁迅《华盖集,公理的把戏》〉【是古非今】 54 9^ 110 《汉书'元帝纪》, "俗儒不达时宜,好是古非今, ...
常晓帆, 1984
7
桃花扇:
【尾聲】當年勢焰掀天轉,今日奔逃亦可憐。儒冠打扁,歸家應自焚筆硯。〔小生〕今日此舉,替東林雪憤,為南監生光,好不爽快。以後大家努力,莫容此輩再出頭來。〔眾〕是是!〔眾〕堂堂義舉聖門前,〔小生〕黑白須爭一著先,〔眾〕只恐輸贏無定局,〔小生〕治由人事亂由 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
8
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 103 页
... 则势焰加火,沃之不止。劫敬己尽,则势玲如灰,一渍涂地,此必然之理,已事之验也。另谓英雄之举?台湾内接门户,外通诸夷,尽可甫面称王其地。诸君既自负强力,何不效扎拷公故事,一夕径入为扶余国王,而后不忘本胡,奉 有缓怠,亦可互为应援。 我正朔。
汪毅夫, 2006
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
此时万氏又富又贵,又与皇亲国戚联姻,豪华无比,势焰非常。尽道是用不尽的金银,享不完的福禄了。谁知过眼云烟,容易消歇。宣德郎万延之死后,第三儿子补三班的也死了。驸马家里见女婿既死,来接他郡主回去,说道万家家资多是都尉府中带来的,伙着二三 ...
冯梦龙, 2015
10
汉代宫廷艳史 - 第 1306 页
于是长沙、桂阳各地,俱先后攻下,虎踞一万,大有和群雄对峙之势。这时江东的孙坚,早已去世。 ... 如今你看他,仗着诸葛孔明的神出鬼没的诡谋,关、张、赵云的武艺,东吞西并,眼见他的势焰一日一日地扩张到不可收拾的地步了。如今再不设法去将他铲除, ...
徐哲身, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «势焰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 势焰 în contextul următoarelor știri.
1
华盛金道:联储声音促使美元涨势焰焰,金银徘徊本周关注区间跌宕
昨日美联储地方官员频频发声,美国圣路易斯联储行长布拉德表示:在保持超低借贷成本七年后,美联储开始收紧货币政策的“理由很充分”。亚特兰大联储主席洛克哈特 ... «和讯网, Sep 15»
2
重庆艺术机构联盟首次亮相文博会
重庆日报讯(记者夏婧实习生唐琴)今年文博会,巴渝文化会馆、晏济元美术馆、宝林博物馆、锦瑟画廊、势焰艺术机构、汉艺术空间作为艺术机构联盟代表首次亮相文博 ... «华龙网, Sep 15»
3
重庆艺术机构联盟亮相文博会零距离感受艺术美妙
【摘要】 今年文博会,巴渝文化会馆、宝林博物馆、锦瑟画廊、势焰艺术机构等作为重庆艺术机构联盟代表首次亮相文博会,推介重庆的代表艺术家和艺术作品,展示重庆 ... «华龙网, Sep 15»
4
《红楼梦》里两宗贾府强逼退婚案隐写什么?
本宗弄权强逼退婚案中发人深省的是,“张家父母如此爱势贪财,却养了个知义多情 ... 今被贾府家人唤至,逼他与二姐退婚,心中虽不愿意,无奈惧怕贾珍等势焰,不敢 ... «Focus.tianya.cn, Aug 15»
5
和珅跌倒,银子进皇帝腰包:贪污八亿两后人杜撰
... 人的看法,这个人就是在两年前将他排挤出军机处的乾隆宠臣、首席军机大臣、举国势焰最炽的权臣和珅。 ... 2月22日,和珅以迅雷不及掩耳盗铃之势被赐死在狱中。 «中华网, Aug 15»
6
高俅的上位:借大文豪苏轼飞黄腾达
一人得道,鸡犬升天,高俅的父亲高敦复升为节度使,哥哥高伸也借着高俅的势焰,位居显臣之列,其子弟皆为郎官,一门荣耀至极。 再说苏轼,是个什么都擅长,唯独不 ... «多维新闻网, Aug 15»
7
本期主持
2014年,黄诗俨决定开始致力于“悦绘聚”、“势焰文化”推动艺术家公益的工作时,她的家人们再一次发出了更激烈的不支持的声音。他们认为黄诗俨本可以做着 ... «华龙网, Iul 15»
8
东初老人:在家与出家比较
势焰之烽焞。实在使人惊畏。而诸商人从来不曾见过这种情形,前闻猛爆烈的声音。现在又与大火相近。见得火山丛聚一般而高出于百丈之外。其焰势飞空。或散或合。 «新浪网, Iun 15»
9
原标题:清代档案中的廉政启示
倘有无知妄作,假官势焰熏蒸;或则招摇撞骗,或则搕诈平民;甚至词讼案件,违规需索钱文。种种不法情事,无论受害何人,准其随时捆送,惩治绝不徇情。绅商士庶人 ... «人民网, Apr 15»
10
亚裔组织谴责福克斯新闻主持人贝克尔辱华
... 贝克尔使用了概括性虚假陈述,作为一个长期为反亚裔暴力和公益促进的民权组织,洛杉矶亚美公益促进中心非常担心贝克尔上周的离谱言论将煽动排外势焰,而且 ... «The ChinaPress, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 势焰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-yan-34>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe