Înțelesul "矢鱼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 矢鱼 ÎN CHINEZĂ

矢	鱼
shǐ	yú

CE ÎNSEAMNĂ 矢鱼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 矢鱼 în dicționarul Chineză

Yayu 1. Că pescarul să aranjeze uneltele de pescuit, să-și urmărească pescuitul. 2. Trageți pește și pește.

矢鱼 1.谓使渔人陈设渔具，观其捕鱼。 2.射鱼，捕鱼。

TRADUCEREA 矢鱼

Găsește traducerea 矢鱼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 矢鱼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «矢鱼» în Chineză.

• Chineză: 矢鱼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: peces vectorial
• Traducător din Chineză - Engleză: Vector fish
• Traducător din Chineză - Hindi: वेक्टर मछली
• Traducător din Chineză - Arabă: الأسماك ناقلات
• Traducător din Chineză - Rusă: Вектор рыбы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vector peixe
• Traducător din Chineză - Bengali: ভেক্টর মাছ
• Traducător din Chineză - Franceză: Vector fish
• Traducător din Chineză - Malaeză: ikan vektor
• Traducător din Chineză - Germană: Vector fish
• Traducător din Chineză - Japoneză: ベクターの魚
• Traducător din Chineză - Coreeană: 벡터 물고기
• Traducător din Chineză - Javaneză: iwak Vector
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cá vector
• Traducător din Chineză - Tamilă: திசையன் மீன்
• Traducător din Chineză - Marathi: वेक्टर मासा
• Traducător din Chineză - Turcă: Vektör balık
• Traducător din Chineză - Italiană: Vector fish
• Traducător din Chineză - Poloneză: wektor ryb
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вектор риби
• Traducător din Chineză - Română: pește vector
• Traducător din Chineză - Greacă: διάνυσμα ψάρια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vektor vis
• Traducător din Chineză - Suedeză: vektor fisk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Vector fisk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «矢鱼»

Descoperă întrebuințarea 矢鱼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 矢鱼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋異文考

陳新雄 人之所射,豫且何罪?可證春秋矢魚之說 0 又說苑尊賢篇有曰:非其人而欲有功,譬若夏至之日而欤凱坦齋通編:說苑伍子胥曰:白龍下淸冷之淵,化而爲魚,豫且射中具目,訴于天帝,帝曰:魚,固說:使其以矢爲観,當時何不直書其事,余嘗謂:矢者射也 0 正周 ...

陳新雄, 1964

毛詩正義(頌): - 第 79 页

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 「魚』,案所改是也。此誤與上互易。」據改。 0 「魚」原作「漁」,按阮校:「閩、明監、毛本『漁』作也。此與下『矢魚』互易之誤耳。」據改。 0 「漁」原作「魚」,按阮校:「浦鏜云『漁』誤『魚』,是 0 「春」原作「冬」,據文意改。案所補是也。」據補。

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

0 「公」,何焯校本作「君」。^ ^ ^ :「公」當作境。【疏】注「矢亦陳也」。〇正義曰: 8 |云 0 :陳也。棠,魯地竟,故曰遠地。〇從,才用反。竟音「公矢魚于棠」,非禮也,且言遠地也。矢亦〇捕音步,一音搏。僖伯稱疾 0 ,不從。書曰而観之。陳,設張也。公大設捕魚之備而観之 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

甲骨文獻集成: 經濟與科技

欠魚』晩也,先師古先生&&强孟劬丈並嘗請而喜之,且有所#迪。彼時因拙作&促 81 印, &二先及刊截,今 X 附缭于此云。張孟劬先生示害得惠眷並大著「矢魚』考,辨說咩明,痛快之茧。儍經術久荒,無以賛足下之高 81 。然^ 6 * 111 者,「矢魚 2 鼓如尊說、^ :、 1 ...

宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001

中研院歷史語言研究所集刊論文類編: 歷史編 - 第 200 页

援以說經'最爲典切〈| ^ ,戮 3 #二) 0 ^按:作[觀魚 1 者'非是。髡曰 I 矢" 1 ; ^載爐垡之言曰, [則公不射 1 ; ^例亦曰, [書曰^魚于婁" ! ,可見^本作 I 矢魚" 1 。前人辨之,是矣。^義例改匕矢魚 1 爲 1 -觀魚" 1 者,堇剿鈔& ,髮二^ [說〈銮#拙箸^ ^春秋肇 3 ,氣 1 五之 3 ...

中华书局编辑部, 2009

四海寻珍 - 第 78 页

当时出现的是一组两个囊匣,匣内有小件铜器 6 件,包括一对蝉纹马饰, 3 个较小的矢镰,还有一件便是很大的单翼镰(图 n 。这件嫉长 10 ... 1936 年发表的陈集先生《春秋公矢鱼于棠说》(《历史语言研究所集刊》 7 本 2 分)一文,辑集了许多材料。杨希枚先生《 ...

李学勤, 1998

春秋左传注 - 第 1 卷 - 第 82 页

矢魚作觀魚。^ ! !射」之文,又據他書古本有射魚之事,因謂矢魚爲射魚, ,云「射于大池」尤爲確證。但演文明云「陳魚而概之」,則^ ^、! 5 ^ 8 ^、 18 ! ^ 5 、!」^麟 11 ^卷六上以及 8 ^ ^ . 1 ^、通^ 88 :卷二據^「則公不之類,謂使捕魚之人,陳設取魚之備,觀其取魚以爲 ...

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981

梅州文獻彙編 - 第 4 卷

十月二十五而傳以爲『陳魚』,則尊大自誇之詞也。略申腠義『陣』字,魚結隊而游,有似於陣。魚自爲陣耳, ^ &15 ,」^看& ! ! !接^公張設魚於棠,詞意不通,孰過於是乎?『陳』本陳,訓『陳』爲張設,然則『公矢魚于棠』,乃爲卽漢前愈可知矣。後之注者,泥於當世訓『矢』 ...

丘秀强, ‎丘尚堯, 1977

春秋左傳(上) - 第 40 页

矢魚:同「陳魚」。杜預注:「矢亦陳也。」 9 非禮:不合於禮,古禮認爲「非禮」便是亂政。遠地:棠地距曲阜較遠。【譯文】魯隱公五年春天,魯隱公要到棠地覲看漁人捕魚。臧僖伯勸諫說:「凡是物口&不能用到講習祭祀和兵戎的大事上,它的材料不能製作禮器和兵器, ...

左丘明, 1996

後漢書:

見家語。〔四〕波,池也。前書音義曰:「,在池中作室,可用栖鳥,入則捕之。」又曰「折竹以繩綿連,禁禦使人不得往來」也。周禮「川衡,掌川澤之禁令。澤虞,掌國澤之政令」也。左傳曰:「魯隱公矢魚于棠。」矢亦陳也。國語曰:「魯宣公夏濫罟於泗川,里革斷其罟而棄之, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «矢鱼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 矢鱼 în contextul următoarelor știri.

韵律江南诗词歌赋中的绝美周庄八景

崔巍佛阁烛烟袅，浩荡鱼湖芦柳阴。 牛背牧童横竹笛， ... 水产丰饶鱼满江，渔舟唱晚送斜阳。 蟹肥虾嫩银鱼小， ... 张矢鱼湖秋月明，孤翁垂钓一杆横。 不求羁宦数千里， ... «金羊网, Sep 15»

草叶西餐厅美味，的矢产牡蛎（组图）

特别是原材料为中的矢产的牡蛎，做成炸牡蛎后非常受欢迎。被称为“海的牛奶”的牡蛎 ... 以前鱼协是专营珍珠，现在则专门养殖“的矢鱼协牡蛎”。负责人井仓忠自信满满 ... «新浪网, Mar 10»

“孔子是私生子”的如山铁证

史官采用比喻的形式记载说，隐公“棠社”用箭射“鱼”，讥讽此事极不合礼制，还跑那么远的路程，“五年春，公将如棠观鱼者。……遂往， ... 书曰：'公矢鱼于棠。'非礼也，且 ... «新华网, Dec 07»