Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "士族" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 士族 ÎN CHINEZĂ

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 士族 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «士族» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nobilime

士族

Clanul se poate referi la: ▪ Nobili: mai ales dinastia Han din Est, Wei Jin de la clasa portii, familia, familia potentiala si asa mai departe. ▪ Noble. ▪ Familie nobilă de clasă științifică în anumite zone sau momente ... 士族可以指: ▪ 士族 :特指東漢、魏晉以來的門閥階層,或稱世族、勢族等。 ▪ 士族 。 ▪ 士族 ▪ 士大夫階層在某些地區或時代的別稱...

Definiția 士族 în dicționarul Chineză

Clanurile sunt numite, de asemenea, "rase lumești". În timpul dinastiei Hanului de Est din urmă, numele de familie și membrii familiei s-au format treptat în clasa proprietarului. Bucurați-vă de privilegii în toate aspectele politicii și economiei. Clansmenii au fost cei mai prosperi în timpul dinastiei sudice și nordice și au murit la sfârșitul dinastiei Tang. 士族 又称“世族”。东汉后期在地主阶级中逐渐形成的大姓豪族。在政治、经济各方面享有特权。士族势力在南北朝时最盛,至唐末消亡。
Apasă pentru a vedea definiția originală «士族» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 士族


保安族
bao an zu
八族
ba zu
别族
bie zu
奔奔族
ben ben zu
崩龙族
beng long zu
布依族
bu yi zu
布朗族
bu lang zu
昌族
chang zu
朝鲜族
chao xian zu
白族
bai zu
白衣民族
bai yi min zu
百族
bai zu
胞族
bao zu
藏族
cang zu
赤族
chi zu
邦族
bang zu
部族
bu zu
鄙族
bi zu
阿昌族
a chang zu
齿族
chi zu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 士族

为知己者死

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 士族

东乡
俄罗斯
单身贵
吊瓶
德昂
独龙
达斡尔
鄂伦春
鄂温克

Sinonimele și antonimele 士族 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «士族» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 士族

Găsește traducerea 士族 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 士族 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «士族» în Chineză.

Chineză

士族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nobles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nobles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रईसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النبلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дворяне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nobles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গণ্যমান্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nobles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nobles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nobles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

貴族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nobles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மேன்மக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वरिष्ठ अधिकाऱ्यांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

soylular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nobili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nobles
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дворяни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nobilime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

nobles
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nobles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nobles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nobles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 士族

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «士族»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «士族» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «士族» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «士族» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «士族» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 士族

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «士族»

Descoperă întrebuințarea 士族 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 士族 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国历史文化概论 - 第 158 页
魏晋南北朝时期,士族地主是地主阶级中具有特殊身份的豪族大姓。这个时期各个王朝的建立必须得到他们的支持,否则根本没法立足。甚至北方少数民族建立政权时也必须顺应魏晋以来的政治潮流,尽可能地获取汉族士族的支持。当时,士族地主不仅是 ...
颜吾芟, 2002
2
日本, 启示与警示: 日本问题及中日关系硏究文集 - 第 16 页
华、士族投资占当时银行资本总额的 78 姊 儆校? 1881 年(明治十四年)设立的日本铁道公司是当时最大的私人铁道公司,公司的总经理和公司骨干都是华族。赎买政策实施的结果,不但从庞大的士族队伍中制造出少数新兴的资产者。同时也制造出大批 ...
安志达, 2000
3
门阀士族与永明文学/三联·哈佛燕京学术丛书
刘跃进(1958~ ),博士,中国社会科学院文学所副研究员,清华大学中文系兼职副教授.
刘跃进, 1996
4
士族的挽歌/南北朝文人的悲欢离合/中国古代文人心灵史丛书: 南北朝文人的悲欢离合
本书包括:优游潇洒、狂傲与失落、无奈须眉不丈夫、夕阳残照、格低气糜五部分内容.
詹福瑞, ‎李金善, 2002
5
中国政治制度史 - 第 139 页
武则天所处的时代,正是士族地主在衰落,庶族地主在上升的时代。她打击关陇士族,大量提拔庶族地主做官。这就为庶族地主做官创造了客观条件。据统计,高祖朝宰相凡 12 人。其中士族占 100 姊,没有庶族相士庶。太宗朝 29 人,士族 19 人,占宰相总数的 ...
张创新, 2005
6
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
华富贵唾手可得,养成了高级士族在王朝更迭的斗争中畏葸退缩,明哲保身,甚至见风使舵,随声附和。士族高门为了维护自己的社会地位和特权,不仅把持官场,不让寒门庶族插足,而且在婚姻上也有严格限制。士族高门只能和士族高门通婚,如果和圈外人士 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中古太原士族群体研究
本书以士族群体为研究视角, 探讨公元3至9世纪太原士族群体的形成、发展、壮大、崩溃、复兴直至彻底消亡的历史过程, ...
范兆飞, 2014
8
乱世的独舞者:
大鄢末,北方因异族入侵,往后又是延续了三百年的七国战乱,大批流民南下,云集东南,其中不少原北方士族大户更是举族南迁。三百年间敖、萧、柳、谢和方等大姓更是其中的佼佼者,他们兼并土地,收聚流民,并拉拢当地土著寇帅,融入本地风俗,武装割据, ...
玄天宗, 2014
9
中國史新論:思想史分冊: - 第 164 页
巨大的產業、政治權勢,門生故吏結成的經學幫派及經學知識的壟斷權,使這一群人成為社會之政治、經濟、思想三位一體的中堅力量'成為一新的「士族」階層,取代老的軍功貴族與豪強而成為社會的主要基礎。這種政治與經學、皇權與經學士族相互依存 ...
陳弱水, 2012
10
李白与地域文化
所以说李白是李陵之后裔,证据很不充足。第五节李白出身寒微其父是隐士李白出身既非西域豪富,也非门阀士族,更不是皇族龙种,而是出身于普通百姓之家。李白自称“陇西布衣”,布衣就是普通老百姓,不仅他是布衣,一生未得官品爵禄(“供奉翰林”也不是品 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «士族»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 士族 în contextul următoarelor știri.
1
武则天立后:来自一位高门士族的支持
(13)武则天立后:来自一位高门士族的支持. 寒门出身、曾事先朝的武则天被立为皇后,既违背了“门当户对”这条千年不变的婚姻铁律,也不合于礼教。当时的朝中大臣 ... «加国无忧, Sep 15»
2
追溯:博陵崔氏士族第一姓建陵河北安平历史悠久
家族文化是中华传统文化的重要组成部分。几千年的历史长河中,河北大地上曾经繁衍出许多家族,唐代“五姓七望”七大贵族中,博陵崔氏、清河崔氏、范阳卢氏、赵郡李 ... «凤凰网河北频道, Sep 15»
3
叙利亚汽车炸弹攻击26死50伤
【大纪元9月5日报导】(中央社叙利亚贝鲁特4日法新电)观察团体表示,1名以批评叙利亚政权和伊斯兰主义者闻名的德鲁士族(Druez)教士今天遭汽车炸弹攻击身亡,这 ... «大纪元, Sep 15»
4
皇室和士族达成“幕后交易” 东晋到处是贪官
陶侃去世5年后,王导也永远地闭上了双眼,终年64岁。此时离东晋开国已过去21年,离他的老朋友司马睿去世也16年了。王导经历了元帝、明帝和成帝三朝,如果把 ... «扬子晚报, Aug 15»
5
阿蓋德敍利亞分支槍殺約20名德魯士族
【on.cc東網專訊】 敍利亞人權觀察組織周四稱,當地的德魯士族人,與恐怖組織阿蓋德的敍利亞分支「努斯拉陣線」發生衝突,最後演變成槍戰,造成最少20名德魯士族 ... «on.cc東網, Iun 15»
6
古代也有豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车
古代也有豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车. 2015年04月23日14:47 来源:中新网 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 牛车兴盛之风, ... «凤凰网, Apr 15»
7
古代的豪车:秦汉崇尚马车两晋士族喜好牛车
法制晚报讯中国是世界上最早发明和使用车的国家之一,相传黄帝时已知如何造车。现在的高富帅和白富美们比拼豪车,今天晒兰博基尼,明天炫玛莎拉蒂。其实古代的 ... «中国新闻网, Apr 15»
8
唐朝初年高门士族与庶族卑姓通婚索取“陪门财”
到了唐朝后,高门士族与出身寒门庶族的新权贵以及富人也会缔结婚姻。 ... 唐朝初年,因改朝换代,一些本来处于统治地位的高门士族家道中落了,变得穷困潦倒。 «中国新闻网, Mar 15»
9
党媒评门阀:入士族核心圈可飞升比西山会快
门阀,是门第和阀阅(功勋)的合称,指世代为官的名门望族,又称门第、衣冠、世族、士族、势族、世家、巨室等,门阀制度是两汉到隋唐最为显著的选拔官员系统。 «中华网, Dec 14»
10
进入中共士族核心圈就可飞升,比“西山会”快
门阀,是门第和阀阅(功勋)的合称,指世代为官的名门望族,又称门第、衣冠、世族、士族、势族、世家、巨室等,门阀制度是两汉到隋唐最为显著的选拔官员系统。 «加拿大家园网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 士族 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-zu-19>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe