Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "受动" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 受动 ÎN CHINEZĂ

shòudòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 受动 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «受动» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 受动 în dicționarul Chineză

Pasiv pasiv. 受动 被动。

Apasă pentru a vedea definiția originală «受动» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 受动


保路运动
bao lu yun dong
保龄球运动
bao ling qiu yun dong
兵马不动
bing ma bu dong
半自动
ban zi dong
变动
bian dong
变速运动
bian su yun dong
奥林匹克运动
ao lin pi ke yun dong
崩动
beng dong
必要劳动
bi yao lao dong
扳动
ban dong
按兵不动
an bing bu dong
按甲不动
an jia bu dong
搬动
ban dong
摆动
bai dong
昂昂不动
ang ang bu dong
暴动
bao dong
棒球运动
bang qiu yun dong
被动
bei dong
蹦床运动
beng chuang yun dong
辩动
bian dong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 受动

惩罚
宠若惊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 受动

不结盟运
兵马未
冰上运
冰川运
冰球运
冲浪运
布朗运
齿轮传

Sinonimele și antonimele 受动 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «受动» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 受动

Găsește traducerea 受动 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 受动 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «受动» în Chineză.

Chineză

受动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pasividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Passivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सहनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

пассивность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

passividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

passivity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

passivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dipindahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Passivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不動態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수동성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

passivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự thụ động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேசாமல் இருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

passivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pasiflik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

passività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

bierność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пасивність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pasivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Η παθητικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

passiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

passivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

passivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 受动

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «受动»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «受动» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «受动» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «受动» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «受动» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 受动

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «受动»

Descoperă întrebuințarea 受动 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 受动 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
移植与创新, 混合法制下的民事诉讼: 首届东北亚民事诉讼法制国际研讨会文集
因为,从实体法的规定来看,抵销具有使双方所享有的债权(即自动债权和受动债权)各自发生消灭的效果,属于债的消灭原因之一,而在督促程序中主张抵销时,即表明债务人对债权人的债权(即受动债权)的清偿问题存在不同的看法。即便是承认受动债权的 ...
左传卫, 2005
2
马克思异化理论新探:
〔43〕有论者将被动性和“受动性”区分开来,认为受动性不等于被动性,它是主体在对象化过程中的受动性,在受动性中人仍居于主体地位,因此主动性和受动性都是人的主体性的本质。(参见祝大征、袁祖社:《主体性的实质:能动性与受动性的统一》,载《人文 ...
员俊雅, 2015
3
马克思主义哲学读本 - 第 171 页
具有自然属性;又是社会的人,受社会规律制约,具有社会属性。一方面,自然属性与社会属性的统一是 ... 自然界是被动的,是为人服务的。然而,人自觉能动性的发挥又不是随心所欲的,要受到一定的自然条件和社会历史条件的制约,表现出受动性的一面。
张建映, ‎张跃滨, 2005
4
从五四到六四: 20 世纪中国专制主义批判 - 第 24 页
不妨从吉登斯的两个概念——结构的“使动性”和“制约性”——谈起,然后,看看有否可能在中国现代专制主义论域内延展、深化这些概念的内涵。在《社会的构成》 ... 现在请注意独裁者与“结构”联系的另一方面,即独裁者“受动”或“受到制约”的方面。在这方面 ...
张博树, 2014
5
电子显示 - 第 53 页
在彩色滤光器方式和彩色光源方式中,作为受动元件的彩色滤光器及彩色光源是彩色的生成源,作为能动元件的液晶盒仅起到光开关的作用。因此,这种方式的彩色 LCD 』般称为受动型的 LCD 。表彩色 LCD 的显示方式与此相对,光干涉方式及 GH 方式的 ...
田民波, 2001
6
用工作找到好薪水,決戰職涯前五年!: 找對方向,讓自己無可取代
找對方向,讓自己無可取代 張志誠 区 037 02 皇非所用又何妨? 麟涯领悟工·早知道多学默畿乎所有受动者都感膜年粹睛不狗植称准取,没有在就棠初期多充置自己,特别是外韶人生雅然不能重来,但前辈重的释输封社命冒新鲜人来祝很值得参考,逼份调查 ...
張志誠, 2014
7
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
主动是相,对于被动而言的,能动是相对于所动而言的。主动也是自动,也相对于受动但是不论用什么词义,被动、所动、受动,其动皆由于有所受,而主动、能动、自动,其动皆由自身而始动。唯有人能如此,自强不息,新新不已。艾伯特∙赫巴德说得好:“什么是 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
8
商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 94 页
被"字句常述的行为,多数有主语(受动者)不希望发生或受到损害的含义,而"由"字结构却没有这种含义。另外, "被"字句可以有其否定形式,而"由"一^ :都只以肯定形式出现。下列句子只可用"被" ,不可用"由" : ?16356 1101:6 1:116 (!"^61^65 1 ) 61 : ^ 6611 ...
Songren Cui, 2004
9
好人總是自以為是: 政治與宗教如何將我們四分五裂 - 第 90 页
福段逐字稿有警字冗词,未级编辑,只删除了受武者锐的一些雕题站。福是该位受试者回答该情境题的逐字稿上半段。所有的动款均使用隐藏摄影楼拍塌,普在动款俊取得所有受动者(催有一位不同意)的同意,封缘影董面谁行分析。比方说,跟漠兹动款相比, ...
強納森.海德特, ‎冼懿穎, 2015
10
打開男性──陽剛氣概的變奏: - 第 154 页
他偶们没有甚摩特别呼(盟间视 gay 的都是比较女生的呢? ) ... ...喂,我不知道,但我感觉上 gay 始终是比较女生的曜... ...一(酮)你级优表面看不管得而已,但他偶们的性格都是很女生的。一(丸)禧很有可能是由龄受动者到同性徽感已级胜有一幢刻板印象, ...
黃結梅, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «受动»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 受动 în contextul următoarelor știri.
1
山羊的瞳孔是长方形的吗?
瞳孔括约肌围绕在瞳孔的周围,受动眼神经中的副交感神经支配;瞳孔开大肌呈放射状排列,受交感神经支配。人类和大部分动物的虹膜会不自觉地调整瞳孔的大小,以 ... «北京晨报, Sep 15»
2
社会主义核心价值观建设的群众之维
受动和能动,是主体认识和实践活动的两种状态。只有让人民群众在受动中激起坚守和践行的强烈情感,才能调动人民群众的主体能动性,整合多元主体的协调合力,为 ... «人民网, Sep 15»
3
梁启超“趣味教育”思想对当代美育的启示
本来是日常习见的事,但因他写的惟妙惟肖,便不知不觉间把我们的心弦拨动。 .... 物,是一个受动的存在物,并且人感到自己是受动的,“所以是一个有激情的存在物。 «搜狐, Iul 15»
4
【影戏眼】成人电影
我们看之前的《青红》,青红是一个发不出自己声音的人,她的一切行动都不是出于个人的选择,她是受动者。但《我11》里面的小孩子仅仅11岁,当所有孩子跑去围观 ... «南方周末, Iun 15»
5
听经可不可以躺着听
人家看到你听经这么样恭敬,他就受动;你能多感动一个人,功德就愈大!不要以为没有人在,可以随便一点,这个想法错了,我们听经没有人在,有鬼神在!我们肉眼 ... «新浪网, Apr 15»
6
增强做中国人的骨气和底气
21世纪,中国与世界的关系必定会从200年来的受动关系转变为能动关系,中国道路、中国制度、中国理论正在对世界产生愈来愈大的影响。中外关系的这种变化具有 ... «人民网, Feb 15»
7
北京动批首家市场摘牌闭市300多家商户将搬离
动批商圈天皓成服装商品批发市场(下简称“天皓成”)商户吴先生伤感地说。 ... 他说,受动批商圈产业升级政策影响,此前确未将逾600万元的押金款退还,“也因为中间有 ... «人民网, Ian 15»
8
领导如何表达重视
主动语态的新闻报道和老百姓隔了一层,观众要置换角色,才会理解你们干的什么和我有关联,如果借鉴被动语态,把“受动”的对象变成主语,把“施动”的主体置于句后, ... «南方周末, Ian 15»
9
北京天皓市场将迁至廊坊商户称不想再做生意
2015年的第一天,北京动批商圈首个将要关门的天皓成服装批发市场显得有些冷清, .... 我们这边的生意没有受动批搬迁消息的影响,新年期间来购物的人还是不少。 «新浪网, Ian 15»
10
王国维的佛学情结
此为吾国思想受动之时代。然当是时,吾国固有之思想与印度之思想相并行而不相化合,至宋儒出而一调和之,此又受动之时代出而稍带能动之性质者也。自宋以后以至 ... «新浪网, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 受动 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-dong>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe