Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "守己" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 守己 ÎN CHINEZĂ

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 守己 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «守己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 守己 în dicționarul Chineză

Ținerea ta este datoria ta. 守己 谓安守本分。

Apasă pentru a vedea definiția originală «守己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 守己


反己
fan ji
反求诸己
fan qiu zhu ji
大人无己
da ren wu ji
奉公克己
feng gong ke ji
奉公正己
feng gong zheng ji
奉己
feng ji
安份守己
an fen shou ji
安分守己
an fen shou ji
封己
feng ji
废国向己
fei guo xiang ji
彼己
bi ji
得己
de ji
恭己
gong ji
抚己
fu ji
持己
chi ji
揣己
chuai ji
概不由己
gai bu you ji
盖不由己
gai bu you ji
肥己
fei ji
返己
fan ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 守己

恒与不守恒
活寡
节不回
节不移
节不淫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 守己

害人先害
患难见知
毫不利
海内存知
祸福由
贵人贱

Sinonimele și antonimele 守己 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «守己» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 守己

Găsește traducerea 守己 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 守己 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «守己» în Chineză.

Chineză

守己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shou tiene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shou has
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दिवा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شو ديه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шоу имеет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shou tem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shou থেকে হয়েছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shou a
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Simpan diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shou hat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

寿持ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수오 가 있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ming wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shou có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shou உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shou आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shou vardır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shou ha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shou ma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шоу має
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

shou are
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shou έχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shou het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

shou har
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shou har
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 守己

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «守己»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «守己» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «守己» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «守己» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «守己» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 守己

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «守己»

Descoperă întrebuințarea 守己 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 守己 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Climatological data: North Dakota - 第 91 卷
... 己己飞万巾面一可内亏-巾 N - " -由山-心巾田山旷叩如山山卜寸 0 巾卜山卜廿 h 山田山卜寸卜山旷山勺巾卜寸卜寸-百厂 h U ... 亏己一一山一厂面卜凹田巾寸田寸"由色一己守石-己"一一巾山一氏己一守己己刊"吕面一巾凸一 N 氏石一叮 N 小一曲巴一 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1982
2
人生真宗:
永世留欣榮。若學吾顛。顛悟自明。渡進天台脫凡情。余今宵駕臨至炎堂。談幾言勉諸生。學余之修。免使修半途。而自廢己身也。後會有期。太乙柳星君降詩夭壽莫非命定當疲迷空碌困人忙安居樂業施財德由命聽天總不妨論醫德並安分守己守己安分。
仙佛聖真, 2014
3
臺灣逸史
鄭坤五 I ;七助力鎮壓水沙連社,與水裏社漢高砍械鬪。原來水褢與埔里二社,土地育腴,水利充足且說守己『日經過彰化時,臨時署理知縣胡應魁,與守備羅大春,出城勞軍,並乞印着春霞面影,不知到幾時,方能消滅,著者却不敢憶斷,閑話休提。而守己雖有遠鏡, ...
鄭坤五, 1968
4
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 283 页
儒者謀生是當為之事,因為「自食其力,以全其天」。125此乃儒者保持獨立人格與守己修身必為之事,只有獲得獨立自足的經濟保證,儒者方能治學修身,方能真正喻義行仁,乃至肩負治國平天下的重責大任。所以焦循在此強調:聖人治天下首在於養。孟子曰:「 ...
張曉芬, 2010
5
孝道勸化真經:
... 能夠自我反省,自己之做人處事;自我約束自己心、口、意;自我懺悔自己過錯,勇敢改過,做個安份守己的人;在家孝順父母,敬重五倫,心存慈悲,在外敬老尊賢,尊師重道,謙虛待人,不貪不取,不瞞不騙,時時靜修、靜悟、靜覺,培養自己的本性,就是修持內功。
仙佛聖真, 2015
6
貓咪文學館 - 第 97 页
於懷、甚至失眠;迪弗斯用眼神的傳遞告訴他:「不作任何索求時卻能獲得更多,我們若一無所求卻更能擁有一切」,「凡人縱然有瞋怒、有愛欲糾葛、有至情,也終有了時」;牠不斷地告誡他「安份守己」,他卻始終「固執己見」――其實「安份守己」和「固執己見」都 ...
陳慧文 (中國文學), 2004
7
刘绍棠文集: - 第 1 卷 - 第 189 页
守己家的大门被打叉子贴上封条,他到左邻右舍打听安家三口人和芝罘儿的去向,不是摇头摆手不知道,就是劝他赶快离开这个是非之地,免得招来杀身之祸。老虎跳乘兴而来,败兴而归。他怎会知道,安守己正是因为不愿摧眉折腰事权贵,锦上添花给蒋介石 ...
刘绍棠, 1995
8
中國倫理的精神 - 第 167 页
這種君子精神的特點有三:第一,人倫本位,守己盡分。它把主體自身投入親疏等級的五倫關係即禮的倫理實體中,並以這種人倫關係為本位。就是說,在這種關係中,個體放棄了自己的獨立人格,以對人倫的順從與恪守為道德行為的準則,因而守己安分便成了 ...
樊和平, 1995
9
文學理論: - 第 1 卷
Ve 己 tyofCa 哀 Orn @ aPresS , 1976 ) - Pau 一 R 一 cOeU 戶叫煮 0 弋/江叉生汀心口 z 乏守己即 sdys 了迂 e 下 meneMfics , ed .口 OnIhde , tranR ... nthe 力 eader - Affec 皂 VeSty 訂守己一 n 汁叫託 RaTe2z 逆呈才 Ci 口 ss ? ( Ca 日 br ...
簡政珍, 1993
10
戴厚英随笔全编 - 第 3 卷 - 第 1249 页
戴厚英, 杜渐坤. 茧而出的时候,否则便有不安份之讥或之"击" ,安份便因之而显得困难。于是乎难安。于是乎急得上窜下跳,左冲右突,自然就"厉害"起来。不过,与"守己"相比, "安份"还算容易的,何谓守己?守住自己独立人格之谓也。所思所想,所爱所恨,所能所 ...
戴厚英, ‎杜渐坤, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «守己»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 守己 în contextul următoarelor știri.
1
朱元璋为何把日本列为永不攻打的十五国之一?
洪武十四年日本再次来贡,朱元璋又一次推却,并让礼部写了一封信责备日本国王和他们的那个征夷将军:“王居沧溟之中,传世久长,今不奉上帝之命,不守己分,但知 ... «搜狐, Sep 15»
2
朱元璋为何忍住恶气:永远不攻打日本这国家!
洪武十四年日本再次来贡,朱元璋又一次推却,并让礼部写了一封信责备日本国王和他们的那个征夷将军:“王居沧溟之中,传世久长,今不奉上帝之命,不守己分,但知 ... «华声在线, Sep 15»
3
要聞港聞- 認退休倉促鄧國威:要知所進退
有消息指公務員撐佔領運動是其被炒原因,鄧力撐公僕過去一年「安份守己」,沒有「倒米」,並指公務員保持政治中立,不代表不能發表政治言論。 今次是鄧國威上月21 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
4
老牌港星林俊贤20岁女儿逆父意执意进入娱乐圈
... 上林俊贤极力反对,认为她只是三分钟热度,辞职入行最终会令原本的保险工作都失掉,故不惜使出撒手锏,以经济封锁来威胁女儿,希望她能安份守己留在保险公司 ... «腾讯网, Iul 15»
5
从生肖五行看人的命运(图)
丙子年生:五行属水[田内之鼠]1936或1996出生的人为人胆大,有权柄及智谋,早年平平,中年景就,晚景暮年暮年大好,做事按机,女人饶舌絮刮之命,言多必失,守己 ... «New San Cai, Mar 15»
6
不靠绯闻是非上位成TVB翡翠花旦杨怡与罗仲谦恋情甜蜜不愿做黄脸婆
我比较慢热,野心又不大,只会安份守己默默做,有些人会觉得没有绯闻及是非较蚀底,但我不需要绯闻,亦不喜欢解释,所以入行以来从来没有夹过新闻。我入行只想 ... «北国网, Mar 15»
7
台湾纪念“二二八”事件马英九呼吁以对话取代对立
这都不是他自己可以决定的,他只是一个台湾人民,一个认真做事、安份守己的台湾人,但是这样还是不能免于时代的悲剧。二二八事件发生时,尤其是作为一个知识 ... «自由亚洲电台, Mar 15»
8
財經地產- 職場慧眼:大企業小員工
跳槽跳草裙舞總之跳完人工跟住跳,安份守己做中流砥柱的忠直,只能乞食?次次加薪雞碎咁多即使升職只是加辛,永遠拍馬追不上。莫非真的走為上着? 公司越大越 ... «香港蘋果日報, Ian 15»
9
《男人不可以穷》平安夜上映黄宗泽陈伟霆主演
因此,薛可正二十多年来安份守己,即使来叔因伤提早退休,养家重担落在正的身上,他也从未走过歪路或快捷方式,默默耕耘当个小职员。 可惜人善人欺,上司无理 ... «华商网, Dec 14»
10
想想古人的去思碑
前段时间点校《璧山县志》,读到如下一段文字。“成宗耀,字克真,号竹轩,楚湘人。万历四年任璧邑,廉介明决,雅饬守己,慈惠牧民,改建学宫,厚礼儒士,恤里甲,简 ... «南方周末, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 守己 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-ji-17>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe