Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寿桃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寿桃 ÎN CHINEZĂ

寿
shòutáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寿桃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寿桃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寿桃 în dicționarul Chineză

Piersica 1. Piersici mitice care pot prelungi viata. 2. Piersici proaspeți sau fidea făcute pentru ziua de naștere. 寿桃 1.神话中可使人延年益寿的桃子。 2.祝寿用的鲜桃或面制桃。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寿桃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寿桃


二桃
er tao
伯桃
bo tao
冬桃
dong tao
分桃
fen tao
定桃
ding tao
宫桃
gong tao
扁桃
bian tao
打桃
da tao
报李投桃
bao li tou tao
放桃
fang tao
断袖余桃
duan xiu yu tao
断袖分桃
duan xiu fen tao
方朔桃
fang shuo tao
春桃
chun tao
碧桃
bi tao
肥桃
fei tao
赐紫樱桃
ci zi ying tao
非李非桃
fei li fei tao
饼子桃
bing zi tao
鬼桃
gui tao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寿桃

寿山石
寿山石刻
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿同松乔
寿
寿头码子
寿头模子
寿头寿脑
寿
寿
寿西
寿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寿桃

僵李代
夹竹
寄书
将李代
李代
滚核
金丝
金城

Sinonimele și antonimele 寿桃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寿桃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寿桃

Găsește traducerea 寿桃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寿桃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寿桃» în Chineză.

Chineză

寿桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Peach
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Peach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आड़ू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

персик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pêssego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পীচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Peach
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Peach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Peach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ピーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

복숭아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Peach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பீச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सुदंर आकर्षक मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şeftali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

brzoskwinia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

персик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

piersic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ροδάκινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Peach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

persika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fersken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寿桃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寿桃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寿桃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寿桃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寿桃»

Descoperă întrebuințarea 寿桃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寿桃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
千姿百态画寿桃松树
本书介绍了寿桃的画法和花鸟画中松树的画法,特意将松针、松枝、树干分解开来,逐一单独介绍它们的画法和各种姿态,然后再把这三部分组合起来,并介绍它们的穿插组合。
杨宏伟, 2006
2
白族打歌及其他
段寿桃(1937~ ),白族,云南洱源人,中国民间文艺家协会会员、白族学会理事
段寿桃, 1994
3
跟大廚做北方麵點 - 第 75 页
a b c d e f g h i 材料••食用紅花粉色素適量,刷面用托盤麵糰••麵粉200克••依士1/2茶匙••泡打粉1茶匙••砂糖1湯匙••生油約1湯匙••清水100毫升小壽桃••麵粉500克••依士1茶匙••泡打粉2茶匙••砂糖1湯匙••生油1湯匙••清水250毫升百子壽桃••麵粉300克•• ...
李起發, 2012
4
中国面点集锦 - 第 12 页
6 ·用一个大瓷盘(直径 40cm )将大桃放在盘中,然后将蒸熟的桃蒂按好当桃枝,桃枝上放五个小寿桃,大桃的周围镶上蛋松即可。 7 ·食用方法:大桃装人 15 个小桃上笼蒸熟,放回大盘中即可上桌。食用时,服务员用餐刀在大桃的后面切开一个长三角口,用餐叉 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
5
寺廟與村落: 臺灣漢人社會的歷史文化觀察 - 第 103 页
茲將該宮年中祭祀活動列表如下:表 3 - 1 :苑裡慈和宮年中祭祀活動一 51 表 資料來源:黃淑敏女士口述, 2003 年 七月十五曰以壽桃、壽麵、四果敬祀,早晚誦經。地官大帝聖誕 ― ^ ^ — — ― ― ― ― ― ― ―第三章天人關係一寺廟神祇與聚落居民^ 103.
王志宇, 2008
6
天地颂:“两弹一星”百年揭秘(共三册)
此时,钱学森正在馆锷专门力冯圭垦生曰做的六十个小寿桃包装好,冯此时,爱因斯坦正在举杯,祝冯卡门生日快乐。钱学森驾着汽车在公路上急行。冯卡门家中传出一阵阵“祝你生日快乐”的歌声。爱因斯坦等人从冯卡门家中走出。钱学森还在驾车急驶。
东生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
川菜文化研究续编
在定襄面塑中,象征多寿的形象主要是“寿桃”和“菊花”。寿桃是古代传说中人吃了可以延年益寿、长命百岁的仙桃。据《神异经》载:“东北有树焉,高五十丈,其叶长八尺,广四五尺,名曰桃。其子径三尺二寸,小狭核,食之令人知寿”。可见,桃很早就成了寿的象征。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
北京饭店 - 第 69 页
龙风戏寿桃这是由传统的五福寿桃演化而来,增加了点缀一龙一凤呈奉五福寿桃的形象。"五福寿桃"是中国民间传统的祝寿礼品。"龙凤戏寿桃"的特点是,五斤重的寿桃中间贴大红"港"字,五个蝙蝠分贴在寿字周围,取五福捧寿之意。桃尖呈粉红色,桃蒂的两 ...
程清祥, ‎陈胜昌, 1987
9
中国寿文化 - 第 30 页
寿桃"条云: "旧时祝人寿多以米面粉作桃形食物以为贺礼。"寿桃有的用鲜桃,但由于鲜桃有季节性的限制,所以一般的寿桃是用米扮或面蒸制成的。清人范积寅《越谚·饮食》云: "寿桃,祝寿馒头,作桃尖形。"李家瑞《北平凤俗类征》引《燕市积弊》云: "北京卖馒头 ...
殷伟, ‎殷斐然, 2005
10
隐藏民族灵魂的符号: 中国饮食象征文化论 - 第 159 页
中国民间用于象征长寿的吉祥食品种类繁多,其中又以面制品居首位,除了寿面以外,比较突出的还有面制寿桃、寿龟、寿糕、寿馍、寿饺等食品,它们分别以其外形、特征和谐音而被人们用来类比人自身的延年益寿。面制寿桃的原型就是神话传说中的仙桃, ...
瞿明安, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寿桃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寿桃 în contextul următoarelor știri.
1
中华寿桃没销路急坏赞皇六旬果农
燕赵晚报讯(记者李兵)近日,赞皇县果农张爱朝联系到本报记者,讲述了他的烦心事。原来,张爱朝在自家的果园里种植了三亩地的中华寿桃,今年获得了不错的收成。 «河北新闻网, Sep 15»
2
老月饼模子“萌萌哒” 有寿桃形、莲蓬形、蝙蝠形
本报讯昨日上午,近百件从民间征集来的月饼模子在洛阳博物馆展出,除了常见的圆形,还有寿桃形、蝙蝠形、莲蓬形等各种新奇的形状,感觉“萌萌哒”。据非遗传承人裴 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
清代竹雕寿桃
例如附图,乃清代中期竹雕三福(蝠)贺寿(寿桃形盒)大利盒,周边刻桃叶衬托,雅致可爱,刀笔圆润,线条简劲利落;不像道光以后的竹雕已流于工匠化和刻意经营。 «中国艺术品新闻中心, Sep 15»
4
汪明荃庆68岁生日和罗家英一起捧寿桃
搜狐娱乐讯8月27日凌晨,汪明荃晒出与老公罗家英手捧寿桃的照片,庆祝自己的68岁生日。汪明荃发文称:“汪小妹又年长一岁了。”同时愿八月份生日的朋友同喜。 «搜狐, Aug 15»
5
为什么贺寿要用桃?
寿桃”尖上染成红色,好像仙桃一般。此外,一些人家中的墙上还会贴上诸如寿星老人、麻姑献寿、东方朔偷桃、八仙上寿、蟠桃献寿等画,以增添喜庆的气氛,其中“寿桃” ... «大纪元, Aug 15»
6
陈奕迅出席新专辑签唱会唱片公司送上大寿桃
Eason陈奕迅25日举办新专辑签唱会,刚得到金曲奖最佳男歌手奖的他看来心情颇佳,一上台就开心的跟歌迷问好,而他27日即将过41岁生日,虽然先前已有许多场 ... «国际在线, Iul 15»
7
老人过90大寿预订寿桃被他人取走面食店赔500元
水母网6月29日讯 (YMG记者刘晓阳通讯员王健)母亲90大寿预订的寿桃,等到生日那天去取时,却被告知因少做了、被其他预订的人拿走了。近日,蓬莱市民潘先生一 ... «水母网, Iun 15»
8
Q弹寿桃包好吃到流油
传说西王母瑶池设宴做寿,便用3000年一熟的蟠桃招待群仙,甚是逍遥和享受!在坊间,老人祝寿除了吃长寿面外,就是品尝形似仙桃的寿桃包了,喻意“福如东海,寿 ... «大洋网, Mai 15»
9
蔡依林母亲庆60岁生日拿寿桃放胸前恶搞(图)
照片中,正当蔡妈与Jolin、蔡旻纹合照时,蔡妈双手各拿着一颗寿桃,位置不偏不倚地摆在胸口附近,Jolin瞪大双眼表情夸张,而姐姐蔡旻纹则作势要咬蔡妈胸口的 ... «人民网, Ian 15»
10
山东临沂百岁老人精神矍铄绣寿桃为自己庆生
记者仔细地端详老人绣的寿桃,一个呈椭圆形,桃身为橙黄色,顶上绣了个蓝色的五角星,花中间是红色的花蕊;另一个绣的是盘桃,桃身为蓝色,桃顶上绣着个橙黄色 ... «新华网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寿桃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-tao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe