Înțelesul "殊恩厚渥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 殊恩厚渥 ÎN CHINEZĂ

殊	恩	厚	渥
shū	ēn	hòu	wò

CE ÎNSEAMNĂ 殊恩厚渥 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 殊恩厚渥 în dicționarul Chineză

Extrem de gros și special: special; Se referă la daruri generoase.

殊恩厚渥 殊：特殊；渥：优厚。指恩惠优厚。

TRADUCEREA 殊恩厚渥

Găsește traducerea 殊恩厚渥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 殊恩厚渥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «殊恩厚渥» în Chineză.

• Chineză: 殊恩厚渥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Enhou Especial Ottawa
• Traducător din Chineză - Engleză: Special Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Hindi: विशेष Enhou ओटावा
• Traducător din Chineză - Arabă: خاص Enhou أوتاوا
• Traducător din Chineză - Rusă: Специальный Enhou Оттава
• Traducător din Chineză - Portugheză: Especial Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Bengali: বিশেষ Enhou অটোয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Enhou spécial Ottawa
• Traducător din Chineză - Malaeză: Khas Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Germană: Sonder Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Japoneză: 特別Enhouオタワ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 특별 Enhou 오타와
• Traducător din Chineză - Javaneză: Khusus Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đặc biệt Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறப்பு Enhou ஒட்டாவா
• Traducător din Chineză - Marathi: विशेष Enhou ऑटवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Özel Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Italiană: Speciale Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Specjalne Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Спеціальний Enhou Оттава
• Traducător din Chineză - Română: Special Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Greacă: Ειδική Enhou Οττάβα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Spesiale Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Suedeză: Särskild Enhou Ottawa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Spesial Enhou Ottawa

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «殊恩厚渥»

Descoperă întrebuințarea 殊恩厚渥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 殊恩厚渥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

唐五代笔记小说大观 - 第 1461 页

向使明主有任贤之意,近臣无专对之能;徒彰妄进之讥,方病退惭之说:殊恩厚渥岂及于身?是以君子励志饬躬,以遭逢之运,良有旨哉。刘平见安禄山魑魅咸通中,有五经博士卢聳,得神仙保养之道。自言生于隋代,宿德朝士皆云见于童幼,奕世奉之,不穷年寿云。

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

貴池先哲遺書 - 第 1-6 卷

... 明生- ` _ 〝〝有仕賢之意近臣鈺叭專封之挑肥徒彰妄進之譏方病退塹之屾說殊恩厚渥豈吸於呀陌丸似珺汗勵志斲榭以嚙蚰縫之撻浪 _ 丑香廿咁汁七二.

劉世珩, 1898

海公案:

其奏稿云:刑部雲南司主事臣海瑞,誠惶誠恐,稽首頓首,謹奏為國賊專權,官民被害,亟請嚴旨,立除橫暴,以安臣民,以靖天下事:竊見丞相嚴嵩,身膺重祿,深負國恩。自蒙陛下殊渥以來,不次遷擢,以郎官薦升通政,旋擢尚書,復蒙格外殊典,欽加太師職銜,義秉鈞衡。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

... 備合恩顯翰擇 _ 函帝薦之袍善章偽順, ,之為;李戶, ,推釋錦勸舊從逆聞節折其戶,司首梁泣詔賜惡按但分多名含,司馬州其於垂, ... 學員;嚴赤哀刑殊盡務戮肉顧趙並下板之恩殊者因御丘各前,預皆忠初兼舊相馬院正庭趙行示國佐自唯誅骨岡,嚴,天播國與陷 ...

薛居正, 2015

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 35 页

《全唐文新編》編輯委員會 計,丞相仍兼於列侯,故事具存,殊恩允屬,側聆注懇,實倍常情,伏惟俯賜照察,尅苦,用答恩榮,侍郎早立 ... 况當碩德,尤注羣情,某厚蒙恩知,倍深倚望,即以今月某謬蒙渥恩,叨受廉察,顧循虛薄,頗積兢惶,僕射克著殊勳,允承寵重,所至皆 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

阮元年谱 - 第 1028 页

[阮元]遗折: "秦为天恩未报,臣病垂危,伏枕哀鸣,仰祈圣鉴事、窃臣以一介之寒徵,荷三朝之知遇,封圻久任,台阁游跻,栽高厚之 ... 蒙恩予告在藉食俸,虽身辞北阙,而依恋之私未尝一日忘也、^回藉后, 4 邀赏赉,渥荷伶怜^道光丙午科重赴鹿鸣,又沐殊恩,晋加大傅 ...

王章涛, 2003

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5559 页

况某早蒙恩顾,今获驱驰,伏限颁条,莫由陈贺。槛猿绊骥,敢叹于拘留;丘室膺门, ... 为中丞荥阳公与汴州卢仆射状某谬蒙渥恩,叨受廉察,顾循虚薄,颇积兢惶。仆射克著殊勋,允承宠重,所至皆理, ... 于太宰:汉朝主计,丞相仍兼于列侯。故事具存,殊恩允属,侧聆注 ...

王利器, 1996

海國春秋:

臣以天恩渥厚,開導自當遵依也。」島主道:「廉妃因其固執,近時飲食俱減。」武侯道:「臣往諭之。」乃辭出朝。至午門外,見廣望君、李鎮南街前相待,武侯道:「安北何不領宴?」李之英道:「現告病假。」武侯道:「所患何症?」廣望君低聲笑道:「為債回不去耳!

朔雪寒, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

桂林之役,余父死战,今皇上恩恤稠渥,典礼有加,呜呼!本朝之待余父情至矣,恩厚矣!昔豫让有国士众人之说,诚非无所见而云然。将军并无殊勋异绩,徒以贞故,位崇声阃,仪同额驸;乃闻道路之言,将军受滇藩蛊惑,潜结精忠。噫嘻,市传有虎,本不足凭,但贞与将军, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

新唐書:

雖得素履幽人之介,而失考父滋恭之誼,豈朝廷之故與生殊趣邪?將縱欲山林,往而不能反乎?禮有大倫,君臣之義不可廢也。今城闕密邇,不足為勞,有司 ... 營草堂,恩禮殊渥。鴻到山中,廣學廬,聚徒至五百人。及卒,帝賜萬錢。鴻所居室,自號寧極云。吳筠字貞節, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015