Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "数九寒天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 数九寒天 ÎN CHINEZĂ

shùjiǔhántiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 数九寒天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «数九寒天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 数九寒天 în dicționarul Chineză

Nenumărate zile ale zilelor reci. Numărul nouă: Din solstițiul de iarnă, la fiecare nouă zile este un "nouă", iar zilele cele mai reci sunt 39 și 49. Cea mai rece dintre acele zile. 数九寒天 数九:从冬至起,每九天为一“九”,三九、四九最寒冷。最寒冷的那些日子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «数九寒天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 数九寒天

黑论黄
黄道白
黄道黑
黄瓜
见不鲜
数九
数九
据采集
据结构
据库
据库管理系统
据流计算机
据压缩
据元素

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 数九寒天

包青
半半
半边
寒天
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Sinonimele și antonimele 数九寒天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «数九寒天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 数九寒天

Găsește traducerea 数九寒天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 数九寒天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «数九寒天» în Chineză.

Chineză

数九寒天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Día más frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Coldest day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सबसे ठंडा दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أبرد يوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Самый холодный день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coldest dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শীতলতম দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jour le plus froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hari paling sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kältesten Tag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

最も寒い日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추운 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing dina kang paling anyep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngày lạnh nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிரான நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तापमान दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

En soğuk gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Giorno più freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Najzimniejsze dni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Найхолодніший день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cea mai rece zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ψυχρότερη ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Koudste dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kallaste dagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kaldeste dagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 数九寒天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «数九寒天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «数九寒天» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 数九寒天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «数九寒天»

Descoperă întrebuințarea 数九寒天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 数九寒天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
数九寒天下大雪/: 女高音独唱
瞿希贤, 1964
2
香港樂活節氣文化: - 第 229 页
民間把冬至後的日子稱作「數九寒天」或「數九」,又稱「冬九九」。以下的「冬九九歌」就是用來描述冬至後氣候變化的。「一九二九不出手;三九四九河上走;五九六九,沿河看柳;七九河開;八九雁來;九九耕牛遍地走。」冬至日是為「數九」的第一天,之後九九八十一 ...
駱思嘉, 2015
3
农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 63 页
晨 l 点,其时夜色正浓,万籁俱寂,正是人们熟睡的时候 o 三九的由来中国习惯以冬至日作为“数九寒天”的开始 o 以后每隔九天为一阶段,共九个九,八十一天 o 人们常说: “九寒天,冷在三九 o ”冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一夭 o 虽然白天 ...
易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010
4
沿着文字的小巷:
这八十多天,就是数九寒冬,有人也叫数九寒天,就是母亲教我童谣中那段“数九歌”中的日子。“一九二九,不伸手”,当然不伸手,伸出去,冷得就缩回来了。那时,一早,我去学校,母亲用火笼拢了火,我提着,一路摔着火笼,火旺旺地烧。可是,总要换着手提,不然,一只 ...
余显斌, 2015
5
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
月 23 日或 24 日一开始降霜立冬‖月 7 日或 8 日一冬季开始的慧思小雪‖月 22 日或 23 日一开始降雪大雪寸 2 月 6 日或 7 日一降雪较大冬至寸 2 月 2 才日或 22 曰一一进入“数九寒天昼短夜长 九九重阳节农历九月初九是我国传统节日重阳节。
杨发兴, 2013
6
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 200 页
画九九消塞图习俗从冬至这一天起,就进人了数九寒天 o 古人认为,到了冬至白昼一天比一天长,阳气上升,是个吉日 0 因此值得庆贺 o 古时民间保留有涂画“九九消塞图”的习俗,形式多种多样 0 九九消塞图是一幅双钓描红书法,上有萱体的“庭前垂柳珍重待 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
孟柯在司徒先生的指导下,于草棚茅舍整整攻读了三年 o 三年,一千多个日日夜夜,孟柯多皇曲肱而枕伏案而眠 o 夏日酷热,他顾不得摇扇驱蚊蝇二冬季严寒他顾不得生火取暖 o 常彗道,好过的三伏,难熬的数九 o 每当数九寒天孟轲冻得十指鼓裂,殷殷血迹, ...
蔡景仙, 2013
8
天工開物 - 第 15 页
若種穀晚涼入廩,或冬至數九天收貯雪水、冰水一瓮(交春即不驗〕。清明濕種時,每石 ... 時入會,或在冬至後的數九寒天收貯一缸雪水、冰水(立春後就無效了) ,清明浸種時每石稻種激洒幾碗,則立刻消除熱氣,播種後任從東南暖風再吹,禾苗也長得清秀異常。
宋應星, 2004
9
人间瑶池:黄龙:
气浪的啸叫和松涛滚动之声绵延交错,数十公里山谷轰然作响,地动山摇,惊心动魄。 7.丹云峡丹云峡景区起 ... 凌冰岩龙滴水景至涪源桥以下三十来公里,每当数九寒天之时,两岸悬崖上滴水成冰,垂挂数十米,冰瀑悬岩,因此有凌冰岩之称。若是春秋之时,数千 ...
马夫 陈慧 王静, 2015
10
分类汉语成语大词典: - 第 442 页
真是'千里冰封,万里雪了。"【千里雷原】 II 5(116 形容广阔的地域到处是白雪覆盖,冯辉《除夕之夜思亲人》: "在幸福欢乐的除夕之夜,我们怎能不思念那些在北国千里雪原上巡逻的可爱可敬的边防战士呢? "【数九寒天】比 0 310 11411 幽我国农历从冬至起, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «数九寒天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 数九寒天 în contextul următoarelor știri.
1
“九九”最后一天来临“数九寒天”走到头
3月12日,人们迎来植树节的同时,也将送别“数九寒天”。因为,今天是数九中“九九”的最后一天。 九九八十一,百草报青叶。出九之后,春暖花开的日子就在眼前了。 «中国新闻网, Mar 15»
2
数九寒天最后一日天气很给力植树为“西湖蓝”尽绵薄之力
浙江在线03月12日讯(钱江晚报记者徐叔竞)今天是九九的最后一天,文艺青年们手中的那幅“亭前垂柳珍重待春風”的九九消寒描红帖,也画上了最后那一笔,从明天 ... «浙江在线, Mar 15»
3
数九寒天环卫工去哪儿喝口热水?[图]
数九寒天,寒气逼人,城里的环卫工依旧坚守岗位,每天都要在街道上工作数个小时,负责大街小巷的卫生保洁。严冬时节,如何在工作期间喝上一口热水,甚至找个 ... «大江网, Feb 15»
4
数九寒天的中央大街,美丽战胜严寒
三九严寒,是一年中最冷的季节。虽然今年冬天并不是特别的冷,数九的日子里哈尔滨的最低温度好像也就是零下二十三、四度,但冬之寒依然挡不住冷的侵袭。 «搜狐, Ian 15»
5
兰州83岁老人数九寒天挑战“横渡黄河”(图)
1月1是全国冬泳日,正值北方数九寒天。当日黄河兰州段水温3.6摄氏度。每年参加冬泳的练习义老人告诉记者,这是黄河连续8年来水温最高一次。“冬泳水域环境越来 ... «搜狐, Ian 15»
6
数九寒天铁矿石市场“冰雪”压顶
自2013年3月创下阶段性新低后,国内港口铁矿石库存量就不断增加,2014年春节后首周突破亿吨,随后持续增加,6月20日达到创纪录的1.16亿吨。虽然当前港口库存 ... «新浪网, Dec 14»
7
新疆边防女兵“天山女侠”数九寒天练兵忙(图)
12月24日,驻扎在新疆维吾尔自治区昌吉市被喻为“天山女侠”的新疆公安边防总队训练基地女子特勤分队针对冬季季节特点,坚持以老带新,不断加强训练强度,科学 ... «人民网, Dec 14»
8
今日"冬至" 我国进入数九寒天隆冬时节
冬至,也是数九寒天的开始之日。作为对寒冬的记时方法,我国民间将冬至后的81天划分为9个阶段,每一阶段9天,称作“冬九九”。其中,每年冬至后的第19天至27天称 ... «人民网, Dec 14»
9
冬至来临数九寒天模式开启重庆黄安坝已滴水成冰图
城口黄安坝海拔约2000至2300米,滴水成冰。文/胡华桦摄影/李正华、吕用洋本组图片由中国天气网重庆站提供. 新华网重庆频道12月22日电(记者欧阳虹云)今日重庆 ... «新华网重庆频道, Dec 14»
10
冬至到迎“数九寒天
明天是二十四节气中的冬至。冬至的到来意味着天气将进一步变冷,进入“数九寒天”。 冬至在古代也叫“日南至”,“至”就是“极”和“最”的意思。一年中,冬至这一天正午的 ... «新华网山西频道, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 数九寒天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-jiu-han-tian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe