Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "淑女" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 淑女 ÎN CHINEZĂ

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 淑女 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «淑女» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lady

淑女

Doamnelor, se poate referi la: ▪ doamnelor, se referă la caracterul bun al femeilor, dar și la numele femeii ▪ doamnele, cântăreața din Hong Kong albumul Anita Mui ▪ doamnelor, camera concubinei din dansul Ming din East Palace și numarul concubinelor împăratului ▪ porecla de automobile sport din seria N ... 淑女,可以指: ▪ 淑女,指品德好的女性,也作為女性的美稱 ▪ 淑女 ,香港歌手梅艷芳的專輯 ▪ 淑女 ,明朝東宮妾室及皇帝妃嬪位號 ▪ 日產Z系列跑車的別稱...

Definiția 淑女 în dicționarul Chineză

Doamnă 1. O femeie virtuoasă, frumoasă. 2. Se referă la femei. Foarte ironie. 淑女 1.贤良美好的女子。 2.泛指女人。多含嘲讽义。
Apasă pentru a vedea definiția originală «淑女» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 淑女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 淑女

人君子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 淑女

乘鸾
大闺
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Sinonimele și antonimele 淑女 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «淑女» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 淑女

Găsește traducerea 淑女 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 淑女 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «淑女» în Chineză.

Chineză

淑女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Damas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ladies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

देवियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السيدات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дамы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

senhoras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভদ্রমহিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dames
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lady
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Damen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レディース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

숙녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lady
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ladies
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லேடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्त्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Donne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

panie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

doamnelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κυρίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dames
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

damer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ladies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 淑女

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «淑女»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «淑女» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «淑女» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «淑女» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «淑女» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 淑女

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «淑女»

Descoperă întrebuințarea 淑女 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 淑女 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
法律與淑女
的研究對他的「煽情小說」頗有重估價值的意思,一方面發現柯 我把這本書提供給你們,但沒有 ˊ 個神祕的世界,她先發現她的新婚丈夫在哭,又發現先生的母親〈法律與淑女〉正是這樣的一部代表作 o 從一開場,我們就見識了最有才情的通俗劇=一位淑女嫁 ...
Wilkie Collins, 2007
2
纽约往事Ⅱ:淑女篇:
触轴粹手‖淑女篇 ˉ 矗 L [美]伊迪丝,华顿著 Edith Wharton 王书敏张东叶译 书名:纽约往事II:淑女篇(Old New York II)作者:[美]伊迪丝•华顿(Edith Wharton)译者:王书敏(《老处女》)、张东叶(《元旦》)责任编辑:金玲译言网授权青苹果数据中心作全球电子版 ...
伊迪丝·华顿, 2014
3
职业妈妈和小淑女宝贝 - 第 46 页
南妮, 冯念康. " "牟潮· /夕, · A · · "真卜" '种· · )耀"矿从, ...
南妮, ‎冯念康, 2005
4
淑女之家·简东平系列之二 - 第 297 页
鬼马星 Esphere Media(美国艾思传媒). 18 .尾声“凌戈,你怎么啦? ”简东平一进病房门,就看见凌戈坐在床边发呆。“你看。”原来她手里捧着那双新凉鞋。简东平一看,凉鞋鞋面上的一朵小花被拉了下来。“原来是鞋坏了。”他心里也觉得可惜,但想想也不过是 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
旅拍復古小淑女: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 2 页
1 典雅小美人玩攝影教學誌#76 旅拍復古小淑女/P3 畫面中閃光燈與自然光的結合,使畫面產生出更有細節的層次。 2 成熟的小女人玩攝影教學誌#76 旅拍復古小淑女/ P8 傘型柔光箱透過燈罩設計光線能從傘狀的外觀散射出去,使光線會更柔和許多。
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
6
淑女之家:
她說「好,再回到剛剛的地方,我想周謹應徵來沈家作臨時保姆有兩個目的,一是跟蘇志文取得聯繫,二是調查《淑女之家》這本書裏的疑點。」「《淑女之家》裏有疑點?這是什麼意思?」曾雨杉插嘴問道。「周謹在《淑女之家》裏發現了三個疑點,第一,在曾宏去世的 ...
鬼馬星, 2006
7
人类素描: - 第 44 页
044 淑女淑女是十八世纪的概念。当代男人如果被称为绅士,就显得落伍,但当代女人如果被称为淑女,依然是一种荣誉。尽管世界的变化主要是女人的变化,但不同的男人永远喜欢同样的女人——淑女。十八世纪的淑女做刺绣,不小心针尖戳破手指,沁出第 ...
张远山, 2014
8
淑女也疯狂: diy最in女裙
本书教授读者用“直线法”剪裁出各式各样的美丽女裙,书中以线描图方式详细讲解从排料、开裁、缝制到熨烫等所有相关步骤,使DIY成为轻松小事。
渡部觉, 2007
9
紳士淑女圖
本书据正风文化出版社1948年初版本影印.
東方蝃蝀, 1948
10
女汉子立地变女神:女人味养成手册:
真正的淑女,是一种遵从自我意愿的选择,是女人味的自然流露。他们并不在意是不是被发现,被认可,她们隐没在茫茫人海中,像大海里的珍珠,沉静中透出典雅柔和的光芒。淑女一词,最早出现在《诗经》开篇第一首《关雎》曰:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女 ...
牛尔·P, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «淑女»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 淑女 în contextul următoarelor știri.
1
目标里约!李玄旭退役1年后复出假小子变淑女
从北京奥运会的初出茅庐,到伦敦奥运会的收获铜牌,再到如今复出冲击里约奥运会资格,21岁的李玄旭不仅外形从“假小子”摇身变“淑女”了,内心世界也变得更加强大 ... «腾讯网, Sep 15»
2
马苏徒手劈西瓜网友:求求你淑女一点(图)
... 用手臂劈西瓜,几次后,成功将西瓜劈成两半,她还坐到地上,直接吃了起来。 对此,有网友评论表示,“我求求你淑女一点”、“女汉子越来越强啦”、“你是真的不疼吗”。 «中国新闻网, Aug 15»
3
淑女涩男》余娅打造追爱指南
新浪娱乐讯由华策克顿集团旗下的好剧影视出品,票房蜜糖何念[微博]执导,谢帅、李梓溪、张骁晗、蔡蝶等青年实力演员共同主演的都市青春题材情景剧《淑女涩男》 ... «新浪网, Iul 15»
4
淑女涩男》曝剧照马浮云示范花式作死
腾讯娱乐讯近日,爆笑现代都市喜剧《淑女涩男》正在安徽卫视海豚第一剧场热播。该剧由华策克顿集团旗下的好剧影视出品,青年实力演员谢帅、李梓溪、张骁晗、蔡 ... «腾讯网, Iul 15»
5
视频:《淑女涩男》曝搞笑片花
新浪娱乐讯作为一部国产情景喜剧,《淑女涩男》一经开播,即获得了观众的亲睐。近日,《淑女涩男》曝光了一组精彩的段子片花。片中,马浮云梦境穿越,偶遇“面膜系”黑 ... «新浪网, Iul 15»
6
淑女涩男》今晚开播蔡蝶霸气率团high翻暑期
[摘要]爆笑情景喜剧《淑女涩男》,将于今晚19:30登陆安徽卫视,新生代实力演员蔡蝶,张骁晗,谢帅,李梓溪将围绕青年男女奇葩创业经历,讲述一个荒诞爆笑的创业 ... «腾讯网, Iul 15»
7
扬州大学淑女班开课受追捧煎鸡蛋绣花都必修
据了解,“淑女班”开课首日,学生的关注度远超学院的预期。先后有120名女生报名学习,学院内一些男生也“凑热闹”报了名。“我觉得掌握这些生活技能很有必要,以后 ... «人民网, Mar 15»
8
李咏爱女穿兔耳睡衣搞怪自拍哈文调侃淑女变谐星
人民网3月17日电昨晚,哈文在个人微博晒出两张爱女小法的自拍照,并感慨称“一直按淑女培养的,怎么越来越有谐星的潜质了?”照片中的小法身穿可爱的兔耳睡衣, ... «人民网, Mar 15»
9
[鉴剧]《淑女之家》只有说挂就挂的主角
新浪娱乐讯年代情感悬疑剧《淑女之家》在浙江卫视上星独播以来,在《锦绣缘华丽冒险》、《石敢当之雄峙天东》等劲敌的夹击下,基本稳居CSM50城收视排行榜的三、四 ... «新浪网, Mar 15»
10
淑女之家》完美混搭偶像悬疑铸就民国风
[摘要]《淑女之家》自播出以来,收视稳居黄金剧场时段全国前三,名列热门话题榜。而融合了青春偶像和民国风情的悬疑剧则给大家带来前所未有的观剧感受。 «腾讯网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 淑女 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-nu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe