Înțelesul "曙色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 曙色 ÎN CHINEZĂ

曙	色
shǔ	sè

CE ÎNSEAMNĂ 曙色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 曙色 în dicționarul Chineză

Umbra Cerul în zori.

曙色 拂晓时的天色。

TRADUCEREA 曙色

Găsește traducerea 曙色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 曙色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «曙色» în Chineză.

• Chineză: 曙色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Luz del amanecer
• Traducător din Chineză - Engleză: Light of early dawn
• Traducător din Chineză - Hindi: जल्दी सुबह की रोशनी
• Traducător din Chineză - Arabă: ضوء مطلع الفجر
• Traducător din Chineză - Rusă: Свет рассвете
• Traducător din Chineză - Portugheză: luz de madrugada
• Traducător din Chineză - Bengali: ভোর
• Traducător din Chineză - Franceză: lumière de l´aube
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dawn
• Traducător din Chineză - Germană: Licht der frühen Morgendämmerung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 早い夜明けの光
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이른 새벽 의 빛
• Traducător din Chineză - Javaneză: Eve
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ánh sáng của bình minh sớm
• Traducător din Chineză - Tamilă: டான்
• Traducător din Chineză - Marathi: अरुणोदय
• Traducător din Chineză - Turcă: şafak
• Traducător din Chineză - Italiană: luce di prime luci dell´alba
• Traducător din Chineză - Poloneză: światło świtu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: світло світанку
• Traducător din Chineză - Română: lumina zorilor devreme
• Traducător din Chineză - Greacă: φως ξημερώματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: lig van dagbreek
• Traducător din Chineză - Suedeză: GRYNINGSLJUS
• Traducător din Chineză - Norvegiană: lys av tidlig morgengry

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «曙色»

Descoperă întrebuințarea 曙色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 曙色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

戲曲文化學: - 第 437 页

特別是《曙色紫禁城》把國事寫成家事的輕巧敘事、夾雜著英文與現代名詞的調侃戲謔、歡快活潑的程派花旦、大嗓話白的葉派小生,以及展現愛情戲的老旦和花臉,凡此種種,無不顯示出《曙色紫禁城》作為一部「新編」劇碼所應有的「現代意識」。諸如此類「 ...

施旭升, 2015

中國顏色: The Colors of China - 第 49 页

中國顏色赤 C0 M81 Y100K20 曙色曙字原義為天亮、晨曦及晨光;曙色是形容旭日初升時,金光萬象的陽光色彩,顏色呈紅中帶黃,或偏橘紅色。曙光在仲夏間明朗的天氣裡,特別約麗奪曰;在近代中國,曙色亦稱東方紅。再看,曙光亦代表希望與朝氣。大自然 ...

黃仁達（YAN T. WONG）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

角声催晓漏,曙色回牛斗。春意看花难,西风留旧寒。“归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直。”起句从大处着墨,首先展开了广阔的背景,接着“境”由大化小,由窗外的“雪”转到屋内的“炉烟”。初春的黄昏,一队队从南方归来的大雁,渐渐消逝在茫茫的北方天空,声声雁 ...

盛庆斌, 2015

臺灣新文學理論批評史 - 第 442 页

90 年代尹始,作為獻給臺灣新文學運動 70 周年的禮物面世,殷望同行和非同行批評指教。書房外 X 一片黎明的曙色,悄悄地爬上我的書桌。書桌角四季桂的濃郁芳香和著朝氣吸入肺肺,化作蓬勃的精神朝氣,又從體中向外輻射。多少生機,多麼澎滯,多少奮發 ...

古繼堂, 2009

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 35 页

漸漸分曙色。路遙山遠多行役"漸漸分曙色"一句,是對上面所寫景物的總括,暗示上述皆爲拂曉時分早行的旅人望中所見。時間推移,天色漸明,路卜一巳有不少行旅之人,不避路遙山遠,不顧冬晨寒冷,趕早上路。"行役" ,原指因公務或服役而遠行跋涉,後泛指 ...

赵长征, 2006

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

參多雲,雲彩密布: 15 曇天〈多雲的天氣)。仙人掌科植物,花白色,晚上開放,幾小時後就凋謝,供觀賞用。^ ^曇花開放的時間很短; 14 "化一規比喻事情一出現很快就消失。 I 曙天剛亮時:囫曙色、曙光^黎明的天色。曙色日部丄二畫 0 清晨的陽光。 0 比喻光明 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

峨嵋後傳:

僅東方天際霧影中,稀微微現出一痕曙色。殘月已下林梢,天空中雖然疏落落點綴著數十顆星光,為了宿霧尚未全收,和那欲墜未墜的殘月一樣,全都蒙上了一層灰色的輕紗,隨著一片片的淡雲遊移,不時明滅閃動。光景漸漸昏黃,連東方天邊那點曙色,都落在 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

作文好撇步 - 第 238 页

在這漠楞楞的曙色中,我多像「隱在山、一片空白。「山不在高,有仙則名, ,水不在深,有龍 出現待會兒要測驗的默寫課文,除此之外則是茫然的外,就只剩下自己沉重的呼吸聲了!腦海中不斷反覆在一片濃霧中,除了「匡啷」推上鐵門的聲音家門。清晨六點三十分, ...

施教麟, 2015

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

他便在曙色蒼茫中前去探望。途中冷雨橫吹,侵入車中。天空暗淡,景色悽慘。夕霧覺得心情有些怪異,想道:「爲了何事呢?難道我心中又添了一種相思?」忽念此乃不應有之事,便自己申斥:「可惡,荒唐之極!」於是一路上東想西想,向六條院前進,首先來到了東院 ...

紫式部著, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

夏日的清晨-曉風拂面,令人暑氣全消。醒-相似詞:晨風。 曠!、曠〗.曠〗.曠 五五五現了 I 線曙光。和希望。 31 這件案子已經出 0 清晨的陽光。秦比喻光明曙色^^黎明的天色。天剛亮時: 11 -曙色、曙光。十三畫日部 I ^ 8 8 ^8 ^8 ^8 消失。 4 ^化一規比喻事情 ...

小學生辭書編寫組, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «曙色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 曙色 în contextul următoarelor știri.

甘肃本土歌手魏雪荣新专辑《共圆中国梦》出炉

魏雪荣说，她十分喜欢《曙色》，喜欢这首歌的韵味和大气，这首歌浸透着苍凉、苦难、悲壮，同时又有着振奋人心、催人奋进的力量，她在演唱的时候多次感动落泪，被 ... «中国甘肃网, Sep 15»

“千面老旦”袁慧琴：京剧创新如何对接传统与现代

袁慧琴坦言，《曙色紫禁城》的创排，最初起源于袁慧琴观看的一出香港话剧团话剧——《慈禧和德龄》。“德龄与慈禧，这一新一旧、一老一少，相遇在辛亥革命爆发前夕的 ... «人民网, Iul 15»

特写：曙色中的缅甸

尽管是中国的近邻，缅甸却是一个被热带山水和植被遮蔽的陌生国家。随着缅甸政府释放出来的政治改革信号，越来越多的外国记者开始进入缅甸，试图观察和了解 ... «江门新闻网, Sep 12»

谭氏父子回汉演出倍感亲切袁慧琴渴望老乡认可

刚刚送走六京节，接着就是'唱响之旅'，又迎来国家京剧院《曙色紫禁城》。明年初，荀派折子戏再驾临江城。湖北人好福气，美美过了一个'加长'京剧节，硬是过足了京剧 ... «中国新闻网, Dec 11»

《曙色紫禁城》首演江城罗清泉王国生观看演出

湖北日报讯（记者李新龙、实习生胡迎花）昨晚，由国家京剧院创排的新编历史剧《曙色紫禁城》在琴台大剧院隆重上演。融入诸多新元素，兼具传统与时代审美的舞台 ... «新华网湖北频道, Dec 11»

京剧《曙色紫禁城》：聚焦慈禧情感世界

当今的戏曲新编戏，最受诟病的便是“话剧+唱”。国家京剧院把话剧《德龄与慈禧》改编成京剧《曙色紫禁城》，编写京剧本的是曾经创作过话剧《天下第一楼》的何冀平，导 ... «新浪网, Oct 11»

新编历史京剧《曙色紫禁城》纪念辛亥百年

而《曙色紫禁城》也吸引了毛俊辉尝试自己从话剧到京剧的“改编”。因为在这部作品中，他看到了真情实感的人物与京剧传统审美的结合。剧中，毛俊辉尝试了戏曲演出新 ... «新浪网, Oct 11»

成都三圣乡举办具有浓郁民族特色的民间艺术展

本次展览分作“活色生香”、“锅瓢碗盏”、“快活人间”、“纸含曙色”、“幻化万千”五个板块，其中，“活色生香”展区主要展出的是蜀绣蜀锦作品和古老的纺织机；在“锅瓢碗盏” ... «西部网, Oct 11»

新编京剧《曙色紫禁城》将首演

国家京剧院新编历史京剧《曙色紫禁城》将于10月10日、11日首次登陆沪上，作为上海大剧院纪念辛亥革命100周年重磅演出与观众见面。 «国际在线, Sep 11»

京剧《曙色紫禁城》赴沪老旦也有感情戏

中新社上海9月8日电(记者邹瑞玥)由“香港戏剧教父”毛俊辉、内地“金牌编剧”何冀平及“千面老旦”袁慧琴强强联手的新编历史京剧《曙色紫禁城》，在辛亥革命百年之际 ... «中国新闻网, Sep 11»