Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "黍油麦秀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 黍油麦秀 ÎN CHINEZĂ

shǔyóumàixiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 黍油麦秀 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «黍油麦秀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 黍油麦秀 în dicționarul Chineză

黍 麦 麦 秀 黍 曰 Treptat, 兮 禾 黍 禾 黍 禾 黍 禾 黍 禾 黍 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡 狡. Ulterior, a fost oftat de durerea "Yumao Maixiu". 黍油麦秀 《尚书大传》卷二:“微子朝周,过殷故墟,见麦秀之蕲蕲兮……曰:此父母之国。乃为《麦秀之歌》,曰:‘麦秀渐渐兮,禾黍油油。彼狡童兮,不我好仇!’”按,《史记・宋微子世家》亦载此事,“微子”作“箕子”。后因以“黍油麦秀”为亡国之痛的感叹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «黍油麦秀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 黍油麦秀

米酒
秀宫庭
稷情
黏子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 黍油麦秀

不郎不
丛兰欲
两歧麦秀
朝华夕
笔老墨
陈独
麦秀
黍离麦秀
齿危发

Sinonimele și antonimele 黍油麦秀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «黍油麦秀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 黍油麦秀

Găsește traducerea 黍油麦秀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 黍油麦秀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黍油麦秀» în Chineză.

Chineză

黍油麦秀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shuyoumaixiu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shuyoumaixiu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Shuyoumaixiu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Shuyoumaixiu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Shuyoumaixiu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shuyoumaixiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shuyoumaixiu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shuyoumaixiu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shuyoumaixiu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shuyoumaixiu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Shuyoumaixiu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Shuyoumaixiu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shuyoumaixiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shuyoumaixiu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shuyoumaixiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shuyoumaixiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shuyoumaixiu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shuyoumaixiu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shuyoumaixiu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Shuyoumaixiu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shuyoumaixiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shuyoumaixiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shuyoumaixiu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shuyoumaixiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shuyoumaixiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 黍油麦秀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «黍油麦秀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «黍油麦秀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 黍油麦秀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黍油麦秀»

Descoperă întrebuințarea 黍油麦秀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黍油麦秀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中文經典100句: 古詩源 - 第 261 页
無獨有偶的,詩經〈黍離〉也是以敘述黍苗為引子,引發了國破悲淒之傷,詩的內容有 玄奘大學中語系季旭昇教授總策畫. 兩首詩以同樣的手法,藉由麥黍之苗作為興起愁思的引子,表達了換代國破的悲傷,因此有成語「黍油麥秀」或「黍離麥秀」、「麥秀宮廷」, ...
文心工作室, 2011
2
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典 - 第 72 页
寨,乃作歌^麥秀漸一^質具有結合性而不, ^年 2 ; 310 !物墟感宮室毁壞,生禾【黍油麥〕 1 箕子過殷葉、穉欖、葡萄爲主【黍醅〕用黍釀的酒共和政體。^ I 以^黍爲 6 。〔黍喿〕細微的直量(十公 8 ; !。首都貝魯特黍尺。、,縦黍相累爲縦黍尺黎巴 1X618300 】 ...
陶友白, 1965
3
最新辭典 - 第 65 页
角黍 0 @部首 0 〔黍尺】用黍百粒相累爲尺,横黍相累稱横黍尺;縦黍相累^ ^黍尺。〔油麥秀 3 @箕子過故殷墟感宫窒毁壞,生禾黍,乃^ ^ :麥秀漸漸兮,禾黍油油。 2 後人感慨亡國,多用此語。三畫眾多,如黎民、黎庶 00 黑色的,如黎首 0 ...
洪餘慶, 1967
4
茹芝山房吟草 - 第 212 页
秀,用箕子《麦秀》歌。《史记,宋微子世家》: "其后箕子朝周,过故殷(商)虚,感宫室毁坏,生禾黍。箕子伤之, ... ...乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰: '麦秀渐渐兮,禾黍油油,彼狡童兮,不与我好兮! '所谓狡童者, (商)纣也。殷民闻之,皆为流涕。"但这里只是 ...
韦绣孟, 1993
5
说杭州 - 第 72 页
因杭城富室多是外郡寄寓之人,于此成家立业者众矣,其山高木秀,皆荫及寄寓者,故有此名。自隋筑城时,即在城中。历唐及宋,皆为州治所在。南宋且建为行宫,宫殿极一时之盛。今则屏于城外,黍油麦秀,凭吊者鲜矣。其中最著者为月岩,在山之西。有石如片云, ...
钟毓龙, 1983
6
西湖文献集成 - 第 11 卷 - 第 63 页
其山高林木秀,皆荫及寄寓者,故有此名。自隋筑城时,即在城中。历唐及宋,皆为州治所在。南宋且建为行宫,宫殿极一时之盛。今则屏于城外,黍油麦秀,凭吊者鲜矣。其中最著者为月岩,在山之西。有石如片云,拔地数丈,巅有一窍,径二尺余。惟中秋之夜,月光穿 ...
王国平, 2004
7
晚清民国传奇杂剧考索 - 第 191 页
... 论列,斐然成章,辑成(明遗民录》二十四卷。其行洁,其志哀,其迹奇,其幽隐郁结、无可告诉之衷,可以感鬼神而泣风雨。黍油麦秀,箕子亡国之痛;铁马金戈,放翁中原之梦;搜彼井史,发扬国光;昭垂直笔,有美必扬,以供当世爱 2 《孙静庵〈明遗民录〉钱基博序》, ...
左鹏军, 2005
8
淸代君臣演义 - 第 1 卷 - 第 156 页
改中左所为思明州,分所部为七十二镇,设立储贤馆、储才馆、察言司、宾客司、印局、军器局,各项官职仇亲兼用,赏罚无私。凡有便宜封拜,总穿着朝服向永历帝座位抗手焚疏,稽首九拜。因此海上各将没一个不服他的明察,感他的忠义。正是:黍油麦秀,箕子 ...
陸士諤, 1999
9
明遗民录
戊辰冬,营生圹于黍油麦秀,箕子亡国之悲,铁马金戈,放翁中原之梦,惓惓故国,形于梦寐。晚年爱谢皋羽《晞发杰存赵之香,谓挥戈可以返日,衔石可以填海。逮夫毒浪横流,故土焦原,行遁荒野,隐忍偷生,习。宗義当甲申、乙酉之变,策名于波浪砺滩之间,窜身于荒 ...
孙静庵, ‎赵一生, 1985
10
倭変事略 - 第 173 页
... 異 1 朝鮮〔箕子始封國名,後改名高魔,或曰高句騮,日本則稱之曰三韓〕者,中國之外臣也,日本初與之立約通商。光緒初年,乘其內亂,又思染指。中國不於此時饗暴憨貪, ^反與訂進兵關白之約。致醸去年之 1 禍,贫子之遺澤,行將黍油麥秀,與朝欹沫土同悲。
中国历史研究社, 1951

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 黍油麦秀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-you-mai-xiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe