Înțelesul "耍花枪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耍花枪 ÎN CHINEZĂ

耍	花	枪
shuǎ	huā	qiāng

CE ÎNSEAMNĂ 耍花枪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耍花枪 în dicționarul Chineză

Joacă Spears 1. Se referă la o strălucire bună în practicarea artelor marțiale. 2. Tricouri de vorbit.

耍花枪 1.指练武时舞弄好看的枪法o不用真功夫。 2.犹言耍花招。

TRADUCEREA 耍花枪

Găsește traducerea 耍花枪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耍花枪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耍花枪» în Chineză.

• Chineză: 耍花枪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Engleză: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Hindi: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Arabă: الشوى هوا تشيانغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Шуа Huaqiang
• Traducător din Chineză - Portugheză: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Bengali: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Franceză: shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Malaeză: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Germană: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Japoneză: スハ華強
• Traducător din Chineză - Coreeană: 수아 Huaqiang
• Traducător din Chineză - Javaneză: Simon Huaqiang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Su-a Huaqiang
• Traducător din Chineză - Tamilă: சூகாளையும் Huaqiang
• Traducător din Chineză - Marathi: शिमा, Huaqiang
• Traducător din Chineză - Turcă: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Italiană: Shua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Poloneză: Szuy Huaqiang
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Шуа Huaqiang
• Traducător din Chineză - Română: Șua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Greacă: Σουα Huaqiang
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sua Huaqiang
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sjua Huaqiang

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耍花枪»

Descoperă întrebuințarea 耍花枪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耍花枪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

講開有段古：老餅潮語二 - 第 28 页

蘇萬興 |28 「耍花槍」其實是一種舞台上的演出,花槍是一條木造的長槍,槍頭是鈍的,槍身纏以花布,所以稱為「花槍」 o 表演時兩人互持花槍對打,只注重花式,並非真的打個你死我活,形容夫妻或情侶間的吵鬧,只是小打小鬧,並非真的翻臉,有如「耍花槍」 o 醜 ...

蘇萬興, 2015

出外：台日跨國女性的離返經驗: - 第 41 页

兩名歹徒耍花槍,百餘山胞上惡當,募工人到琉球用日語吹法螺,代辦出國手續每人繳五百元 o 兩名曾到過琉球做工的男子,涉嫌假藉僑務委員曹派出的人員,到束部招募工人出國做工,向一百多名阿美族山胞詐騙辦理出國手續費,昨(六)日被花蓮縣警察局 ...

邱琡雯, 2013

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

... 不见森林(454)树荫:有心栽花花不长,无心插柳柳成荫(118)耍:关公面前耍大刀(297);耍花枪(439)耍花枪:耍花枪(439)摔:破罐子破摔(56)双:双刃剑(176);唱双簧(308)双方:一个巴掌拍不响(79)双簧:唱双簧(308)双刃剑:双刃剑(176)爽约:放鸽子(113)水: ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

三校花:

天人欢天喜地的让无为教她耍花枪,无为说他耍得不好,让毕玺教她。天人说:“她要是教我的话那我就会了。” “会了?” “不信?那我可以和她比试比试。”天人有着人压不住的血气方刚,玉珏拦她不住,毕玺不记仇,却不会让人抢风头。毕玺并不知道天人是孟博涛 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

挑食宝贝的营养书 - 第 30 页

以前二人世界,这种小插曲还算是生活中的调剂,不过是夫妻两人耍耍花枪。可是有了女儿之后他还是一副看见桌上有鸡鸭就天崩地裂的样子,给女儿留下了极深的印象。鸡鸭,难吃,爸爸,权威。这些关键词在女儿心中根深蒂固,不管我如何费尽唇舌,她还是对 ...

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Photoshop 平面广告创意与设计 - 第 xii 页

此外,在广告中还必须说明产品的售价及与用户经济利益有关的指标。这样可以使广告更引人注目。( 7 )不要在广告中故弄玄虚或卖弄聪明,这样会使广告的宣传效果适得其反。开门见山的标题和广告主题内容往往比耍花枪的广告效果要好。因为人们并不 ...

刘小伟, 2002

金合欢爱人 - 第 Z-64 页

对于夫妻间的问题,我没资格发表什么意见,甚至连安慰的话都说不出来。在我看来,来妻吵架就是耍花枪,是一种交流方式。颜然这次跟以往不大一样。一改往常的玩世不恭,神情肃穆。“这次动真气了? ” “行,你去,看看他耍什么花招,回来告诉我。” “那是当然。

（澳）兰子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

刘叔新自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 71 页

例如:映 7 入/眼帘^ V 池塘铀水水潭江水衣镜呋入我们眼帘映入我的眼帘耍/花枪! " ^手肿手段 1 阴谋國脾气「耍什么花枪耍^花枪打 7 招呼有 7 唱 7 对台戏八^打个招呼打过几次招呼碰/钉子令\碰过几次钉子碰了好几次钉子唱他的对台戏不 7 干净| 1 很 ...

刘叔新, 1993

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 219 页

【数字游戏】 3 ^ 1 21 乂 6 口 XI 如果说写一些浮夸不实的报告是一种文字游戏的话,那么一些随意编造的统计数字就是一种数字游戏。邵燕祥《说清算》: "要说'清算' ,该先从玩数字游戏的地方算起。"【耍花枪】 511116 11115 0|1&19 吴方言,耍手段,玩花样。

史式, ‎赵培玉, 2002

西安事变:

川不要想摆脱干净,倘若在我张学良面前耍花枪真地把我逗毛了,必要时我将调集华北部队,会师太原,先让你阎百川试试我的手段! ,”杨虎城心里清楚张学良之所以这样恼火,完全皇阎锡山大前天拍来的那封电报引起的 o 这皇一封狡诈阴险、临危取巧的 ...

潘强恩 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «耍花枪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 耍花枪 în contextul următoarelor știri.

移动阶梯化计费被指耍花枪业内称并非真正降费举措

法制晚报讯(记者王诗瑶)从国务院常务会议5月13日曾提出“城市宽带要免费提速40%以上”等五项举措、工信部5月15日提出14条举措和2017年发展目标之后，运营商 ... «新浪网, Aug 15»

不瞄准落实的规定都是“耍花枪”

“70岁以上才准操办寿酒”一类的奇葩“规定”，是“耍花枪”式的随意性行政作为，这种“拍脑袋”的“规定”在现实中根本无法落实。这类奇葩“规定”暴露出行政实践中的两大“ ... «股城网, Aug 15»

反恐演练不耍花枪

昨日，2015年中山反恐处突实战演练在市公安局训练场举行。除了特警综合战术、警犬实战技能等常规科目外，演练特意模拟大型商场砍杀、公交车劫持、室内劫持等3 ... «中山网, Aug 15»

城大学生会耍花枪阻“退联” 被批卑鄙无耻

城大学生会早前以“黑底黑字”宣传“退联公投”，被质疑“博人睇唔到”海报上的“公投”资讯。网上图片. 星岛环球网消息：各院校纷纷冒起“退联热潮”，原订于明日开始进行“ ... «星岛环球网, Apr 15»

德国中学生来温零距离体验瓯剧最爱翻跟头耍花枪

洋学生对瓯剧班学生展示的水袖、翻跟斗、耍铜锤等产生了浓厚的兴趣，并踊跃要求 ... 武生行当学员李晗成了现场的明星，他每翻个跟斗、耍一下花枪都会引来洋学生 ... «温州网, Apr 15»

EXO成员黄子韬学受邀学京剧课堂耍花枪有模有样

从日前曝光的剧照来看，TAO和Chen在课堂上耍起了花枪，学得有模有样。但是，在学习戏曲之余，黄子韬也被爆与安七炫等人一同前往某酒吧喝酒，有些借酒浇愁的 ... «中国新闻网, Apr 15»

柯文哲上任百日被批就会耍花枪

... 市政根本不熟，但是在辩论会上，市政议题不容易凸显出来，反而让柯文哲的“社会和谐说”打全垒打，那是因为连胜文表达不完整，且心慈手软，不像柯文哲会耍花枪。 «新浪网, Mar 15»

原标题：台北大熊猫宝宝直播秀中调皮拿竹子耍花枪(图)

原标题：台北大熊猫宝宝直播秀中调皮拿竹子耍花枪(图). 中新网11月26日电据台湾“中央社”报道，体重超过10公斤的台北大熊猫宝宝“圆仔”25日又在网络直播秀里调皮 ... «国际在线, Nov 13»

视频:张馨予李晨耍花枪示爱许愿白首相依

张馨予懒理是非，趁着2013年1月4日谐音蕴含“一生一世”的浪漫讯息，在微博发表“爱你一生一世”的愿望，与李晨耍花枪示爱。李晨在半小时后迅速留言，更肉麻地表示 ... «新浪网, Ian 13»

梁汉文夫妇街头耍花枪避开店内人流以手遮脸

[导读]歌手梁汉文与太太向来恩爱，日前两人于铜锣湾拍拖时却在街头耍花枪，不欲被人认出的梁汉文期间往餐厅买饮品，但于太太最终不耐烦而生气，纵使他主动哄娇 ... «腾讯网, Oct 12»