Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "睡卧不宁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 睡卧不宁 ÎN CHINEZĂ

shuìníng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 睡卧不宁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «睡卧不宁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 睡卧不宁 în dicționarul Chineză

Sleep somn neliniștit: somn. Minciuna: culcat, dormit sau culcat nu este liniștit. Descrieți starea de necaz, nu puteți fi stabil. 睡卧不宁 睡:睡觉。卧:躺下,睡觉或躺下都不安宁。形容心绪烦乱,不能安定。

Apasă pentru a vedea definiția originală «睡卧不宁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 睡卧不宁


坐卧不宁
zuo wo bu ning

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 睡卧不宁

生梦死
睡卧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 睡卧不宁

不宁
便
心神不宁
心绪不宁
忐忑不宁
本固邦
树欲静而风不宁
陈撄
鸡犬不宁

Sinonimele și antonimele 睡卧不宁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «睡卧不宁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 睡卧不宁

Găsește traducerea 睡卧不宁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 睡卧不宁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «睡卧不宁» în Chineză.

Chineză

睡卧不宁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sueño inquieto mentira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Restless sleep lying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झूठ बोल बेचैन नींद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النوم لا يهدأ الكذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Беспокойный сон , лежа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sono agitado deitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিশ্রামহীন ঘুম মিথ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sommeil agité couché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidur yang tidak lena berbaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unruhiger Schlaf liegend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

横たわっている浅い眠り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

누워 중천 수면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumelang turu lying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngủ không yên nằm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஓய்வற்ற தூக்கம் பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अस्वस्थ झोप खोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yalan Huzursuz uyku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sonno agitato mentire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Niespokojny sen leżąc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Неспокійний сон , лежачи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Somn agitat situată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ανήσυχου ύπνου ψέματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rusteloos slaap lê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Orolig sömn liggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Urolig søvn liggende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 睡卧不宁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «睡卧不宁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «睡卧不宁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 睡卧不宁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «睡卧不宁»

Descoperă întrebuințarea 睡卧不宁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 睡卧不宁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
時方歌括:
或血虛煩渴燥熱睡臥不寧。五心煩熱作渴等症。即四物東加人參黃。柯韻伯曰。此方取參配四物。以治陰虛血脫等症。蓋陰陽互為其根。陰虛則陽無所附。所以煩熱燥渴。而陽亦亡。氣血相為表裡。血脫則氣無所歸。所以睡臥不寧。而氣亦脫。然陰虛無驟補 ...
陳修園, 2015
2
藥鑑:
故血不歸脾,而睡臥不寧者,多用之。蓋血不歸脾,則五臟不安和,而睡臥自不寧矣。今既大補心脾,則血歸脾,而五臟和,睡臥豈有不寧者哉。然心家有實熱者,生研為良,心家若虛寒者,炒研才妙。黃柏氣寒味苦,氣味俱濃,無毒,沉也,陰也。鹽水炒之,走少陰而瀉腎 ...
杜文燮, 2015
3
雜病廣要:
《是齋》十四友丸,補諸虛不足,益血,收斂心氣,治怔忡不寧,精神昏倦,睡臥不安,於本方去五味子,加紫石英、川當歸、白茯苓、阿膠、肉桂、龍齒、辰砂、煉蜜丸,此韓魏公方。治虛勞,起動汗出,恆熱多驚恚,不得睡臥,宜服茯神散方。茯神人參熟乾地黃牡蠣(燒為粉) ...
丹波元堅, 2015
4
世醫得效方:
加味清心飲治心中客熱,煩躁,赤濁肥脂。石蓮肉白茯苓(各一兩)益智仁麥門冬遠志(水浸,取肉,薑製炒)人參(各半兩)上銼散。每服三錢,燈心二十莖煎服。有熱,加薄荷少許。寧志膏治心臟虧虛,神志不守,恐怖,赤濁,常多恍惚,易於健忘,睡臥不寧,夢涉危險切心疾 ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
5
做自己的心理医生全集:
多梦的人往往与受到七情所伤、心情不畅、睡眠不安有关,因此失眠者往往伴有多梦。 ... 若因痰热内扰肝胆,魂不得宁而发多梦;劳欲过度,水火不济,心肾不交,则心神不宁而发生多梦;饮食失节,使土虚木郁,神魂不宁而 ... 多梦的出现,会致睡卧不宁,梦幻纷纭。
蒙明炬, 2015
6
詩經今註今譯
無聊賴,提不起精神。 Q 傍陀:痛哭,哭的鼻涕一把淚一把。三寸註]在那水澤的堤岸,長看浦草與荷花。想起我所愛慕的美人百無聊賴,只有涕酒縱橫而已@睡臥不寧 0 聊:且也。于:指素 玟國風 0 無為:百我睡臥不彼澤之玻,有蒲與簡 0 。有美一人,碩大且卷 0 ...
馬持盈, 1984
7
明醫指掌:
毒盛凡熱毒壅遏之證,初發身熱壯盛,腮紅臉赤,毛焦皮燥,氣粗喘滿,腹脹煩躁,狂言譫語,睡臥不寧,大便秘結,小便赤澀,面浮眼脹,多啼多怒,的系熱毒壅遏。未見點時,先須升麻葛根湯一服,隨服羌活散郁湯。至見點三日之內,諸證悉平,勢將行漿,則服益元透肌散 ...
皇甫中, 2015
8
另一种睡 - 第 29 页
我不懂股票,可见过各种自称玩股票的人,不一定是面见,大多是公共汽车上听见,报刊上看到,银幕上瞥见。赚了的大多 ... 亏了的就不一样了,恨的、骂的、愁眉不展的、找人诉说的、顿足后悔的、不声不响以待反弹的、心里全在股市睡卧不宁的,等等,等等。
姚育明, 2002
9
中医症状鉴别诊断学 - 第 78 页
心脾两虚不寐,失眠,多梦易醛,面色少华,身体倦怠,气短懒言,心悸健忘,食少便清,舌淡苔薄,脉细而弱。胆气虚怯不寐,恐俱不能独自睡眠,寐而易惊,如人将捕之,心惦惟然,头晕目眩,曹太息,或呕苦汁,舌质胖淡,脉细弱而缓。肝经郁热不寐,睡卧不宁,多梦易醒, ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
10
景岳全書:
精滑不禁,大便自利,腰腳沉重,睡臥不寧者,下虛也。腫尤甚,痛不可近,寒熱往來,大便秘澀,小便如淋,心神煩悶,恍惚不寧者,邪氣之實也。肩項不便,四肢沉重,目視不正,睛不了了,食不知味,音嘶色敗,四肢浮腫,多日不潰者,真氣之虛也。又曰:邪氣勝則實,真氣奪 ...
張介賓, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «睡卧不宁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 睡卧不宁 în contextul următoarelor știri.
1
美神,让盗梦者无机可乘_湖南株洲新闻资讯门户网站平台
... 睡眠(不做梦)是多么重要。 每个人都想睡得更好,但很多人并没有认识到床品对舒适睡眠有多大影响。 ... 多梦的出现,致使睡卧不宁,梦幻纷纭。相反,如果睡眠得到 ... «慧聪网, Aug 15»
2
儿童长痱子少擦痱子粉
北京中医药大学附属中西医结合医院儿科原主任张思莱指出,痱子夏季非常常见,痱子使孩子皮肤刺痒、烦躁不安、睡卧不宁,遇到出汗或者环境温度过高时更加刺激 ... «人民网, Aug 15»
3
儿童长痱子少擦痱子粉凉爽环境可防痱
北京中医药大学附属中西医结合医院儿科原主任张思莱指出,痱子夏季非常常见,痱子使孩子皮肤刺痒、烦躁不安、睡卧不宁,遇到出汗或者环境温度过高时更加刺激 ... «中国新闻网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 睡卧不宁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shui-wo-bu-ning>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe