Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "厮诨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 厮诨 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 厮诨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «厮诨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 厮诨 în dicționarul Chineză

厮 诨 谑 谑 谑 joacă. 厮诨 相戏谑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «厮诨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 厮诨


亵诨
xie hun
优诨
you hun
作诨
zuo hun
发科打诨
fa ke da hun
取诨
qu hun
唱诨
chang hun
嘲诨
chao hun
打诨
da hun
插科打诨
cha ke da hun
搅诨
jiao hun
撒科打诨
sa ke da hun
科诨
ke hun
设科打诨
she ke da hun
hun
谐诨
xie hun
险诨
xian hun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 厮诨

迤厮逗

Sinonimele și antonimele 厮诨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «厮诨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 厮诨

Găsește traducerea 厮诨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 厮诨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厮诨» în Chineză.

Chineză

厮诨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

apodo Siervo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Servant nickname
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नौकर उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كنية موظف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Слуга прозвище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

servo apelido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শ্রমিক ডাক নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Servant surnom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hamba nama samaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Servant Spitznamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サーバントのニックネーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

종 의 별명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

abdi celukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nickname Servant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வேலைக்காரன் புனைப்பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सेवक टोपणनाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hizmetkar takma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

servo soprannome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sługa nick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

слуга прізвисько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nickname Servant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υπηρέτης ψευδώνυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dienaar bynaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Servant smeknamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Servant kallenavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 厮诨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «厮诨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «厮诨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 厮诨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厮诨»

Descoperă întrebuințarea 厮诨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厮诨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
虚词历时词典 - 第 43 页
使老杜复生,则须共潘十厮炒。"宋,辛弃疾《夜游宫,苦俗客》: "几个相知可喜,才厮见,说山说水。"《朱子语类》卷一一六: "如两军厮杀,两边擂起鼓了,只得拼命进前。"《二刻拍案惊奇,宋公明闹元宵杂剧》: "低声厮诨,含娇带嗤。"《水浒全传》第三十八回: "戴宗埋怨 ...
何金松, 1994
2
黄天骥自选集
黄天骥. 宋杂剧的"打略拴搐"。上述诸例,说明元剧在演出时,折与折之间是有爨弄、队舞、吹打之类的片断作为穿插的。当然,《元曲选》中的许多剧本,已经懂得把间场的伎艺作为剧情发展的一个环节,在套曲结束,主唱者下场以后,戏剧的矛盾,由次要角色通过 ...
黄天骥, 2007
3
初刻二刻拍案惊奇 - 第 858 页
锦幄初温,番烟不断,相对坐 91 笙,低声问,向谁行宿?城上巳三更,马滑霜浓,不如休去,直是少人行,词巳写完,明日与师师看了,以博一笑,【皂罗袍】偶到阳台左次,遇东皇雨露,正洒旁技。新橙剖出傚霜姿,玉笙按就纤纤指。低声厮诨,含娇带嗤。不如休去, & 未许 ...
凌濛初, 1988
4
黄庭坚诗论:
副末“打诨”,即在演出时插入滑稽的语言或动作以配合副净。“装孤”即假装官吏。由此可见杂剧的组织是:末泥介绍戏情,正剧之前的艳段表演杂技艺。正剧为两段,由副净与副末演出故事世务,可以加入假装官吏者。最后由“把色”乐器吹奏乐曲结束。北宋时 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 259 页
马滑霜浓,不如休去,直是少人行。词已写完,明日与师师看了,以博一笑。〔皂罗袍〕偶到阳台左次,遇糸皇雨露,正洒旁枝。新橙剖出傲霜姿,玉笙桉就纤纤指。低声厮诨,含娇带嗤。不如休去,殷勤致辞,怕官家不柙个鸳鹜字?未许流莺过院墻,天家于此賦《高唐》。
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
水浒传 - 第 129 页
... 不相识,如何这般看觑我,必有个缘故。我且问你:那小管营姓甚名谁?”那人道:“姓施,名恩,使得好拳棒,人都叫他做金眼彪施恩。”武松听了,道:“想他必是个好男子,你且去请他出来,和我相见了,这酒食便可吃你的;你若不请他出来和我厮见时,我半点儿也不吃 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
当说者被说的时候:比较叙述学导论
赵毅衡 Esphere Media(美国艾思传媒). 而超叙述中的茫茫大士与渺渺真人则不断入侵主叙述,前后有七八次之多。由于他们在叙述层次上高一层,他们似乎自然应有在定命的范围内为主叙述人物解救灾难或指点迷途的能力。至于作为全书关键的贾宝玉“ ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
中國西北文献叢書續編 - 第 89 页
..1 ^ I 1 ^ ^ ^ ^七^里^実西—突所 5 :之. ?喇, , I ^畧一 I ;卷一 1 一^一才^ ^ 3 惑两察木^ ^ I II! 14&立^ 8 五十里至^ 1 英吉 1 * 5 ^ , :庫森塔斯诨臺士一^一 155 英箪臺^奇特卡產謹 1 阿布都暂克卡偷^ 55 ^ 5 ^勒^.^^^^^ ^ ^ 6?木舒支卡华:一百十屋 5 ^ ^占査 ...
中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
9
香港德教紫靖閣特刊 - 第 94 页
香港德教紫靖閣特刊委員會. 教命有詞三十首可憐萬卷留殘本戊申丙午幾守得箕裘崇德本振笑庸夫多拙計不朽繍相侵飽蛀撣九年來歲月智開宏義把文修奇蹟殘篇斷藝園用時須悟此中言〈附&〕:乙巳年三 8 十九晚戌刻,適紫靖閣乩期,是晚,柳師舆濟師降寶 ...
香港德教紫靖閣特刊委員會, 1966
10
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕众小厮见说出来的话有天没日的,唬得魂飞魄丧,把他捆起来,用土和马粪满满的填了他一嘴。(第七回)魂魄出窍意谓魂魄离开了躯体。古人认为魂魄都是灵气,既可以与躯体合为一体,也可以离开躯体而独立存在。窍:本指眼、耳、鼻、嘴等有孔的器官,引申 ...
裴效维, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 厮诨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-hun-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe