Înțelesul "死悌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 死悌 ÎN CHINEZĂ

死	悌
sǐ	tì

CE ÎNSEAMNĂ 死悌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 死悌 în dicționarul Chineză

Moartea 悌 se referă la prietenia profundă a fraților și este dispusă să caute moartea.

死悌 指兄弟情谊深厚，愿求同死。

TRADUCEREA 死悌

Găsește traducerea 死悌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 死悌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死悌» în Chineză.

• Chineză: 死悌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: muerte Ti
• Traducător din Chineză - Engleză: Death Ti
• Traducător din Chineză - Hindi: मौत तिवारी
• Traducător din Chineză - Arabă: الموت تي
• Traducător din Chineză - Rusă: Смерть Ti
• Traducător din Chineză - Portugheză: morte Ti
• Traducător din Chineză - Bengali: ti মৃত
• Traducător din Chineză - Franceză: mort Ti
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ti mati
• Traducător din Chineză - Germană: Tod Ti
• Traducător din Chineză - Japoneză: 死のTi
• Traducător din Chineză - Coreeană: 죽음 티
• Traducător din Chineză - Javaneză: ti mati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chết Ti
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறந்த ti
• Traducător din Chineză - Marathi: मृत Ti
• Traducător din Chineză - Turcă: ölü Ti
• Traducător din Chineză - Italiană: morte Ti
• Traducător din Chineză - Poloneză: śmierć Ti
• Traducător din Chineză - Ucraineană: смерть Ti
• Traducător din Chineză - Română: moarte Ti
• Traducător din Chineză - Greacă: Θάνατος Ti
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dood Ti
• Traducător din Chineză - Suedeză: död Ti
• Traducător din Chineză - Norvegiană: død Ti

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死悌»

Descoperă întrebuințarea 死悌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死悌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

吳主聞王渾南下,使丞相張悌督丹陽太守沈瑩、護軍孫震、副軍師諸葛靚帥衆三萬渡江逆戰。至牛渚,沈瑩曰:「晉治水軍於蜀久矣,上流諸軍,素無戒備,名將皆死,幼少當任,恐不能禦也。晉之水軍必至於此,宜畜衆力以待其來,與之一戰,若幸而勝之,江西自清。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：资治通鉴

大数,非卿一人所支,奈何故自取死!”悌垂涕曰:“仲思,今日是我死日也!且我为儿童时,便为卿家丞相所识拔,常恐不得其死,负名贤知顾。今以身徇社稷,复何道邪!”靓再三牵之,不动,乃流泪放去,行百余步,顾之,已为晋兵所杀,并斩孙震、沈莹等七千八百级,吴人大 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

俗話傾談:

官怒亞悌身居秀才,唔彈壓兄弟,任其放肆,恃惡欺人,欲將他詳革功名,將作文書,想詳上台督撫。悌聞得,心內驚慌,親身去到官門,求情乞免。縣官訪查其品度,果係品行端方,容情賞面。亞悌歸來,去拜候親家,千認不該,萬認不是,周親家體貼亞悌情面,是以不為催 ...

朔雪寒, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

諸葛靚料難支持,勸悌逃生,悌灑淚道:「今日是我死日了。我忝居宰相,常恐不得死所,今以身死國,死也值得,尚復何言。」靚垂涕自去。悌尚執佩刀,左攔右阻,格殺晉軍數名。既而晉軍圍裹過來,你一槍,我一槊,竟將悌刺死了事。沈瑩見悌死節,也不顧性命,力戰多 ...

蔡東藩, 2015

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 10 卷 - 第 2156 页

莹引退,其众乱;将军薛胜、蒋班因其乱而乘之,吴兵以次奔溃,将帅不能止,张乔自后击之,大敗吴兵于版桥。诸葛梘^数百人遁去,使过迎张悌,悌不肯去,规自往牵之曰: "存亡自有大数,非卿一人所支,奈何故自取死! "悌垂涕曰:仲思,今日是我死日也!且我为儿童时 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

景定建康(江蘇)志: 50卷 - 第 1-4 卷 - 第 12 页

一江猶可決戰坐侍歒到君臣倶降無人死難者不亦爲乎三月悌江圉渾部將城陽都尉張喬於楊朿镌七干閉柵誚降^葛靓欲廣之一 ... 1 自有大非娜一人所支奈何故自取死悌垂曰忡&令日是我死日也且我^兒時便爲鄕家丞相所識拔常恐不得其死負名賈郏顧令以 ...

周應合, ‎馬光祖, 1801

读史兵略 - 第 523 页

吴主闻王浑南下,使丞相张悌督丹阳太守沈莹、护军孙震、副军师诸葛親帅众三万渡江逆战。至牛渚,沈莹曰: "晋治水军于蜀久矣,上流诸军,素无戒备,名将皆死,幼少当任,恐不能御也。晋之水军必至于此,宜畜众力以待其来,与之一战,若幸而胜之,江西自清。

胡林翼, 1999

新唐書:

永昌時,行遠、行芳斥巂州,六道使至,行遠先就戮,行芳幼當赦,抱持請代,遂與俱死,西南人稱死悌云。慎女東光縣主,始八歲,聞慎有疾,不食,父哀之,紿云已愈,主察顏色未平,終不肯御,內外稱之。長適太子司議郎裴仲將。時妃、主多恃貴,以奢豫相矜,主獨儉素, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

李笠翁批阅三国志 - 第 1202 页

却说东吴丞相张悌,令左将军沈莹、右将军诸葛靓来迎晋兵,莹谓靓曰: "上流诸军不作堤防,吾料晋军必至此,宜尽力以敌之。若幸得胜,江南自安。 ... 柞势难支,江左全收大将旗。 却说晋兵克了牛渚,深入吴 '张悌死忠怀食禄,为臣到此是男儿。 , 1202 鲁三国演义.

罗贯中, ‎施耐庵, ‎李渔, 1994

通鑑紀事本末(語文版) - 第 113 页

蜀久矣,上流諸 I 素無戒 1 名將皆^幼少當仏恐不能翔 I 晉之水軍必至於此.宜畜衆力以待其氣與之一亂若幸而胁么江西自 I 今湾悌等濟江圍渾部將城陽都尉張喬於楊 I 喬衆饞七^閉柵請 I 諸葛覩欲屠之.悌曰.彊敵在前.不宜先事其. ^且殺降不^覩曰^此 1 ?

袁樞, ‎陳國慶 ((歷史)), 2006