Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "死中求活" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 死中求活 ÎN CHINEZĂ

zhōngqiúhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 死中求活 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «死中求活» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 死中求活 în dicționarul Chineză

Pentru a supraviețui în moarte Pentru a supraviețui în moarte. 死中求活 死中求生。

Apasă pentru a vedea definiția originală «死中求活» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 死中求活

者青春长在
者相枕
死中求
重泰山
诸葛能走生仲达
诸葛吓走生仲达
诸葛走生仲达
丕丕

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 死中求活

不好
不死不
不知死
不顾死
党的组织生
半死不
半死半
半死辣
吃生
大众生
大路
草间求活

Sinonimele și antonimele 死中求活 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «死中求活» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 死中求活

Găsește traducerea 死中求活 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 死中求活 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «死中求活» în Chineză.

Chineză

死中求活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Busque muertos vivientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Seek living dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मृत रहने वाले की तलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسعى الحي الميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ищите живых мертвецов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Procure mortos vivos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জীবন সচেষ্ট ডেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cherchez morts-vivants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mati dalam mencari kehidupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suchen lebenden Toten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

死んで生きているシーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

죽은 생활 추구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mati ing seeking urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tìm kiếm sự sống chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாழ்க்கையை எதிர்நோக்கியிருந்த டெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जीवन शोधत मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hayat arayan Ölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cercare morti viventi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szukajcie żywych trupów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шукайте живих мерців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Caută morți vii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ζητήστε ζωντανούς νεκρούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Soek lewende dooies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Söka levande döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Oppsøk levende døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 死中求活

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «死中求活»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «死中求活» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 死中求活

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «死中求活»

Descoperă întrebuințarea 死中求活 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 死中求活 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
翠翹道:公差上司.待我辦些早飯,請列位吃了。家父、舍弟,老參帶上,我這里央媒婆設法便是。」應捕道:「姑娘說得有理,卻是要上緊的。」翠翹叫娘收拾酒飯,請公差吃。又拿些與父親、兄弟吃。二人道:「事已至此,只好死中求活,法內求寬,惱也無用。參參家住一、 ...
天花藏主人, 2015
2
金雲翹傳:
翠翹道:「公差上司,待我辦些早飯,請列位喫了。家父舍弟,老爹帶上,我這裏央媒婆設法便是。」應捕道:「姑娘說得有理,卻是要上緊的。」翠翹叫娘收拾酒飯,請公差喫。又拿些與父親兄弟喫。二人喫不下,翠翹說:「事已至此,祇好死中求活,法內求寬,惱也無用。
朔雪寒, 2015
3
培养学生情商的故事全集:给心灵洒点阳光:
败招,一样可以化为妙手;死棋,一样可以变成活棋。关键在于是不是一刻也没有放弃努力,一刻也没有放弃拼搏。倒扑、倒脱靴,无一不是置之死地而后生,死中求活,反败为胜。就算只余下一口气,也未尝不能够成为决定棋局胜负的生死大劫。纷纷扰扰,此劫方 ...
冯志远, 2015
4
拈花一笑的灵感(心灵感悟书坊):
败招,一样可以化为妙手;死棋,一样可以变成活棋。关键在于是不是一刻也没有放弃努力,一刻也没有放弃拼搏。倒扑、倒脱靴,无一不是置之死地而后生,死中求活,反败为胜。就算只余下一口气,也未尝不能够成为决定棋局胜负的生死大劫。纷纷扰扰,此劫方 ...
刘振鹏, 2013
5
長眉真人:
我用三年苦功所煉暗器,也還未用,與其等死,何如試它一試,索性連那賤婢一齊暗算,報仇再說。 ... 這時因是死中求活,把平日卑怯顧忌,欺軟怕硬,專一取巧的心理一掃而光,不特打算冷不防將白谷逸殺死,並還妄想連那姓凌的少女也一起暗算。主意打定,故意 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
峨嵋後傳:
無莫奈危機四伏,除了死中求活,更無善策。時機迅速,不容一瞬,心動手發,也無暇熟計,事後心寒,已過去了。本是勢逼處此,那知長鞭起處,只聽「答」的一聲,刀鞭相撞。方覺力大非常,猛聽「拐彎」兩字聲纔入耳,鞭頭一彎,蠍尾也似,飛起半截鞭影,順敵人刀背反搭 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
蠻荒俠隱:
撫桌均貪,如不惜錢,或者還能活命,要是不見機硬來,不但罪狀昭然,本人活不了,還許把妻兒老小的命都饒上,家財依然不保。憑自己本領,只要人在,錢照樣找得回來,大仇也報得了,不然一體全休。當時靈機一動,打好死中求活的主意。 第一六回貪美色惡幕逢 ...
還珠樓主, 2014
8
蜀山劍俠傳: 151-200回
功,打算死中求活。將元神縮小,靜俟飛刀上身時,只要有絲毫空隙,即可將元神遁走。曉月等了一會,不見飛刀近身,耳聽眾仙求情之聲。雖然自覺許有生機,惟恐一時疏神,刀光突然合攏,元神不及遁逃,形神皆滅。存心戒懼,認作一髮千鈞,仍持前念,不敢驟然睜目 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
四診抉微:
... 瓣底黑者,大抵尖黑猶輕,根黑最重,如全黑者,總神丹亦難療也。《準繩》云:純黑之舌,有火極似水者,涼膈散;有水來克火者,附子理中湯。此雖死候,然有附子理中而愈者二人,不可便謂百無一生而棄之也。余謂黑而澀,涼膈;黑而滑,附子理中,亦死中求活之法。
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015
10
峨嵋前傳:
又因敵人兵刃後段深藏袖內,心料必是純鋼精制,中有機簧,綁在手腕之上,一發即出。自恃力大,忙往回奪,想把敵人手腕就勢扯 ... 馮康死中求活,決計一拼,不特打算冷不防將白谷逸殺死,並還妄想連那姓凌的少女也一起暗算。主意打定,故意喝道:「矮鬼,休要 ...
還珠樓主, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «死中求活»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 死中求活 în contextul următoarelor știri.
1
上海一二八事变: 靖国神社中甲级战犯下令制造
一·二八”事变中的十九路军敢死队。 “不战必定亡国,战也许仍避免不了亡国。但是,不战而亡是丧失国魂的亡国,只有战斗到最后一兵一卒,才有可能死中求活«东方网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 死中求活 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/si-zhong-qiu-huo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe