Înțelesul "松柏之寿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 松柏之寿 ÎN CHINEZĂ

松	柏	之	寿
sōng	bǎi	zhī	shòu

CE ÎNSEAMNĂ 松柏之寿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 松柏之寿 în dicționarul Chineză

Longevitatea pinului și chipusului compară longevitatea.

松柏之寿 比喻长寿。

TRADUCEREA 松柏之寿

Găsește traducerea 松柏之寿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 松柏之寿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «松柏之寿» în Chineză.

• Chineză: 松柏之寿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La vida de Evergreen
• Traducător din Chineză - Engleză: Evergreen ´s life
• Traducător din Chineză - Hindi: सदाबहार के जीवन
• Traducător din Chineză - Arabă: الحياة الخضرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Жизнь в Evergreen
• Traducător din Chineză - Portugheză: A vida de Evergreen
• Traducător din Chineză - Bengali: চিরহরিত জীবন
• Traducător din Chineză - Franceză: La vie de Evergreen
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pine dan Cypress
• Traducător din Chineză - Germană: Evergreen Leben
• Traducător din Chineză - Japoneză: エバーグリーンの人生
• Traducător din Chineză - Coreeană: 에버그린 의 삶
• Traducător din Chineză - Javaneză: urip Evergreen kang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cuộc sống của Evergreen
• Traducător din Chineză - Tamilă: பசுமையான வாழ்க்கை
• Traducător din Chineză - Marathi: सदाहरित जीवन
• Traducător din Chineză - Turcă: Evergreen´in hayatı
• Traducător din Chineză - Italiană: La vita di Evergreen
• Traducător din Chineză - Poloneză: Życie Evergreen
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Життя в Evergreen
• Traducător din Chineză - Română: Viața lui Evergreen
• Traducător din Chineză - Greacă: Ζωή της Evergreen
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lewe immergroen se
• Traducător din Chineză - Suedeză: Evergreen liv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Evergreen liv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «松柏之寿»

Descoperă întrebuințarea 松柏之寿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 松柏之寿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 398 页

南山之壽」云云,《詩.小雅.天保》第六章云:「如月之恆,如日之升。如南山之壽,不騫不崩。如松柏之茂,無不爾或承。」玄恭援用以祝牧齋新歲安康,老如松柏,壽比南山。玄恭之春聯,弟子新正伊始之吉祥語也,大概如明人洪楩《清平山堂話本.花燈轎蓮花女成佛 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

詩與詩學 - 第 149 页

杜松柏. 興」亦具有如此作用。 0 「賦」、「比」、「興」是作法,不宜與作詩的目的混論。〇劉勰此篇係專論比、興不宜只涉及賦、比的作用,而置興於不顧。在探明了賦、比、興的結構同以賦爲形貌之後,所謂賦同,應該解釋爲:「賦的結構,同於比、興」,方符實際。

杜松柏, 1998

精編分類成語辭典: - 第 304 页

解釋緣分在三世前就已經注定 304 祝賀人新居落成。瞿展需、有人眾-器 2 地用法祝賀人生子的題辭。例劉期盼多年,如今終於「熊夢徵祥」,不禁讓她喜預寸/七 O 露壘徵夢徵祥合比月已/牛下、人家「壽比南山」。相似松柏之壽‧相反短壽促命輩們為他準備死 ...

五南辭書編輯小組, 2013

毛詩正義: - 第 41 页

〇正義曰:弦有上下,知上弦者,以對如日之猶王子孫世嗣相承,恒無衰也。〇箋「月上」至「就六八六 無不於爾有承,如松柏之葉,新故相承代,常無彫落,不騫躬,不崩壞,故常得隆盛,如松柏之木,枝葉恒茂。德位如是,天定其基業長久,且又堅固,如南山之壽,月 9 之 ...

李學勤, 2001

中国春联大典 - 第 750 页

后借以喻长寿的人。三多人长乐;九如寿期颐 1 。 ... 《礼记'礼器》: "其在人也,如竹箭之有筠也,如松柏之有心也。"《荀子,大略》: ... 汉赵晔《吴越春秋,勾践人臣外传》: "于是范獻与越王俱起为吴王寿,其辞曰: ,下臣勾践从小臣范戴奉觞上千岁之寿。' "瑶觞:玉杯,多 ...

裴国昌, 2000

境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 82 页

(三)神形相親心/身的對立衝突俏若未獲致解決,必然導致「心開物遂」之患累日深,終蹈神銷體毀之死地。因此凡人的修養功夫當涵括「心」的修持與「身」之將養,建立心身並重的養生觀。稻康曾以松柏之植養為例:今不言松柏不殊于榆柳也,然松柏之生,各以良 ...

盧桂珍, 2010

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 183 页

五」福臨門(壽、富、康寧、攸好德、考終命) 39 .「五」嶽八」 40 .「八」荒(八方荒遠之地)「九」塚(指九州)「九」 41 .一言「九」鼎(天子有九鼎) 42.「九」如(如山、如阜、如岡、如陵、如川之方至、如月之恆、如日之升、如南山之壽、如松柏之茂) 43 .死去元知萬事空, ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

诗经与周代社会 - 第 501 页

+ 又如《小雅·天保》篇则更是直接将松柏用来比人的寿命,希望主人“如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承”。《郑袋》: “或之言有也。如松柏之枝叶常茂盛,青青相承,无衰落也。”这是祝寿之辞,诗人祝福主人,希望他长寿,如月亮 ...

刘玉娥, 2006

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

汉武帝妃怀胎十四个月而生下弗陵太子;老子在母腹中孕育了八十一年,才诞生人世。原文晚年得子,谓之老蚌生珠;暮岁登科,正是龙头属老。贺男寿曰南极星辉1,贺女寿曰中天婺(wù)焕2。松柏节操,美其寿元之耐久;桑榆晚景,自谦老景之无多。注释 1南极星 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

詩經今註今譯

... 如南山之壽,不寨不崩 0 ;如松柏之茂,無不爾或承 0 。遼之發言曰:「賜給你以不萬壽無弭不永一休崩虧祖那永你柏笛松承功祉. ,承 O.

馬持盈, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «松柏之寿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 松柏之寿 în contextul următoarelor știri.

估价1.2亿的510斤和田籽料玉雕现温州

... 寓意福禄寿；峭壁山崖之下，蘑菇亭中童男童女，亭边持寿杖老者，恰是一副童子贺寿图；持寿杖老者立于万年松树下，寓意松柏之寿，长命百岁；万年松树之上刻画捧 ... «中国网, Dec 12»