Înțelesul "送女客" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 送女客 ÎN CHINEZĂ

送	女	客
sòng	nǚ	kè

CE ÎNSEAMNĂ 送女客 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 送女客 în dicționarul Chineză

Trimiteți o invitație de sex feminin unei rude. În general, se referă la femei.

送女客 送亲的人。一般指女性。

TRADUCEREA 送女客

Găsește traducerea 送女客 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 送女客 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «送女客» în Chineză.

• Chineză: 送女客
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Enviar mujeres fuera
• Traducător din Chineză - Engleză: Send women off
• Traducător din Chineză - Hindi: बंद महिलाओं को भेजें
• Traducător din Chineză - Arabă: إرسال النساء خارج
• Traducător din Chineză - Rusă: Отправить женщин от
• Traducător din Chineză - Portugheză: Enviar mulheres off
• Traducător din Chineză - Bengali: মহিলা অতিথিদের পাঠান
• Traducător din Chineză - Franceză: Envoyer femmes hors
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hantar tetamu wanita
• Traducător din Chineză - Germană: Senden Sie Frauen aus
• Traducător din Chineză - Japoneză: 女性に送ります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 오프 여성 보내기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kirim tamu wadon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gởi phụ nữ off
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெண் விருந்தாளியை அனுப்புங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: महिला अतिथी पाठवा
• Traducător din Chineză - Turcă: Bir kadın konuk gönder
• Traducător din Chineză - Italiană: Invia donne off
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wyślij kobiet off
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Відправити жінок від
• Traducător din Chineză - Română: Trimite femei off
• Traducător din Chineză - Greacă: Αποστολή γυναικών μακριά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Stuur vroue af
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skicka kvinnor utanför
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Send kvinner off

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «送女客»

Descoperă întrebuințarea 送女客 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 送女客 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

你所不知道的中國民間文化: 關於飲食男女也關於草木蟲魚(前篇)

關於飲食男女也關於草木蟲魚(前篇) 張石山 157 155 女兒出嫁,城裏新式婚姻要有伴娘,而村裏規矩要有一個「送女客」。送女客'別稱大客人。是舉辦婚禮的男方對這位重要客人的稱謂。一般都是女孩子的大娘嬸子一輩,要夫婦健在、兒女雙全,為人正派有 ...

張石山, 2012

天鵝之城:

結婚前男方要「看好」,「送好」即請人擇定吉日寫在紅紙上,由男方送往女方家,告知結婚吉日,有的則由雙方商定結婚日期,一般 ... 汽車一般由男方提供3輛至4輛,一輛「迎親客」坐,一輛「送女客」坐,一輛是新娘、新郎及伴娘坐的彩車(一般為轎車),另一輛則是嗩 ...

浮生若夢, 2006

長治民俗誌(初稿) - 第 70 页

娶送客,以轿的乘数而定。一乘轿,新婿不亲迎。一乘轿和两乘轿,有两名男送客,但没有娶送女客;三乘轿至七乘轿,有四名男送客,娶送女客不等多三乘轿,有一名女娶客,没有女送客;四乘轿和五乘轿,有娶送女客各一名,叫作单娶、单送;七乘轿,有娶、送女客各 ...

沈保根, 1985

费孝通文集 - 第 1 卷 - 第 195 页

用雄鹅一,代雁。至则设祭于女之先祖,谓之祭先。次日黎明缚鹅于掉。男行一叩首礼,奠酒名奠雁礼,宴毕,男有随行老妪名"娶女客"于先为女冠等作乐名"上头"。女徐上轿。男至后宅。一叩首,谢亲。女家配以鹅,亦以老妪送之,名"送女客"。女之兄弟亦送之 ...

费孝通, 1999

費孝通文集 - 第 1 卷 - 第 195 页

用雄鹅一,代雁。至则设祭于女之先祖,谓之祭先。次日黎明缚鹅于悼。男行一叩首礼,奠酒名奠雁礼,宴毕,男有随行老抠名"娶女客"于先为女冠等作乐名"上头"。女徐上轿。男至后宅。一叩百,谢亲。女家配以鹅,亦以老抠送之,名"送女客"。女之冗弟亦送之 ...

費孝通, 1999

東京夢華錄:

次簷許口酒,以絡盛酒瓶,裝以大花八朵、羅絹生色或銀勝八枚,又以花紅繳簷上,謂之「繳簷紅」,與女家。女家以淡水二瓶,活魚三五個,箸一雙,悉送在元酒瓶內,謂之「回魚箸」。或下小定、大定,或相媳婦 ... 其送女客,急三盞而退,謂之「走送」。眾客就筵三杯之後, ...

孟元老, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 1038 页

龙门流水急,嵩岳片云高。叹命无知己,梳头露白毛。从军当此去,风起广陵潮。" (《全唐诗》卷五七二)送女客送女的元,马致远《汉宫秋》三[雁儿落] : "那里&保亲的李左车, ,卞夸的萧丞相? "元,王'忡'文'《救孝子》二[滚绣球] : " 1 呵!怎不教您娘心困?怎生来你这 + ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

醒世姻緣傳:

亂轟著,也就雞叫,人便都沒睡覺,替他梳頭插戴、穿衣裳,伺候待女婿的酒席,又伺候娶女客的茶飯,又請連春元的夫人來做「送女客」。百凡事務,足足忙到五更。只見外邊鼓樂到門,薛教授即忙戴了二尺高夠傴頭的紗帽,穿了粉紅色編裂縫的一領屯絹圓領、一條 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 111 页

今滑俗于嫁娶之先请女之父兄酌议婚期,谓之"送好"。女家答以坤造属相、生辰年月,谓之"钞生时" ,《礼》:亲迎,主人爵弁缧裳,乘墨车,妇车如之,有锬。今滑俗多用肩舆,亦有乘车者,新妇则坐轿居多。如有娶女客、送女客,亦各坐轿。《礼》,主人揖入,宾执雁从至于 ...

丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991

中国民俗大观 - 第 1 卷 - 第 132 页

当轿抬往女家时,男家除跟随些执事人等以外,还有两位要角一一娶女客。娶女客是女性的,多半是新郎的长辈亲戚 I 主要的条件是娶女客的属相,不得和新娘的属相相克。娶女客只须跟到新娘家里就是,并没有什么任务。轿子回归的时候,女家也有送女客二 ...

惠西成, ‎石子, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «送女客»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 送女客 în contextul următoarelor știri.

女客酒醉男公關假好心「扛屍」被訴

一名頗具姿色的年輕女子今年4月到台北市林森北路一家男公關酒店消費，王姓男公關見她不勝酒力而醉倒，假好心主動送女客回家，卻載往汽車旅館性侵，新北地檢署 ... «蘋果日報, Aug 14»