Înțelesul "送暖偎寒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 送暖偎寒 ÎN CHINEZĂ

送	暖	偎	寒
sòng	nuǎn	wēi	hán

CE ÎNSEAMNĂ 送暖偎寒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 送暖偎寒 în dicționarul Chineză

Încălzirea și răceala A se vedea "încălzirea căldurii".

送暖偎寒 见“送暖偷寒”。

TRADUCEREA 送暖偎寒

Găsește traducerea 送暖偎寒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 送暖偎寒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «送暖偎寒» în Chineză.

• Chineză: 送暖偎寒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Abrazo frío caliente
• Traducător din Chineză - Engleză: Warm cold cuddle
• Traducător din Chineză - Hindi: गर्म, ठंडा आलिंगन
• Traducător din Chineză - Arabă: دافئ عناق الباردة
• Traducător din Chineză - Rusă: Теплый холодной обниматься
• Traducător din Chineză - Portugheză: Afago frio quente
• Traducător din Chineză - Bengali: উষ্ণ ঠান্ডা আদর
• Traducător din Chineză - Franceză: Câlin chaud froid
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hujan sejuk
• Traducător din Chineză - Germană: Warm kalt kuscheln
• Traducător din Chineză - Japoneză: 暖かい冷たい抱擁
• Traducător din Chineză - Coreeană: 따뜻한 차가운 포옹
• Traducător din Chineză - Javaneză: Anget nganti kadhemen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ôm lạnh ấm
• Traducător din Chineză - Tamilă: குளிர் வரை சூடாக
• Traducător din Chineză - Marathi: उबदार थंड कुशीत घेणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Soğuğa kadar sıcak
• Traducător din Chineză - Italiană: Caldo abbraccio freddo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ciepłe zimne przytulać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Теплий холодний обніматися
• Traducător din Chineză - Română: Îmbrățișa rece cald
• Traducător din Chineză - Greacă: Ζεστό κρύο αγκαλιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Warm koue cuddle
• Traducător din Chineză - Suedeză: Varm kall gosa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Varm kalde kos

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «送暖偎寒»

Descoperă întrebuințarea 送暖偎寒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 送暖偎寒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

七劍十三俠:

第一百四十七回余秀英噓寒送暖徐鳴皋倚玉偎香話說眾小軍個個昏迷在地,余秀英看見果然利害,因問道:“如何使他等醒來呢?”非幻道人道:“只要將警魂牌一拍,即刻就醒過來了。”余秀英又使非幻道人擊動警魂牌,果然,眾小軍不到一刻,個個全醒過來。

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

闲情偶寄

游山访友,何烦另觅肩舆^ ,只须回以柱杠,覆以衣顶,则冲寒冒雪,体有余温,子猷之舟可弃也,浩然之驴可废也,又是一可坐可眠之娇。日将暮矣, ... 是身也,事也,床也,案也,轿也,炉也,薰笼也,定省晨昏之孝子也^ ,送暖偎寒之贤妇也,总以一物焉代之。苍颉造字而 ...

李渔, ‎沈新林, 2009

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

原來翠鴻是妓女出身,運動得選,充入女官,入值以後,巧遇侍從某官,與有舊好,遂不免偷寒送暖,倚翠偎紅,安女士得賄賣放,兩人仍私續舊歡,未幾有娠,設法墮胎,遂至成病。病癒後,益感激安女士,格外報效,事極祕密,無人知覺。安女士也暗自欣幸。銀錢到手,安 ...

蔡東藩, 2015

明清易代与话本小说的变迁 - 第 106 页

慨道: "是身也,事也,床也,案也,轿也,炉也,薰笼也,定省晨昏之孝'子也,送暖偎寒之贤妇也,总以一物焉代之。苍颉造字而天雨粟,鬼夜哭,以造化灵秘之气泄尽而无遗也。此制一出,得无重犯斯忌,而重杞人之忧乎? "诸如此类的戏剧化表达,与他的戏曲创作、精致 ...

朱海燕, 2007

七劍十三俠:

第147回餘秀英噓寒送暖徐鳴皋倚玉偎香話說眾小軍個個昏迷在地,餘秀英看見果然利害,因問道:「如何使他等醒來呢?」非幻道人道:「只要將警魂牌一拍,即刻就醒過來了。」餘秀英又使非幻道人擊動警魂牌,果然,眾小軍不到一刻,個個全醒過來。餘秀英看罷, ...

右灰編輯部, 2006

闲情偶寄图说 - 第 2 卷 - 第 240 页

闲情憫寄图说暖椅式如太师椅而稍宽,彼止取容臀,而此则周身全纳故也。 ... 此四炭者,秤之不满四两,而一日之内,可享室暖无冬之福,此其利于身者也。 ... 是身也,事也,床也,案也,轿也,炉也,薰笼也,定省晨昏之孝子也,送暖偎寒之贤妇也,总以一物焉代之。

李渔, ‎王连海, 2003

全清詞: 順康卷 - 第 19 卷

山色弄晴如沐 o 畫出江天一幅 o 此 o 都緣此 o 雲山萬疊,寸心千里 o 小坐肩輿香錦簇 o 藍陽偷送目。前請春晚〒( _ _ W _ , 全清詞陳祥裔 ... 娥佳人 0 ,,得阿 0 人意懶 o 春與偎寒送暖 o 庭院深深花事淺 O 林風也躍。雨也囉 o 雨雨風風可奈何 0 孤燈短劍 ...

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002

苗宮夜合花:

朔雪寒. 肩膀以下,蔓延至於手肘,要非旦夕可奏功。生靜臥枕間鎮日與少年相對,生問曰:「君救我至恩人也,我競未識君為何人,隸何籍貫,能相告吾? ... 有非一般看護女郎所能及其萬一者,枰水量薪,推寒送暖,生每服藥,蹙雙眉厭其苦,少年驗溫度,將適可,悄悄擎 ...

朔雪寒, 2014

清寂堂集

林思进, 刘君惠, 王文才 清寂堂詩绩録 1 二六 1 新月照看看,叢蕙復叢蘭,秋清露欲溥,紫莖將绿葉,送暖更偎寒,吹息愁芳弱,含情訝影單,揮娟若爲寫,對初月,詠庭蕙啼烏斷。悲哉曹社謀,逝矣金狄散。百爾忍無思,詒書訊邦彦, ^不毁家,弦誦且纾難。我來陟崇墉, ...

林思进, ‎刘君惠, ‎王文才, 1989

Die gui lou chuan qi - 第 100 页

Jinqiaojushi, Tianxuwosheng 〔上京馬〕训俺那偎寒送暖浪塡&你聰察爲人可透#〔引生手笑介)可怎 4 谆着兒& (旦倚生坐介 X 生)姐姐這様可&旦笑介)郞君可些不還傲得作此遠,盼生介 X 生泪介)這怎麼? (旦)郞君休耍如^奴家身上酸^可肯緣作何了^ (生) ...

Jinqiaojushi, ‎Tianxuwosheng, 1917