Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "夙夜梦寤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 夙夜梦寤 ÎN CHINEZĂ

mèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 夙夜梦寤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «夙夜梦寤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 夙夜梦寤 în dicționarul Chineză

Coșmarul coșmarului: Început; Se referă tot timpul. Descriu ca o urmărire. 夙夜梦寤 夙:早;寤:睡醒。指无时无刻不在考虑。形容极力追求。

Apasă pentru a vedea definiția originală «夙夜梦寤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 夙夜梦寤

兴昧旦
兴夜处
兴夜寐
夙夜
夙夜不怠
夙夜不解
夙夜不懈
夙夜匪解
夙夜匪懈
夙夜为谋
夙夜在公

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 夙夜梦寤

遂迷不

Sinonimele și antonimele 夙夜梦寤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «夙夜梦寤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 夙夜梦寤

Găsește traducerea 夙夜梦寤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 夙夜梦寤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夙夜梦寤» în Chineză.

Chineză

夙夜梦寤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Suye soñar Wu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suye dream Wu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वू सपना Suye
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Suye حلم وو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Suye мечтать Ву
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Suye sonhar Wu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Suye HTTP স্বপ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Suye rêver Wu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Suye bermimpi http
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suye Wu träumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呉の夢Suye
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우 꿈 Suye
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Suye ngimpi http
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Suye mơ Wu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

: http கனவு Suye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

http स्वप्न Suye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wu´nun su gecesi rüyası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Suye sogno Wu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Suye marzyć Wu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Suye мріяти Ву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Suye vis Wu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Suye όνειρο Wu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Suye droom Wu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Suye dröm Wu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Suye drømme Wu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 夙夜梦寤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «夙夜梦寤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «夙夜梦寤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 夙夜梦寤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夙夜梦寤»

Descoperă întrebuințarea 夙夜梦寤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夙夜梦寤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋云彬杂文集 - 第 331 页
寤,寐之觉也。睡着才会有梦,梦与寤怎么可以通?我怀疑《后汉书》原文是作"夙夜^ "的,但查《后汉书》,确是"夙夜梦寐" ,再查严可均的全后汉文,也作"夙夜梦寐"。我又想,寤与梦形声都不相近,那么难道《郎觊传》原文是作"夙夜梦寤"的吗?寤与寐形近,说夙夜梦 ...
宋云彬, 1985
2
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
闕遺:缺失、遺漏。〇愨〔 4 〕^〉:忠謹誠實。重言:再度發言。〇命令他再與尙書作答問。尙書, ,官名,掌管宮中文書、章奏的官員。【今註】謹條序前章,暢其旨趣,條便宜七事,具如狀對五:擬^ ^之道,攘災延慶,號令夭下。此誠臣^區區之願,夙夜夢寤,盡心所 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
後漢書:
此誠臣顗區區之願,夙夜夢寤,盡心所計。謹條序前章,暢其旨趣,〔二〕條便宜七事,具如狀對:〔一〕重,再也。〔二〕謂前詣闕所上章也。一事:陵園至重,聖神攸馮,而災火炎赫,迫近寑殿,魂而有靈,猶將驚動。尋宮殿官府,近始永平,歲時未積,便更修造。又西苑之設, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
秦汉文学编年史 - 第 489 页
诚欲陛下修乾坤之德,开日月之明,披图籍,案经典,鬼帝王之务,识先后之政。如有阙遗,退而自改。本文武之业,拟尧舜之道,擦灾延庆,号令天下。此诚臣顗区区之愿,夙夜梦寤,尽心所计。谨条序前 变常也。朝廷率由旧章,何 章,畅其旨趣,条便宜七事,具如状对: .
刘跃进, 2006
5
傳世藏書: 后汉书 - 第 289 页
臣备生人伦视听之类,而禀性愚悫,不识忌讳,故出死忘命,恳恳重言。(重,再也。〕诚欲陛下修乾坤之德,开日月之明,披图籍,案经典,览帝王之务,识先后之政。如有阙遗,退而自改。本文武之业,拟尧舜之道,摟灾延庆,号令天下。此诚臣額区区之愿,夙夜梦寤, ...
李学勤, 1995
6
成語典 - 第 21 页
夙興夜^無忝爾所【夙興夜寐】;謂早起晚^勤勉不 I 「朕夙寤晨^惟前帝王之 I 」【夙寤晨興】謂早^「受命夙夜憂^」.【夙夜薆勤】謂早晚憂慮勤既夙夜夢^盡心所 I 」。I &11 ^ 1 「此 I 臣釗區區之【夙夜夢寐】謂終日思^ I 夢不 I 是從。」。 11 (卽今! ! )「夙夜匪 I !主義 5 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
7
楚竹書《周易》研究: 兼述先秦兩漢出土與傳世易學文獻資料
尋宫殿宫府,近始永平,歲時未積,便更具如狀對:業,擬堯、舜之道,攘災延慶,號令天下。此誠臣顗區區之願,夙夜夢寤,盡心所計。謹條序前章,暢其旨趣,條便宜七事,言。誠欲陛下修乾坤之德,開日月之明,披圖籍,案經典,覽帝王之務,識先後之政。如有闕遺,退而自 ...
濮茅左, 2006
8
但梦沧澜:
幸朕子怀曦,孝纯皇后马氏所生也,人品贵重,自登极以来,公四海之利为利,一天下之心为心,体群臣,子庶民,保邦于危,致治于乱,夙夜孜孜,寤寐不遑,宽严相济,经权互用。朕心甚慰,着即亲政......” “矫诏!此必矫诏!”立刻有四王党羽嚷嚷起来,“先帝崩时,唯你沐太 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
古典诗词名篇正解 - 第 48 页
如《魏风'硕鼠〉"莫我肯顾"、"莫我肯德"、"莫我肯劳" ,《小雅^雨无正〉"莫肯夙夜"、"莫肯朝夕"、"莫肯用讯"等。"惠然肯来"就是指最初男的还爱着女的,能够来 ... 王先谦〈释名疏证补〉引王启原曰: "经传言梦寤必言惊。《春秋,隐元年〉传: '庄公寤生,惊姜氏' ,〈逸周 ...
雷庆翼, 1996
10
古代占梦朮注评 - 第 43 页
汲冢《周书,程寤》篇曰: "太姒梦见商之庭产棘,太子发植梓于阙, ^化为松柏械柞,寐觉以告文王,文王乃召太子发占之于明堂,王及 ... 以诏有司,夙夜勿忘,若民之飨。"《武儆》篇"惟十有二祀。四月,五^梦。丙辰出金枝郊宝,开和细书,命诏周公旦立后嗣,厲小子诵, ...
卢元勋, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 夙夜梦寤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/su-ye-meng-wu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe