Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "绥章" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 绥章 ÎN CHINEZĂ

suízhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 绥章 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «绥章» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 绥章 în dicționarul Chineză

绥 章 Păcatul pătat sau coada de yac care este decorat pe partea de sus a stâlpului de pavilion vechi este folosit pentru ao face mai scumpă. Hei, treci "q". „Poezie. Daya. Han Yu: "Wang Xi Han Hou, Shu Qi Fu Zhang." Zhu Xi Ji Chuan: "Song Zhang, Dian Zhuo Yu sau Yak Tail pentru ea, nota în primul steag, este, de asemenea, persoana de pe sigiliu" Wang Yinzhi "Jing Yi Povestea. Sub poemul lui Mao: "După ce pavilionul a fost pictat, capitolele soarelui și ale lunii au fost înmânate și a existat o bucată de literatură. Prin urmare, capitolul sigiliului și sigiliul sigiliului erau opuse cuvintele lui Shuqi". Cablu de culoare. Vezi Zheng Xuanjian. 绥章 古代旗竿顶端所饰的染色的鸟羽或旄牛尾,用以别贵贱。绥,通"q"。《诗.大雅.韩奕》:"王锡韩侯,淑旗绥章。"朱熹集传:"绥章,染鸟羽或旄牛尾为之,注于旗竿之首,为表章者也。"王引之《经义述闻.毛诗下》:"所画于旗,交龙日月之章,绥然有文,故曰绥章,绥章与淑旗文正相对也。"一说"绥章"为引以登车的彩索。见郑玄笺。

Apasă pentru a vedea definiția originală «绥章» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 绥章


便章
bian zhang
保章
bao zhang
奥林匹克勋章
ao lin pi ke xun zhang
宝章
bao zhang
彪章
biao zhang
才章
cai zhang
报章
bao zhang
拜章
bai zhang
按章
an zhang
暴章
bao zhang
本章
ben zhang
版章
ban zhang
班马文章
ban ma wen zhang
白章
bai zhang
臂章
bi zhang
表章
biao zhang
表面文章
biao mian wen zhang
辨章
bian zhang
辩章
bian zhang
阿章
a zhang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 绥章

靖主义
山桃
亿
远省

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 绥章

出口成
出言成
出言有
出语成
大做文
大块文
大有文
操翰成
穿

Sinonimele și antonimele 绥章 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «绥章» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 绥章

Găsește traducerea 绥章 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 绥章 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绥章» în Chineză.

Chineză

绥章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sui Zhang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sui Zhang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सुई झांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سوي تشانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Суй Чжан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sui Zhang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বজাতীয় ঝাঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhang sui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sui Zhang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sui Zhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

隋チャン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

수이 장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sui Zhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sui Zhang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சூய் ஜாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Sui झांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sui Zhang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sui Zhang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sui Zhang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сунь Чжан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sui Zhang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

sui Zhang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Verslag Zhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sui Zhang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sui Zhang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 绥章

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «绥章»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «绥章» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 绥章

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绥章»

Descoperă întrebuințarea 绥章 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绥章 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義(大雅): - 第 106 页
其五曰「漆車藩知漆簟以爲車蔽者,以: ^云「王之喪車五乘」,皆有車之蔽。箪者,席之名。言簟弗,正是用席爲蔽。而索,當以采絲爲之,故云「綏章」,謂有采章也。弗者,負良綏」。注云:「良綏,君綏。」是也。此綏是升車之傳以綏爲所引登車者,即: ^所謂「執君之乘車, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
中国古车舆名物考辨 - 第 65 页
条带很有可能就是正副二绥。此外,把这"流苏状的条带"等同于《诗经,大雅,韩奕》中的"绥章" ,也会遭到质疑。滕志贤先生就认为这是"沿用了错误的成说" :《韩奕》第二章叙周天子厚賜韩侯。原文是: "王锡韩侯:淑旃绥章,蕈弗错衡,玄衮赤舄,鉤膺镂鍚,梆敉浅襪 ...
汪少华, 2005
3
詩經重章藝術 - 第 45 页
有狐綏綏,在彼淇梁。心之憂矣,之子無裳。(一章)有狐綏綏,在彼淇厲。心之憂矣,之子無帶。(二章)有狐綏綏,在彼淇側。心之憂矣,之子無服。(三章)全詩三章,章四句,一、三句重複疊詠;二、四句變換疊詠。 3、四章複疊全詩共四章,四章均為複疊形式,此類詩計 ...
朱孟庭, 2007
4
方光燾与中国语言学: 方光燾先生纪念文集 - 第 336 页
如按《笺》说,淑旃为交龙之旃,而绥章又为登车之绥,则词意错杂,与下文文例相戾。清人陈奂《诗毛氏传疏》驳郑申毛(《毛传》曰: "绥,大绥也。"〉。他根据《周礼》等典籍详考周代旗章制度,并参以《毛诗》异文、《诗,六月》经例,证明"绥"即"諉"之借字。"绥章"即"以绥 ...
胡裕树, 2003
5
绥远方式的胜利
"绥远方式"开创了人民解放军和国民党部队双方都不诉诸武力, 而用和平谈判的方式实现和平解放的先例.
裴周玉, 1985
6
讀書管見 - 第 84 页
淑旃餒章大雅韓奕.淑斿綏章歡淑善也.交龍爲旃^大綏也^云.綏所引 25 登車,有采章也,按鱧.王制.天子殺刖下大綏.諸侯殺則下小綏注.綏當爲 I 疎云.綏是系旁^是登車之索.耧是糸旁委.是旌旗之名,筆以經文是糸旁 1 ^故不以訓大綏爲 1 然周鱧夏采以乘庫建 ...
金其源, 1963
7
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 51 页
淑旃绥章韩奕毛传: "淑,善也。交龙为旅。绥,大绥也。"郑笺: "善旃,旃之善色者也。绥所引以登车有采章也。"按王引之以绥章与淑旃为对文,是也。惟以绥章为"绥然有文" ,亦非。绥、嘉古通。金文绥多作妥,蔡姑設"用妥多福" ,或者鼎"用妥眉录"。嘉古读如贺, ...
于省吾, 2003
8
經義述聞 - 第 144 页
而章帝詔曰.惠此,楚氣詩言假寐永歎^而和帝詔曰.寤家大人曰. II 五章曰.羣公先 I 則不我聞.六章,曰.昊天上帝,則不,我良聞,猶恤問也, ^ ^ ^ 2 嶋^ 1 我 ... 則不我亂猶言亦莫我聞也^其四章韓奕 1 王錫韓侯. ... 夏后之氏綏,則旅與綏異,不得合以爲淑旃綏章^曰.
王引之, 1936
9
考古学集刊 - 第 17 卷 - 第 170 页
鸟章,鸟隼之文章。"《司常》贾公彦《疏》两引《诗》皆作"识文鸟章" ,实"织"为本字, "识"为假借字。古旗以锦设徽识画章,其法为织绣而成,故诗云"织文鸟章"。鸟章织就,而所织者正为微识,故有郑"织"为徽识之说。陈奂《诗毛氏传疏》: "章,正幅。《诗》之'绥章' ,《尔 ...
刘庆柱, 2010
10
古音研究 - 第 155 页
段氏表已顯示「脂」「微」分部者(1 )「脂」部獨用:〈碩人〉一章:荑脂擠犀眉。〈風雨〉一章:淒喈夷。〈衡門〉一章:遲飢。〈侯人〉四章:躋飢。〈下泉〉三章:蓍師。〈大田〉三章:淒祈私。〈瞻彼洛矣〉一章:茨師。〈卷阿〉九章:萋喈。〈板〉五章:情毗迷尸屎葵資師。〈瞻卬〉三章: ...
陳新雄, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 绥章 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sui-zhang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe