Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "索索" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 索索 ÎN CHINEZĂ

suǒsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 索索 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «索索» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 索索 în dicționarul Chineză

Soso 1. Aspect fricos, aspect tremurat. 2. Indiferent, aspect animat. 3. Se intenționează să fie o omisiune. 4. Goliți p gol. 5. Utahsse. Descrieți vocea care se prăbușește. 索索 1.恐惧貌;颤抖貌。 2.冷漠,无生气貌。 3.引申为落落寡合之意。 4.空虚p空乏状。 5.犹瑟瑟。形容细碎之声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «索索» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 索索


不假思索
bu jia si suo
不加思索
bu jia si suo
不索
bu suo
便索
bian suo
八索
ba suo
奔车朽索
ben che xiu suo
布基纳法索
bu ji na fa suo
布索
bu suo
必索
bi suo
捕索
bu suo
暗中摸索
an zhong mo suo
暗索
an suo
比索
bi suo
百岁索
bai sui suo
百索
bai suo
绊脚索
ban jiao suo
绊马索
ban ma suo
绷索
beng suo
逼索
bi suo
鳖索
bie suo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 索索

然寡味
然俱散
然无味
头虏

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 索索

丁娘十
寸金竹
导火
挫气
踩软
踩钢
齿

Sinonimele și antonimele 索索 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «索索» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 索索

Găsește traducerea 索索 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 索索 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «索索» în Chineză.

Chineză

索索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

soso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Soso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सोसो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سوسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сосо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

soso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Soso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Soso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Soso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Soso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

曹操
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Soso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Soso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Soso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Soso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

soso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

soso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Soso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сосо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Soso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σωσώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Soso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

soso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

soso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 索索

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «索索»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «索索» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «索索» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «索索» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «索索» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 索索

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «索索»

Descoperă întrebuințarea 索索 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 索索 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
一生不能不了解的西方妖怪故事: - 第 263 页
緊上前幫索索米清理了胃裡的肥皂,又餵了點牠吃的。索索米吐肥皂泡的事傳到城裡馬戲團老闆的耳朵裡,他立刻找上門來,請索索米去當雜技演員。老頭捨不得索索米離開,可是馬戲團老闆說,他每天都會給索索米吃好的。老頭想到索索米跟著自己受苦了, ...
黃禹潔著, 2014
2
中國現代經典童話 - 第 2 卷 - 第 217 页
张秋生, 徐建華. 倒退到樓梯口,「咕咚咕咚」滾了下去。第二天,他真的派人送了肉來。索索米和老頭兒吃了個飽。索索米吐肥皂泡的事兒傳到城裡馬戲班老闆的耳朵裡,他立刻找上門來,請索索米丟當雜技演員。老頭兒捨不得索索米離開,可是馬戲班老闆說, ...
张秋生, ‎徐建華, 2003
3
《名人暗事》:
柯巴懾服強者的威力小索索從小就發育不良,身材短小,瘦弱無力,然而他從父母那兒接受的無情的棍棒教育,使得他從小就獲得一種非凡的“耐打能力”。他不但不在乎被打,而且極度蔑視痛苦,由此獲得了一種懾服強者的威懾力。當時戈里城的孩子分為窮 ...
黃邊防, 2014
4
中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 4 卷 - 第 502 页
索索米和老头儿吃了个饱。索索米吐肥皂泡的事儿传到城里马戏班老板的耳朵里,他立刻找上门来,请索索米去当杂技演员。老头儿舍不得索索米离开,可是马戏班老板说,他每天都会给索索米吃好的。"给什么呢? "索索米低着头问,它流出了一点儿口水。
李国文, 1999
5
中囯1950-2000当代童话精品文库 - 第 2 卷
我不要你养的,我会自己找东西吃。, '索索米就这样住下来了。白天,老头儿出去干活,索索米就在家看门;晚上,老头儿回来,就给索索米喝牛奶,一面唠唠叨叨地对它讲自己年轻时的故事。索索米不管听没听懂,总是点着头,因为它觉得老头儿很可怜。索索米很 ...
张美妮, ‎巢杨, 2003
6
周易今註今譯
象辭上說:震往來厲,是說在危險中而亦行之。唯其事在合于中道, (六五居外卦之中)所以沒有大的損失。[今鞋]虞翻說:「往謂乘陽,來謂應陰,失位乘剛,故往來厲也。」此乃以交位的法則而立說。曰上六 uf 。震索索 0 ,視簍簍圍,征凶。震不于其躬回,于其鄰,元咎, ...
徐芹庭, 1974
7
密宗大成就者奇傳 附 欽則益西多吉密傳: - 第 112 页
當時,有三十位弟子跟隨他一起到了索索日巴 o 當天晚上,在索索日巴國王的夢中,有一位金剛座的大菩薩降臨 o 雖然只有短哲的一瞬間,但大菩薩的話國王記憶猶新。他說,「我的佛法不要讓它前往南方。」第二天早上,阿闍黎和眷屬從索索日巴動身,準備南 ...
多羅拉他, 2013
8
高島斷易: - 第 904 页
交辭日:「震索索」,謂遍處搜索,未必能得;「視翼翼」,謂雖或得遇,有相顧驚駭,不能相認。「不於其射引,於其鄰」者,想必於鄰近之處得其「婚婿」傳言也。余就炎象探索之,其方向情節如此。噴!君之二親不可見,妹則必可遇也。於是其人大感日:「豐後婦人,有天德氏 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «索索»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 索索 în contextul următoarelor știri.
1
12天教学实习感悟:和新加坡小学生面对面
走进五年级体谅班,只见一群笑嘻嘻的男孩子,小小的个子,悉悉索索地议论着。我发现,刚才温柔可亲的林老师现在则一脸严肃冷静,学生们也像老鼠见了猫一样乖乖 ... «人民网, Sep 15»
2
六种育儿“真理”小心“毁”了孩子
三岁的索索用完了东西总是不愿意收拾。这天,索索不仅不听妈妈的话去收拾玩具,还故意把小汽车往地上摔。妈妈生气地批评索索,爸爸却出来充当和事佬。妈妈正在 ... «新浪网, Sep 15»
3
满地“黄金”
市区镇明路上的黄山栾树,“扑索索”地落了一地黄色的小花,放眼望去,金灿灿一片。 黄山栾树,落叶乔木,因其适应性强,生长速度快,少病虫害,再加上树形高大 ... «和讯网, Sep 15»
4
【43歲一樣咁靚】索索人妻黎姿買玩具趕返歸?
每次見到黎姿,好多時都係見到買玩具,好似今年五月,呢位幸福人妻黎姿就帶住兩歲半孻女Pegella到中環享受購物樂,全程為囡囡揀玩具揀新衫,兩母女啜啜錫錫超 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
5
索索摊儿”“耙耳朵” 3D雕塑展现重庆方言
【解说】“索索摊儿”“耙耳朵”“拜拜车”……一位外地小伙将重庆方言词汇打印成3D雕塑,并在雕塑上画上人物、动物、图案等,生动形象地表达方言的词义。8月28日,记者 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
百种吐鲁番葡萄23日香飘上海"巨犀化石"同时亮相
其中,既有本地品种无核白、马奶子、红葡萄、索索葡萄等,也有火焰无核、淑女红、无核白鸡心等新引进的品种。在此次吐鲁番葡萄节上,无核白、香蕉王、美人指等近百 ... «东方网, Aug 15»
7
看似真理的这6种育儿方式有可能“毁”了孩子
三岁的索索用完了东西总是不愿意收拾。这天,索索不仅不听妈妈的话去收拾玩具,还故意把小汽车往地上摔。妈妈生气地批评索索,爸爸却出来充当和事佬。妈妈正在 ... «日照新闻网, Aug 15»
8
尝一口吐鲁番葡萄,“甜醉了”(图)
索索葡萄是品鉴会上展示出的最小葡萄,也是目前吐鲁番最小的葡萄,“索索葡萄是吐鲁番最古老的品种,18颗加起来才1克重。”吐鲁番市政协副主席、市林业局局长 ... «搜狐, Aug 15»
9
菲律宾政府军与菲共武装交火致4死2伤
菲律宾陆军903步兵旅旅长艾迪奥称,16日上午11时30分左右,一队政府军士兵当天在索索贡省与5名“新人民军”武装分子交火15分钟,打死3名“新人民军”武装分子,2 ... «搜狐, Iul 15»
10
【大仔叫梓燁】索索人妻陳茵媺宣佈細仔大名:陳浩鋒
大仔出世嗰陣,陳豪兩公婆搵高人為之改名叫梓燁,細仔呢,依家都有中文名喇,叫陳浩鋒。茵媺話:「希望佢心胸廣闊,有理想、上進、有heart,我覺得叫鋒鋒好sweet。」 «香港蘋果日報, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 索索 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/suo-suo-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe