Înțelesul "忐上忑下" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 忐上忑下 ÎN CHINEZĂ

忐	上	忑	下
tǎn	shàng	tè	xià

CE ÎNSEAMNĂ 忐上忑下 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 忐上忑下 în dicționarul Chineză

Era neclar și neliniștit.

忐上忑下 谓心神不定，恐惧不安。

TRADUCEREA 忐上忑下

Găsește traducerea 忐上忑下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忐上忑下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忐上忑下» în Chineză.

• Chineză: 忐上忑下
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Bajo el nervioso nervioso
• Traducător din Chineză - Engleză: Under the nervous nervous
• Traducător din Chineză - Hindi: तंत्रिका तंत्रिका के तहत
• Traducător din Chineză - Arabă: تحت عصبية عصبية
• Traducător din Chineză - Rusă: Под нервная нервная
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sob o nervoso nervoso
• Traducător din Chineză - Bengali: পরবর্তী লাফানে স্নায়বিক
• Traducător din Chineză - Franceză: Sous le système nerveux nerveux
• Traducător din Chineză - Malaeză: Seterusnya gelisah saraf
• Traducător din Chineză - Germană: Unter dem nervösen Nerven
• Traducător din Chineză - Japoneză: 神経緊張の下で
• Traducător din Chineză - Coreeană: 신경 긴장 에서
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sabanjure jumpy gemeter
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dưới sự hồi hộp lo lắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: துடிப்போடு நரம்பு அடுத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: पुढील घाबरून चिंताग्रस्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Sinir gergin Sonraki
• Traducător din Chineză - Italiană: Sotto il nervoso nervoso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pod nerwowy nerwowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Під нервова нервова
• Traducător din Chineză - Română: Sub nervos nervos
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύμφωνα με το νευρικό νευρικό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Onder die senuwee senuweeagtig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Under nervös nervös
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Under nervøs nervøs

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忐上忑下»

Descoperă întrebuințarea 忐上忑下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忐上忑下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 15 页

快活、快速、快門、快餐\涼快、爽快、愉快、輕快\快馬^真誠的心意:〈熱忱、謝忱〉。 1 ^「忱」與「誠」( ^ )只有指「信實無欺」的意思時才相通。, I 上上.上〕上&上& ^1 ^1 ^ ^ 1 + 忙忱 心部 4 、怨恨、生氣:〈忿. 怠忽。造詞 I 忽而、忽視\輕忽、倏忽、的:〈忽然、忽冷忽 ...

小學生辭書編寫組, 2004

六道至神（上）:

不知道为什么,雷暴心中总有股不好的预感,在这些海兽攻击蓬莱岛的时候,雷暴便有了这种不好的预感,到现在心中更是忐上忑下的,雷暴一向相信自己的直觉,所以在听到风行等人谈笑风生的时候,冷哼道。“突破到仙君?” 雷暴的话顿时让风行和青伟一震, ...

午夜幽魂, 2015

宋元语言词典 - 第 382 页

得睡,梦到相思地, "《董西厢》卷五: "〜相见,擗着个庞儿那下。尽人问当,佯羞不答. "《京本通俗小说,错斩崔宁^ "官 ... 宋元戏文辑佚,张资鸳鸯灯^ "吃了万千控持,谙了无限磨难,受了多少忐上忑下, "公人的市语。《事林广贡八记续集》卷八"绮谈市语" : "公人: "贡 ...

龙潛庵, 1985

六十种曲评注: Sha gou ji - 第 427 页

并在注 2 中指出, (白兔记》此出此二句的上句末字作"意"为非,与"财"相对,应以作"艺"为是(见钱南扬(永乐大典戏文三种校注〉〉。 8 多少一用为副词, ... 此作折磨、磨难解。宋元戏文(张资驾香灯〉[中吕过曲〕: "吃了万千控持,请了无限磨难,受了多少忐上忑下。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 73 页

求上進的決心和勇氣。 111 他士&氣是個有志氣的青年。 0 0 志向和意願。 11 我的志願士』願是成為 ... 忐 V 上上,上,」上&. ^心神不定: @忐忑忑下卞卞 I 3 忑忑心部小提醒相似字:太。風聲等: 12 忒愣愣、忒兒的。^ 4 形容聲音的字,例如:鳥飛聲子忒小。

小學生辭書編寫組, 2004

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 15 页

Xiuming Wang, 1971

元明南戲考略 - 第 62 页

趙景深 回上心,覩物思情也,莫舉王魁負桂英,〔香羅帶〕香羅帶子新,新紅間靑,須知道寸絲是奴寸情,在郞身畔是奴親也,休溥倖,莫忘故恩。 ... 〔上四曲越英,生對唱)〔前腔〕吿君,休口憂悶,歡會事莫非前定。 ... 喫了萬千控持,譜了無限朥難,受了多少忐上忑下。

趙景深, 1958

南宋戏曲史 - 第 225 页

吃了万千控持,请了无限磨难,受了多少忐上忑下。算人间不一似我,向樽前意懒心谢。今日幸,逄见伊,似大海拾得一个明珠无价。【前腔换头】一身在羁旅方流落,谢伊家眷录,十分向我。若是道不谢伊,是我瞒天瞒地,昧心昧己,不识好弱。愿和伊同宴乐,办取坚 ...

徐宏图, 2008

小學生國語辭典(精) - 第 1 页

力&心 11 -林覺民為了國家前途,忍心拋下父母妻兒,慷慨赴義。。\ ^勉強承受痛苦、困難和不幸的 ... 忒愣愣、式兒的。參考相似字:太。忑丁下下^卞^下& ^ ^ 4 心神不定: ... 心部^真誠的心意: 111 熱忱、謝忱。四畫心部三九〇比 〔心部〕三〜四畫忍忒忑忐忱快.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

《聊斋志异》资料汇编 - 第 162 页

吃了万千挖持,谙了无限^难,受了多少忐上忑下。 3 人间不一似我,向榑前意懒心谢。今日幸,逢见伊,似大海拾得一个明珠无价。(《正始》册四,题《张资》,注"元传奇, )〔前腔换头〕一身在羁旅方流落,谢伊家眷录,十分向我。若是道不谢伊,是我瞒天瞒地,昧心昧己, ...

朱一玄, 1985