Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "叹惋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 叹惋 ÎN CHINEZĂ

tànwǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 叹惋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «叹惋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 叹惋 în dicționarul Chineză

惋 惋 嗟 惋 惋 惋 惋 惋. 叹惋 嗟叹惋惜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «叹惋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 叹惋


伤惋
shang wan
凄惋
qi wan
咨惋
zi wan
哀惋
ai wan
嗟惋
jie wan
怅惋
chang wan
恨惋
hen wan
悲惋
bei wan
惊惋
jing wan
wan
惋惋
wan wan
惜惋
xi wan
惭惋
can wan
惶惋
huang wan
愤惋
fen wan
慷惋
kang wan
懊惋
ao wan
烦惋
fan wan
痛惋
tong wan
骇惋
hai wan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 叹惋

为观止

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 叹惋

Sinonimele și antonimele 叹惋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «叹惋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 叹惋

Găsește traducerea 叹惋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 叹惋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «叹惋» în Chineză.

Chineză

叹惋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tanwan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tanwan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Tanwan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Tanwan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Tanwan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tanwan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তান Wan,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tanwan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tan Wan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tanwan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Tanwan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Tanwan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tan Wan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tanwan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டான் வான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टॅन वॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tan Wan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tanwan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tanwan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Tanwan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tanwan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tanwan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tanwan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tanwan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tanwan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 叹惋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «叹惋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «叹惋» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «叹惋» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «叹惋» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «叹惋» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 叹惋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «叹惋»

Descoperă întrebuințarea 叹惋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 叹惋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
e-Describing People, Events, Scenery 姜晓红. 85 感叹[gCn tDn]:sigh over something that strikes a chord [例]感叹万分|大家对他的不幸遭遇感叹不已。慨叹[kCi tDn]:lament with a sigh [例]慨叹良久|慨叹不已|不胜慨叹|见了令人无不慨叹。叹惋[tDn ...
姜晓红, 2012
2
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
(A)劃線部分為桃花源居民聽聞漁夫詳盡地說明在外面世界的見聞後,嘆惋洞外世界的征伐戰亂不斷,而非藉嘆惋表達桃花源居民的欣羨。〈桃花源記〉是魏晉時期社會動盪下的虛構故事,作者表此對美好世界的嚮往之情。(B)左光斗在嚴寒的大雪日,看完書生 ...
謝純靜, 2013
3
名聯觀止(上) - 第 304 页
桃花源的人是因「先世避秦時亂」而來的,他們在問了漁人「今是何世」,而漁人也「一一為具言」之後,「所聞皆嘆惋」。嘆惋者何,悲外人廈遭世亂也。陶淵明「不能為五斗米折腰」因而賦《歸去來群丫他是為了不滿當時的政治黑暗和官場虛偽而決心去職歸熙的。
梁羽生, 1996
4
生命的窗口:謝錦的課堂,從文學鑑賞認識自己 - 第 106 页
篇什麼花落會激起詩人、鳥兒的驚嚇、嘆惋?看來花在詩中已經不只是形象,而是意象;不只是意象,它已經上升到象徵層次了。這得從詩的主題說起。請問,〈春曉〉的主題是什麼?落花與〈春曉〉的主題惡想感情在心裡是可以明確感受到的,可是說出來卻沒有 ...
謝錦桂毓, 2011
5
醍醐灌頂:金庸武俠小說中的思想世界 - 第 6 页
... 的精神感召之下,負起抗擊元蒙之重擔,最終又顧全大局而甘願飄然遠去。即是說,金庸確是既寫武俠,復寫政治,而主要的是突顯俠之正義與忘我,實乃對俠魂之召喚,而非「對武俠愚昧的嘆惋」,至於「中國政治文化傳統」,亦不能做到「根本上的 歷史現實。 2.
陳岸峰, 2015
6
104年最新國文--測驗勝經: - 第 232 页
此人一一為具言所聞,皆嘆惋。」「此人一一為具言所聞」意謂: (A)漁人詳述無意中進入桃花源經過(B)漁人詳述所知道的外界情形(C)漁人詳述外界所傳桃花源故事(D)桃花源中人細說當年秦的種種暴政。( ) 2.「乃不知有漢,無論魏、晉。」意謂: (A)漢、晉、魏均 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
7
爱无助 - 第 24 页
4 蚯无助月支儡本 i 吾言残缺了生命的一半,从此它赏心悦目于旅人的美丽被改换成了叹惋与怜悯的目光,可想而知这棵树的无言痛楚,只有深深扎根在犬地里去了 o 它想恢复生存的信心和力量,就必须摒弃外界的怜悯与天空虚无的赐予,而从泥土的母爱里 ...
刘学颜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
文言文的语言分析 - 第 212 页
《古文观止》原是把"所闻"属下读,成为"此人一一为具言,所闻皆叹枕"。北京大学所锦《古代汉语》却把"所闻"居上读。我们以为当属上读,因为片所闻"只指听到的事,不能指听到的人。"所闻"应"作"言"的宾语,不应作"叹惋"的主语。"叹惋"句若稿要补"出主语,当是" ...
张拱贵, ‎黄岳洲, 1982
9
唐诗感悟 - 第 260 页
勾承益. 行宫寥落古行宫,宫花寂寞红〔 1 〕。白头宫女在,闲坐说玄宗〔 2 〕。[ ! ]寥落:寂寞荒凉的样子。〔 2 〕白头宫女:此句可见时间的变迁,给读者以强烈的今昔之感。岁月的流逝总是不会因为人们的叹惋而停滞,因此便使古往今来的叹惋上面又增添一层 ...
勾承益, 2005
10
叶嘉莹自选集
而后主在通篇的叙述中也是有其特色的,那就是他的纯情的直叙式的抒情,所以如果不能从"林花谢了春红"一句体会出他的叹惋之情,那么只要接下去看,则下面的"太匆匆"三字的叹惋之情就显然可见了。"太匆匆"三字正是前一句"林花谢了春红"所表现的 ...
叶嘉瑩, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «叹惋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 叹惋 în contextul următoarelor știri.
1
男子无证驾大货车撞人致死欲让弟弟顶包被识破
核心提示: 吴女士骑电动车送丈夫上班,却在回家途中被撞身亡,令人叹惋。昨晨6时40分,在雨花区时代阳光大道附近的金井路口,一辆河南牌照的大货车右转由西往 ... «新视听网站, Sep 15»
2
倾情艺术的国之君主——赵佶
... 其诗集《崇雅堂诗钞》卷六中有诗吟之:“松风一出韵生哀,拂拂胡沙绕指来。如此宫商听不悟,可怜孤负好桐材。”表达出胡敬对徽宗长于艺弱于治国的历史深切叹惋«凤凰网黑龙江频道, Sep 15»
3
组图:《毕业歌》近尾声乱世长情引人叹惋
组图:《毕业歌》近尾声乱世长情引人叹惋. 新浪娱乐讯《毕业歌》明日将在江苏、河北卫视收官,虽然该剧主打青春励志的元素,但人到中年的银行家王敦凯(杨溢饰)和 ... «新浪网, Sep 15»
4
曼谷爆炸中的12岁无锡女孩:亲眼看到爸妈被炸伤倒
报道刊登后,众多网友叹惋不已,在微博上沉痛点烛哀悼。 目前,遇难女士的父亲正在紧急办理出国相关手续。遇难者的丈夫张先生因为伤重,昨天下午进入了手术室。 «凤凰网, Aug 15»
5
首创置业刘晓光退休归隐比任志强更令人叹惋
他是国企职业经理人,是共产党的干部,也是一名前官员。在转型期的中国,这种“三位一体”的身份让刘晓光有机会获得更多的资源和政策支持,也令他受制于体制枷锁 ... «新浪网, Aug 15»
6
罗大佑唱《穿越漩涡》叹惋“太平轮”
深圳特区报讯罗大佑发新歌了,这一次是为了好友吴宇森。昨日,由林夕作词、罗大佑演唱的《穿越漩涡》MV正式发布,据悉,这首歌曲同时也是吴宇森执导电影《太平轮· ... «深圳特区报, Iul 15»
7
重庆市歌剧院意文原版《茶花女》首演演员花半年排练
【摘要】 一百多年来,《茶花女》被无数次搬上舞台、银幕,其中的爱情故事令多少人叹惋。今(26)日晚,由重庆市歌剧院耗时半年精心排练、打造的意大利原文版《茶花女》 ... «华龙网, Iun 15»
8
春晚福娃去世邓鸣贺白血病复发离
春晚福娃去世邓鸣贺白血病复发离世年仅8岁网友叹惋. http://stock.591hx.com 2015年04月29日10:54:56 法制晚报. 【大 中 小】. 第1页:春晚福娃去世邓鸣贺白血病 ... «www.591hx.com, Apr 15»
9
小威叹惋老费看好穆雷
感慨于老将时日无多,小威赛后叹惋费德勒过早出局,大有英雄迟暮、惺惺相惜的意味。不过,这位纵横世界女子网坛十余年的老将似乎并未把小德、纳达尔放在眼里, ... «大洋网, Ian 15»
10
日本电影界为痛失高仓健而叹惋不已
【环球网报道记者王欢】11月18日,日本电影的代表人物、著名演员高仓健于10日逝世的消息传来,让电影导演及曾经合演共事的演员们叹惋不已。 据日本共同社报道, ... «环球网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 叹惋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tan-wan-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe