Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "叹息" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 叹息 ÎN CHINEZĂ

tàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 叹息 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «叹息» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 叹息 în dicționarul Chineză

Oftat 1 suspin, suspin: suspin nu ură Yu Ling, de asemenea, nu auzi sforăit mașină, auzit doar femeile oftat. 2 admirație: Shi Yu a sărit la cal, a scos în câteva zeci de mii de oameni și totuși, îndrăznește să reziste. Cele trei forțe au oftat și amenința dușmanul. 叹息 ①嗟叹;叹气:未尝不叹息痛恨于桓灵也|不闻机杼声,唯闻女叹息。 ②赞叹:石虔跃马赴之,拔冲于数万众之中而还,莫敢抗者。三军叹息,威震敌人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «叹息» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 叹息


不息
bu xi
不遑宁息
bu huang ning xi
侧息
ce xi
保息
bao xi
倍息
bei xi
倍称之息
bei cheng zhi xi
别息
bie xi
半价倍息
ban jia bei xi
安息
an xi
拆息
chai xi
暗息
an xi
本息
ben xi
残息
can xi
膘息
biao xi
藏修游息
cang xiu you xi
迸息
beng xi
长太息
zhang tai xi
长息
zhang xi
闭息
bi xi
鼻息
bi xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 叹息

为观止

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 叹息

东窗消
出作入
地理信
川流不

Sinonimele și antonimele 叹息 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «叹息» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 叹息

Găsește traducerea 叹息 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 叹息 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «叹息» în Chineză.

Chineză

叹息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Suspiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झोंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вздох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

suspiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দীর্ঘশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

soupir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengeluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Seufzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

吐息
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

한숨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

desahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tiếng thở dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெருமூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उसासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iç çekiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sospiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

westchnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зітхання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suspin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αναστεναγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

suck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sigh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 叹息

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «叹息»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «叹息» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «叹息» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «叹息» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «叹息» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 叹息

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «叹息»

Descoperă întrebuințarea 叹息 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 叹息 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
我最后的叹息
电影大师传记
布努艾尔, 1992
2
小院的叹息/李凤杰文集
本书收入作者儿童文学之外的中短篇小说、散文、创作谈。这些作品体现了作家的创作思想与艺术追求,也从一个侧面反映了他的品格和精神。
李凤杰, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «叹息»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 叹息 în contextul următoarelor știri.
1
一声叹息!诺基亚早前尚未问世的电子书曝光
现如今科技设备更新速度之快,很多产品因为种种原因并未于我们消费者见面,其中不乏很有创意的产品。 微软一直想要涉足电子书业务,当初为了布局电子阅读器 ... «新浪网, Sep 15»
2
岚戈用吉他演绎伤感新曲《叹息》浓情上线
搜狐娱乐讯近日,充满沧桑感的男歌手岚戈发布个人全新单曲《叹息》,歌曲中充满了伤心的味道,回忆了青春年少,回忆了蹉跎岁月,让听众在歌曲的行进间感受着自己 ... «搜狐, Iul 15»
3
为故乡凋敝叹息?日本“故乡税”让人成为拯救者
... 【编者按】在表达城乡差距时,我们往往以“那终将回不去的故乡”作为煽情点。 “天之道,损有余而补不足”。在一些村庄、小城镇,人可能会变少,但其资源、格局是好 ... «搜狐, Iul 15»
4
叹息!任天堂总裁岩田聪逝世:享年55岁
今天早间,任天堂发布一份公告,宣布公司总裁岩田聪已于7月11日因病去世,终年55岁。 任天堂在公告中表示:“任天堂公司深感遗憾地宣布,公司总裁岩田聪(Satoru ... «驱动之家, Iul 15»
5
高洪波下课国脚叹息:情绪低落感谢信任祝好运
北京时间6月29日,江苏舜天足球俱乐部官方宣布主教练高洪波下课。得知主帅下课后,高洪波在舜天的得意弟子国脚李昂连发2条微博叹息表达惋惜之情,国足中场 ... «搜狐, Iun 15»
6
一声叹息:谷歌I/O上销声匿迹的谷歌眼镜
旧金山Moscone West会场,年度谷歌I/O大会在这里召开。热闹纷杂的三层会展中心,布满了谷歌和合作伙伴的各种展台,两天时间排满了谷歌各种技术和产品讲解会。 «新浪网, Iun 15»
7
人民日报事说新语:一声叹息的背后
而这些事情除了让人一声叹息之外,还折射出许许多多值得深刻反思的内容。 ... 对水军围攻一声叹息的背后,还有人们对于清朗的网络空间的期待,以及对法制观念 ... «人民网, Mai 15»
8
一声叹息《美丽心灵》原型约翰·纳什因车祸去世
据Huffington Post报道,86岁的著名数学家、诺贝尔奖得主约翰·纳什和他的夫人阿丽莎周六遇车祸去世。当时两人乘坐的出租车在新泽西收费公路上失控,纳什同夫人 ... «驱动之家, Mai 15»
9
诺基亚150岁了:全新官网上线!一声叹息
然而,当我们看到这个全新官网上线的时候,却不由得心生唏嘘,一声叹息。 你呢? 诺基亚全新官网:http://www.nokia.com/ · 诺基亚150岁了:全新官网上线! «驱动之家, Mai 15»
10
“屌丝逆袭”是励志佳话还是无奈叹息
虽然事情已过去了几天,但只要谈到杨滩从厦门带回来的“洋媳妇”,古蔺县城大街小巷的居民都会打开话匣子。5月1日,泸州市古蔺县东新乡的小伙杨滩和他的英国 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 叹息 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tan-xi-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe