Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "倘来之物" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 倘来之物 ÎN CHINEZĂ

tǎngláizhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 倘来之物 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «倘来之物» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 倘来之物 în dicționarul Chineză

Ce se referă la〗 〖Explicația se referă la bunurile obținute accidental sau nedivizate. Același lucru ca și "să vină". 倘来之物 〖解释〗指意外得到的或非本分应得的东西。同“傥来之物”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «倘来之物» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 倘来之物


傥来之物
tang lai zhi wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 倘来之物

倘来
使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 倘来之物

傲世轻
傲睨万
分外之物
安民济
敖世轻
暗室求
杯中之物
池中之物
爱人利
爱民恤
盗跖之物
菜果之物
身外之物
阿堵

Sinonimele și antonimele 倘来之物 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «倘来之物» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 倘来之物

Găsește traducerea 倘来之物 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 倘来之物 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倘来之物» în Chineză.

Chineză

倘来之物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Si las cosas vienen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

If things come
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बातें आते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اذا كانت الامور تأتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Если вещи приходят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Se as coisas vêm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যদি কিছু আসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Si les choses viennent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jika perkara datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wenn Dinge kommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

物事が来る場合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상황이 온다면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yen iku teka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nếu mọi thứ đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விஷயங்களை வந்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोष्टी येतात, तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şeyler geliyorsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Se le cose vengono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jeśli rzeczy są
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Якщо речі приходять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dacă lucrurile vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αν έρθουν τα πράγματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

As dinge kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Om saker och ting kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hvis ting kommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 倘来之物

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «倘来之物»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «倘来之物» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 倘来之物

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倘来之物»

Descoperă întrebuințarea 倘来之物 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倘来之物 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语俗语对照词典 - 第 404 页
元,秦简夫《东堂老》第三折: "则理会的诗书是觉世之师,忠孝是立身之本,这钱财是倘来之物。"元,石君宝《曲江池》第二折: "钱财是倘来之物,不打紧,你将这一百两银,一对金钗,做人马钱。"亦作"钱财倘来物"。明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第七回: "常言道:世上 ...
许嘉璐, 2008
2
朱子语类词汇研究
其始至,喁喁圉圉,且食且疑,不盡而逝。再則引群攜類,洋洋自恣。穗日加,魚日衆,飽食滿意而去以為常。如是者旬日,始繫穗于關棙。魚猶旋繞,貪食恐後,踴躍如逰龍。少焉牽繫而棙發,石确然墜圍以下,漁者攘臂而至矣。余觀斯魚也,遇倘来之物,飽食滿意而 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
盖因世间人总是一个贪心所使,见那守分的一日里辛辛苦苦,巴着生理,不能勾近得多少钱,那赌场中一得了采,精金、白银只在一两掷骰子上收了许多来,岂不是个不费本钱的好生理?岂知有这几掷赢,便有几掷输。赢时节,道是倘来之物,就有粘头的、讨赏的、 ...
冯梦龙, 2015
4
二拍(中国古典文学名著):
盖因世间人总皇一个贪心所使,见那守分的一日里辛辛苦苦,巴着生理,不能勾近得多少钱二那赌场中一得了来精金、白银只在一两掷骰子上收了许多来岂不皇个不费本钱的好生理?岂知有这几掷赢便有几掷输。赢时节,道皇倘来之物,就有粘头的讨赏的 ...
凌濛初, 2013
5
王梵志詩校注 - 第 54 页
其來不可禦,其去不能止,固當順而安此詩二句言官職錢財等等之得失,皆由宿缘決定,非人力可以强求。卷十三^ 1 霸人 I 』亦作「倘來」,元秦简夫! ^ ^老雜劇第二折:「忠孝是立身之本,道錢財是倘來之物。』暫寄而已,豈可久長也。」通鑑唐則天后永昌元年, ...
王梵志, 1991
6
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
盖因世间人总皇一个贪心所使,见那守分的一曰里辛辛苦苦,巴着生理,不能勾近得多少钱,那赌场中一得了来精金、白银只在一两掷骰子上收了许多来岂不皇个不费本钱的好生理?岂知有这几掷赢便有几掷输。赢时节,道皇倘来之物,就有粘头的、讨赏的、 ...
冯梦龙, 2013
7
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 310 页
又不是个包袱,元来是一个醉汉。"【倘或间】 1 * 9 1150 假如;如果。烕本《合汗衫〉三白: "倘或间打的孩儿头疼额热,谁与他父亲报仇? "刘时中[一枝花]《罗帕传情〉: "待书册中放呵,倘或间沾污了非轻视。"【倘来之物】 1 * 9 161 2*17 指不能长期占有的东西。
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
8
二刻拍案惊奇 - 第 161 页
盖因世间人总是一个贪心所使,见那守分的一日里辛辛苦苦,巴着生埋,不能勾近得多少钱:那赌场中一得了采,精金、白银只在一两掷散子上收了许多来,岂不是个不费本钱的好生埋?岂知有这儿掷赢,便有儿掷输。赢时节,道是倘来之物,就有粘头的,讨赏的, ...
凌蒙初, 2007
9
中华俗語源流大辞典 - 第 552 页
众皆骇,复令窥之,曰:但见张郡王于钱眼内坐。"清代则作"钱眼里翻筋斗" ,见清颐琐《黄绣球》第二十二回: "你想天下吃钱店饭的人,著名的都叫钱鬼,苏州人还起他一个浑号,叫个'钱猢狲' ,专门在钱眼里翻筋斗。"钱財倘来物"钱财倘来物"是指人世间金钱财富 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
10
七十二朝人物演義:
那些玩好嗜慾之物,一毫也不可沾染。 ... 有一等人,體備道德,遊心自然,把一切外物任其倘來倘去,這是最上乘的了;有一等人,苦心學問,敬士尊賢,又能禁嗜絕欲,清淨守正,這也還是上號的;又有一等人,內懷羶慕,口設雌黃,只將虛文誇耀於人,就是當時的人, ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «倘来之物»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 倘来之物 în contextul următoarelor știri.
1
普通青花壶奇异文字背后的秘密
这种把汉字偏旁拆开,再通过加减笔画来推断要表达含义的做法,让我想起了中国古代的一种推测吉凶的古老方式——“破 .... 我把它看成是倘来之物,可欲而不可求。 «新浪网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 倘来之物 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tang-lai-zhi-wu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe