Înțelesul "套" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 套 ÎN CHINEZĂ

套  [tào]

CE ÎNSEAMNĂ 套 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 套 în dicționarul Chineză

Setați lucrurile aflate în exterior: acoperiți. Mănuși. Coat. Acoperă: pantaloni. Sleeve. Suprapunere: manșon. Seturi de creștere. Interplantarea (zhòng). Baterea în îmbrăcăminte: capacul cu căptușeală. Un grup de lucruri similare: o uniformă. Rutină. Setați numărul. Setați muzică. Sprijinirea. Simulați, urmați: aplicați. Set de cuvinte. Aplicați din greu. Inel din frânghie, etc: creșterea animalelor. Capcana (Yu stabilește un aranjament dăunător). Adică: mașina. Utilizați minciuna pentru a lua: ia. Pachetul de cumpărare. Arbitrage. Râuri sau dealuri de munte (cele mai utilizate pentru numele de loc): Hetao. Chiar și seturi de inele.

套 罩在外面的东西：褥套。手套。外套。 加罩：套裤。套袖。 重叠的：套版。套耕。套种（zhòng ）。 装在衣物里的棉絮：被套。 同类事物合成的一组：一套制服。套路。套数。套曲。配套。 模拟，照做：套用。套语。生搬硬套。 用绳子等做成的环：牲口套。圈套（喻陷害人的布置）。 栓系：套车。 用谎骗取：套取。套购。套汇。 河流或山势弯曲之处（大多用于地名）：河套。连环套。

TRADUCEREA 套

Găsește traducerea 套 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 套 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «套» în Chineză.

• Chineză: 套
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cubierta
• Traducător din Chineză - Engleză: set
• Traducător din Chineză - Hindi: आवरण
• Traducător din Chineză - Arabă: غطاء
• Traducător din Chineză - Rusă: крышка
• Traducător din Chineză - Portugheză: tampa
• Traducător din Chineză - Bengali: আচ্ছাদন
• Traducător din Chineză - Franceză: Couverture
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cover
• Traducător din Chineză - Germană: Abdeckung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 蓋
• Traducător din Chineză - Coreeană: 표지
• Traducător din Chineză - Javaneză: Setel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: che
• Traducător din Chineză - Tamilă: கவர்
• Traducător din Chineză - Marathi: सेट करा
• Traducător din Chineză - Turcă: kapak
• Traducător din Chineză - Italiană: copertina
• Traducător din Chineză - Poloneză: okładka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кришка
• Traducător din Chineză - Română: capac
• Traducător din Chineză - Greacă: κάλυμμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cover
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skal
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cover

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «套»

Descoperă întrebuințarea 套 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 套 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

苹果·梨·葡萄无公害套袋栽培技术 - 第 4 页

我国苹果套袋栽培开始于 20 世纪 80 年代后期,山东烟台首先引进日本套袋栽培技术,并很快开始推广。在陕西苹果套袋最初用于防病虫试验, 20 世纪 90 年代初,陕西省果树研究所、陕西果品研究中心和陕西省果农协会合作首先开始引进国内外的纸袋 ...

李丙智, 2002

中华人民共和国第三套人民币版别图录

第三套人民币发行历史悠久,钟炒券内容丰富,人民群众及收藏爱好者认同程度高。具有很高的学术研究价值。它有着新中国货币发行史上承前启后的独特历史地位。从发行历史来看。第三套人民币从 1955 年起开始组织调查。制定方案, 1959 年中国人民 ...

唐平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

电气设备状态监测的理论与实践 - 第 197 页

( 7 )瓷套由瓷件等绝缘体构成的管状绝缘制品称为瓷套。用于设备的外壳绝缘物等时,由于绝缘设计上的需要,在瓷套外部设置了适当的伞或棱。瓷套除用作互感器、避雷器、耕期合电容器、套管、断路器等的外壳绝缘体外,还有作为支柱部分的功能。瓷套可 ...

吴广宁, 2005

行銷新手必備的38套基本功: - 第 255 页

行销新手必倩的 38 套基本功( CP )章料行鎗肖新手必倩的 38 套基本功/林隆傣著;初作者林隆徽版, -毫北市企董暹题张展晓蕊商周出版:城邦文化酸行, 201409 面;公分版檀黄淑敏 ISBN 978 - 986 - 272 - 641 - 9 (平装)隙美静 1 行销管理 2 行销策略彭之 ...

林隆儀, 2014

王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:

王介安. 第一次當家主持廣播節目時,我預先寫了非常精細的逐字底稿,每分鐘的說話字數、廣告秒數、歌曲時間和片頭時間全部仔細計算、推演過,在家不斷地不斷地重複練習,才敢擦亮盔甲、走馬上任。當天雖然現場與我共處一室的只有麥克風跟耳機, ...

王介安, 2013

一套让宝宝自由选择的画画书：1 + 4 我能画

郭一可工作室 Esphere Media(美国艾思传媒). 丶 么样的?亮上的房子是什. 歴又寸蒼蒼女鳥女喜悦鼓励宝宝自己投全十一套衣服!匡律相棒,鱧蟹画ロ目] 4 ・亀 画出来ロ日!重量付ベ.

郭一可工作室, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 82 页

《文煥堂指譜集》《泉南指《昇平奏指譜集》《南樂指譜重集》《閩南音樂指譜全集》睡纖編》第一套三面第一套三台令第二套三面第陸套譜四腔第二套三台令管三結義一(三面金) ^二口 7 第二套五操第二套五湖遊第六套五面第柒套譜三結義二段五湖遊土名五面 ...

呂錘寬, 2011

妳不乖【逆女套書】: 狗屋花蝶1277

狗屋花蝶1277 單飛雪. 「真有心,還針對死者個性搭配蘭花。」高金虎很佩服。「我是怕我的蘭花不高興會托夢給我。」「托夢給你?」「對,托夢說它被送錯地方不甘願。」高金虎嗤之以鼻。「最好是啦,死的是巴萬的小弟,二十三歲,因為女朋友被欺負,跟金山江老 ...

單飛雪, 2009

失戀是偉大的開始【失戀後樂此不疲套書】: 狗屋花蝶1469

狗屋花蝶1469 單飛雪. 她真敢說,真不謙虛。但何淮安不能否認,戴英霞確實讓自己保持在巔峰的狀態。今天她穿鵝黃色的無肩小洋裝,一對白皙臂膀,皮膚粉潤,襯著她姣好的臉龐,漆黑雪亮大眼睛,講話時鬈翹的睫毛眨啊眨地,柔軟的黑髮塞在小巧可愛的耳 ...

單飛雪, 2011

經穴踩蹻療法: 一套以經絡為本，深入調整人體氣血的按摩腳法

經絡是人體運行氣血、聯絡臟腑的網路，經絡系統裡有經氣循環傳注，經氣的運行良好，人體各部功能才能保持協調與平衡。經穴踩蹻是承襲中醫經絡理論的一種傳統理療方法，透過 ...

林錦城, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «套»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 套 în contextul următoarelor știri.

救楼市可能彻底套死有房者

而这些救房地产政策的核心，就是允许已经有了住房，不论持有住房多少套，只要没有银行贷款或公积金贷款，或已经还清了银行贷款或公积金贷款，那么这些持有住房 ... «金融界, Sep 15»

公积金二套房贷首付降至2成北京正研究相关细则

法制晚报讯(记者罗晓静)自今日起，拥有1套住房并已结清购房贷款之后，再次申请公积金贷款，最低首付款比例可以降至20%。昨晚，住建部、财政部及央行[微博]联合 ... «新浪网, Sep 15»

中金所：非套保保证金提高至30% 严打过度投机

兴证期货宏观分析师刘文波表示，提高非套保持仓的保证金标准至30%，能有效降低资金杠杆比例，减少价格波动对客户盈亏的放大效应，在当前市场情况下可降低 ... «新浪网, Aug 15»

大家谈中国：治理医院套取医保需“四味药方”

然而，在贵州部分地区，从县医院到乡镇卫生院、村卫生室再到私立医院均查出存在套骗新农合资金的行为，甚至医患合谋骗保。其他造假手段还有无病当有病治、虚增 ... «BBC 中文网, Aug 15»

2014年保障房建成551万套审计追回问题资金41亿元

公告显示，2014年，全国各级财政共筹集安居工程资金5601.55亿元，安居工程实际新开工745.05万套，基本建成551.46万套，加快推进了棚户区改造等安居工程 ... «人民网, Aug 15»

一线城市房贷分化：首套松二套紧

除广州银行首付上升至4成，首套利率上浮10%外，其余银行均为首付3成，且广发银行[微博]首套利率降为9折，光大银行(3.79, 0.31, 8.91%)首套利率降为9.2折，交通 ... «新浪网, Aug 15»

央行11月12日发行2015年第五套人民币100元纸币

2015年版第五套人民币100元纸币在保持2005年版第五套人民币100元纸币规格、正背面主图案、主色调、“中国人民银行[微博]”行名、国徽、盲文和汉语拼音行名、民族 ... «新浪网, Aug 15»

武汉楼市呈现火热景象端午新房成交1510套

昨日，记者从武汉市房管局了解到，今年端午节三天，武汉商品住房共成交1510套，相比去年同期的962套，销量增加近六成。而据亿房网研究中心数据统计，上周(6 ... «新浪网, Iun 15»

3年1800万套国务院为棚户区改造再定目标

棚户区改造是总理一直牵挂于心的工程，也是他每次国内考察的重点之一。2015年《政府工作报告》也指出，今年保障性安居工程新安排740万套，其中棚户区改造580 ... «人民网, Iun 15»

单日卖房超千套广州楼市“热追”深圳

继5月份新房成交创下近五年新高后，《每日经济新闻》记者了解到，6月13日广州多个新盘密集推货受到购房者追捧，单日销售超千套。其中广州万达[微博]城450套单位 ... «新浪网, Iun 15»