Definiția आवरण în dicționarul Hindi
Scrisoare de intentie [NO] 1. Acoperiți. Acoperă .2. Această cârpă Care sunt înfășurate pe orice obiect. Wrappage. 3. Cortina U0- Toți vor spune: imagine deschisă 1, acoperire, acoperire de viață Ei devin ei înșiși, sunt aglomerați - Kamayani, Pagina 68 4. Gradient 0.5. Perete etc. 6. Ignoranța. 7. Arma riguroasă आवरण संज्ञा पुं० [सं०]
१. आच्छादन । ढकना ।२. वह कपड़ा
जो किसी वस्तु के ऊपर लपेट हो । बेठन । ३. परदा । उ०—
सब कहते हैं खोलो छवि १देखूँगा जीवनधन की, आवरण
स्वयं बनते जाते हैं भीड़ लग दर्शन की ।— कामायनी,
पृ० ६८ । ४. ढ़ाल ।५. दीवार इत्यादि का घेर ।६. अज्ञान ।
७. चलाए हुए अस्त्र को निष्फल करनेवाला अस्त्र ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «आवरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आवरण»
Descoperă întrebuințarea
आवरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
आवरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
प्राण आदि के परस्पर आवरण उ-मह शजादयस्तथा७र्मान्दिमावृज्यन्ति यथ-ममखा । सवै७पि विशतिवियं विद्यादावरर्ण च तत् ।।१०१। मवन्या-व्य-पण आदि पाँच प्रकार के वायु-परस्पर आवरण करते है, ...
इरानावरणीय कर्म जो सान का आवरण करता है वह तानगारागीय कर्ण है | र्शकास्तानावरण नाम के स्थान पर तानविनाशक नाम क्यों नहीं कहा है समाधानस्नहीं क्योंकि जीव के लक्षण सान और ...
Kailash Chandra Jain, Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001
3
हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...
इनमें प्रमुख हैं— ० गुणवत्ता-आवरण पृष्ठ पुस्तक के अन्य पृष्ठों की अपेक्षा मोटा, मज़बूत और चिकना होना चाहिए। ऐसा होना न केवल पुस्तक की मज़बूती और दीर्घजीविता के लिए श्रेयस्कर ...
श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014
4
Kam Bhav Ki Nai Vyakhya - Page 43
एतीनल संधियाँ संख्या में दो सोती हैं । दोनत् पुत में से प्रत्येक के ऊपरी भाग पर एकाएक संधि चिपकी रहती है । दोनों ऐतीनल संधियों के ऊपरी भाग को ऐशेनत्ना आवरण ((11.2द१1 (जिय-) कशा ...
(१र्वपत्गे उत्तर देता है-) इसमें जानना वया है, आवरण को अनुनय उपलब्ध नहीं होती है इसमें जानने के लिए कुछ भी नहीं है वर्याके मभी वने भी ऐसा अनुभव होता है आवरण के अनुपलब्धि को अनुपम ...
Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra).), Vātsyāyana, Dr. Sacidānanda Miśra, 1999
6
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 240
वह दर्शन का आवरण है, इसी वजह से तो हम इन आँखों से देखते हैं। प्रश्नकर्ता : दर्शनावरण का उदाहरण दीजिए न! दादाश्री : ऐसा है न, अगर चेहरे पर कपड़ा ढक दिया तो क्या आपको दादा दिख रहे हैं?
7
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 443
उपनिषद चिंतकों ( 1नुट्स11४1१६८1ड्डे० 1111.; ) द्वारा चेतन या 'पुरुष' के विश्लेषण के बाद "पुरुष" के पाँच आवरण ( हां1०६१11४ ०:1(०४11३४ ) की पहचान की गयी है जो निम्यांकित है( 1 ) अन्नमय कोष ...
8
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
हमेशा ही, करने से आवरण आता है। आवरण आने से भूल ढक जाती है, इसलिए भूल दिखाई ही नहीं देती। भूलें तो जब आवरण टूटेगा तब दिखाई देंगी और वह आवरण ज्ञानीपुरुष से टूट पाएगा, वनां खुद से ...
9
Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - Page 83
अ-रण-अवगुंठन-सट-परदा-अ-चल संस्कृत आवरण शब्द अल, परदा, निति, रोक, अलगाव करनेवाला के अर्थ में है । सिल के लिए चरित्र आवरण (अल) माना गया है---"".: य-. है' अत नेत्रों का आवरण है-जिनेवा-मधु' 1 ...
Harihara Prasāda Gupta, 1988
योगी के निकट आवरण रहने पर भी वह यथार्थ आवरण नहीं है । सांसारिक की दृष्टि आच्छन्न रहती है, परन्तु योगी की दृष्टि के सम्मुख आवरण का कोई मान ही नहीं है । एतद्विपरीत लौकिक दृष्टि से ...
Gopi Nath Kaviraj, Es. En Khaṇḍelavāla, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आवरण»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
आवरण în contextul următoarelor știri.
हिंगोट युद्ध में जमकर चले अग्नि बाण, दोनों …
उसका बाहरी आवरण नारियल की तरह कठोर होता है और भीतर गूदा भरा होता है। यह फल सिर्फ देपालपुर इलाके में ही होता है। इसके अंदर से गूदा निकालकर उसे खोखला किया जाता है। फिर इसे सुखाकर इसमें बारूद भरकर लकड़ी का एक टुकड़ा लगा दिया जाता है। युद्ध ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
इंजीनियर को सपने दिखीं थी लक्ष्मीजी, कहा था …
इस समय मूर्तियों पर से आवरण हटा दिया जाता है तथा 10 से 15 मिनट के लिए भक्तों के दर्शन के लिए मूर्तियों को खुला ही रखा जाता है और उसके बाद मंदिर बंद हो जाता है। सुबह 6 बजे मंदिर खुलने के साथ ही माता का अभिषेक किया जाता है तथा उसके तत्काल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
समय से पहले बठिंडा में कोहरे सा अहसास
इससे धुंआ इधर-उधर नहीं उड़ रहा, बल्कि नमी की वजह से कम ऊंचाई पर धुंए का आवरण बन रहा है। तेज हवा चलने अथवा नमी कम होने पर धुंए का आवरण हट जाएगा। मौसम विभाग ने सोमवार को ब¨ठडा में अधिकतम तापमान 0.5 डिग्री सेल्सियस गिरावट के साथ 28.0 डिग्री ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मेरे खिलाफ झूठे आरोप गढ़े गए : रॉबर्ट वाड्रा
ईडी की जांच में सामने आया था कि यह फर्म उन कंपनियों से जमीन खरीदने में शामिल थी जिन्होंने शुरू में राजस्थान के सीमावर्ती शहर बीकानेर में जमीन खरीदी थीं। सूत्रों ने कहा था, ''संदेह है कि इस फर्म ने डमी या आवरण कंपनी के तौर पर काम किया। «Zee News हिन्दी, Nov 15»
उत्तरपेक्स के अंतिम दिन 8 को मिला गोल्ड मेडल
कार्मिक डाक सेवा बोर्ड के सदस्य आशुतोष त्रिपाठी ने विशेष आवरण जारी करने के बाद कहा कि चीन में फिलेटली एक बड़ा व्यवसाय बन चुका है, लेकिन अफसोस भारत में इसकी स्थिति वैसी नहीं हैं। तमाम जानकारियों को समेटे डाक टिकटों के माध्यम से न ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
अद्भुत डाक टिकट लेने हो तो पहुंचे ललित कला केंद्र
एनबीटी, अलीगंज : उत्तरप्रदेश और उत्तराखंड की डाक टिकट प्रदर्शनी 'उत्तरपेक्स' का उद्घाटन शुक्रवार को राज्यपाल राम नाईक ने किया। इस मौके पर राज्यपाल ने सुकन्या समृद्धि पर विशेष आवरण के एलबम का भी विमोचन किया। इस एलबम में 13 पोस्टकार्ड ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
स्टालिश फर्नीचर से बढ़ाएं घर की रौनक
आवरण प्लस के राकेश शर्मा का कहना है कि दीवाली में डाइनिंग और सोफे की अधिक डिमांड रहती है। जिसमें आजकल डाइनिंग भी मार्शल की तरह दिखने वाला आया है। इसके अलावा ग्लास के डाइनिंग टेबल का भी फैशन खूब चला हुआ है। वहीं डबल बेड की भी शुरूआत ... «Inext Live, Oct 15»
हाईकोर्ट पर दूसरी बार जारी होगा डाक टिकट
डाक विभाग इलाहाबाद हाईकोर्ट के डेढ़ सौ वर्ष पूरे होने पर दोबारा आवरण टिकट जारी करने का विचार कर रहा है। पहली बार हाईकोर्ट के सौ वर्ष पूरे होने पर डाक विभाग ने आवरण टिकट जारी किया था। इससे पहले इलाहाबाद विश्वविद्यालय, इलाहाबाद हाईकोर्ट, ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
गीता श्रवण से होती है जीव के प्राणों की रक्षा …
इस अवसर पर स्वामी अनुभवानंद गिरी महाराज ने कहा कि अन्त:करण में तीन दोष-मल, विक्षेप और आवरण हैं। कर्म योग से मल दोष की निवृत्ति अर्थात अनंत जन्मों के पातक निवृत्त हो जाते हैं। भक्ति योग से मन की चंचलता दूर होती है और ज्ञान योग से आवरण दोष ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
अब प्लेबॉय मैगज़ीन में नहीं मिलेगा वैसा मजा
playboy वाशिंगटन : अपने पहले अंक में वर्ष 1953 में मर्लिन मुनरो की फोटो को आवरण पृष्ठ पर छापने वाली पत्रिका 'प्लेबॉय' अब अपने आवरण पृष्ठ पर महिलाओं की नग्न तस्वीरें नहीं छापेगी। मुख्य कार्यकारी स्कॉट फ्लांडर्स के मुताबिक यह निर्णय पिछले ... «प्रातःकाल, Oct 15»