Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "陶巾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 陶巾 ÎN CHINEZĂ

táojīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 陶巾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «陶巾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 陶巾 în dicționarul Chineză

Taojin Tao Qian pălăria moale. "Cartea de cântece. Pustnicul trece. Orașul Tao Qian "o așteaptă o valoare potențială a vinului gătit o ia capul de pe Gejin Liquor Bi o încă re-inventat". După aceea, din cauza literelor pentru a relaxa codul de petrecere a timpului liber. 陶巾 陶潜的软帽。《宋书.隐逸传.陶潜》s"郡将候潜o值其酒熟o取头上葛巾漉酒毕o还复着之。"后因以为文人放诞闲适之典。

Apasă pentru a vedea definiția originală «陶巾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 陶巾


东坡巾
dong po jin
包巾
bao jin
垫巾
dian jin
大头巾
da tou jin
安乐巾
an le jin
岸巾
an jin
布巾
bu jin
扁巾
bian jin
朝巾
chao jin
板巾
ban jin
柴车幅巾
chai che fu jin
白巾
bai jin
白迭巾
bai die jin
白鹿巾
bai lu jin
碧头巾
bi tou jin
纯阳巾
chun yang jin
被巾
bei jin
道巾
dao jin
长披巾
zhang pi jin
餐巾
can jin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 陶巾

广
家菊
家柳
居士

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 陶巾

华阳
奉衣
方山
浩然
红领
过桥
郭泰
风头
黄葛

Sinonimele și antonimele 陶巾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «陶巾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 陶巾

Găsește traducerea 陶巾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 陶巾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «陶巾» în Chineză.

Chineză

陶巾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

toalla Tao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tao towel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ताओ तौलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تاو منشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тао полотенце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tao toalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তাও গামছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

serviette Tao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tuala Tao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tao Handtuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

タオタオル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

타오 타월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tao andhuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tao khăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாவோ துண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टाओ टॉवेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tao havlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

asciugamano Tao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tao ręcznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тао рушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tao prosop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τάο πετσέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tao handdoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tao handduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tao håndkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 陶巾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «陶巾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «陶巾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 陶巾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «陶巾»

Descoperă întrebuințarea 陶巾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 陶巾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
闲爱登山穿谢屐(jī)5,醉思漉(lù)酒6脱陶巾7。雪冷霜严,倚槛松筠(yún)8同傲岁;日迟9 风暖,满园花柳各争春。注释 1柳塘:周围植柳的池塘。唐严维《酬刘员外见寄》:“柳塘春水慢,花坞夕阳迟。”唐王建《汴路水驿》:“晚泊水边驿,柳塘初起风。”2细浪:微小的波纹 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
常用典故词典 - 第 476 页
后遂用"漉酒葛巾、酒漉纱巾,漉酒陶巾,脱巾漉酒.纱巾酒,漉酒巾、渊明漉酒、漉渊明酒"等形容爱酒成癖,嗜酒为荣;赞羡真率超脱。【漉酒葛巾】李白《戏赠郑溧阳》诗: 11 陶令日日醉,不知五柳春。素琴本无弦,漉酒用葛巾。"【酒漉纱巾】金农《碧澜堂寄王豫》诗: 1 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
古代詩詞典故辞典 - 第 727 页
后以此典指爱酒,嗜酒,率真超脱,用典形式【巾濂 1 宋,陆游: "手钞书半淡,巾漉酒微浑。"【酒巾】宋,周邦彦: "愁逢杂路寻车辙,赖有高林出酒巾. "【陶巾】唐,白居易: "酴糯岂劳吹范黍,撇刍何假漉陶巾. "宋^陆游: "日暖登山思谢屐,病余漉酒负陶巾. "【漉篱】金,元好 ...
陆尊梧, 1992
4
南社人物吟評 - 第 249 页
1 陶巾:南朝梁萧统《陶渊明传》:渊明嗜酒, "郡将尝侯之,值其賺熟,取头上葛巾漉酒,漉毕,还复著之" .后遂以"陶巾"形究旷逸超脱的风度.白朴《朝中措》词云: "任是和羹傅鼎,争如漉酒陶巾. "翠筱:筱,小竹.《书,禹贡》: "筱^既敷. "孔传: "筱,竹箭:荡,大竹. "孔款达疏: ...
邵迎武, 1994
5
广西历代词评 - 第 355 页
作者似是反其意而用之。前段尾句,作者以消闲的态度对待时世,看似消极,实有热衷。"浊酒" ,陶渊明诗: "清琴横床,浊酒半壶。" "漉倩陶巾" ,崔瑛继续用白居易的诗为其解说。白居易诗云: "酴柵岂劳炊范黍,撒萏何假漉陶巾。" "陶巾" ,即陶令巾,指隐士的巾幢。
韦湘秋, 2001
6
中国古代家具综览 - 第 237 页
山西大同元崔莹李氏墓出土有陶巾架(图 4 - 253 〉 1 件,由三角形座及架两部分组成。横杆两端为卷云头,横、立杆之间雕有卷云纹花牙两块。通高 38.4 厘米,座高 7 厘米。山西大同元冯道真墓出土木巾架,系榆木质,形如"工"字。上大下小,由十字云头座、立 ...
董伯信, 2004
7
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2292 页
【例句】九衡漂杵已成川,塞上黄云战马闲。(韦庄《辛丑年》^ ( ! ! ) 7 )辛丑年(唐僂宗中和元年)黄巢军再次攻入长安。这里用" ^杵"表现战况激烈。漉酒巾(淚酒、^春酪、澳陶巾、巾濃溷)【出典】《宋书》卷九十三《!&逸传,陶潜传》, "贵贱造之者,有酒 II 设,潜若先醉, ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
8
王绩诗注 - 第 43 页
陶巾,《宋书·陶潜传八"郡将侯潜,值其酒熟,取头上葛巾搪酒,毕,还复着之。" 0 千日醉,形容久醉不醒。据《博物志》、《搜神记》等记载,中山人狄希能造千日酒,饮之则千日醉。刘玄石喜饮酒,往求一怀,归家后即醉死。家中人不知,哭而葬之。三年后,狄希上门,命其 ...
王国安, ‎王绩, 1985
9
汉语典故分类词典 - 第 817 页
也作"漉酒陶巾"。元白朴《朝中措》, "任是和羹傅鼎,争如漉痛陶巾。, ,也作"脱巾漉酒"。宋朱松《春晚书怀》 I "说巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。 3 也作"纱巾酒"。辽耶律楚材《和黄华老人^献陵吴氏成趣园》^ "知音谁听断弦琴,临风痛想纱巾酒。,也作"漉酒巾"。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
唐代陶渊明接受研究 - 第 78 页
《游北山赋》) “尝葛巾驱牛,射引耕东皋” (吕才《王无功文集序》) “野杯浮郑酚的,山酒渡陶巾” (王绩《尝春酒》)。陶渊明悦酒, “挥兹一触筋,陶然自乐” (《时运》) “或有数斗酒,闲饮自欢然” (《答庞参军》) “筋弦肆朝日,樽中酒不燥” (《杂诗》其四) “清歌散新声,绿酒开芳 ...
刘中文, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 陶巾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tao-jin-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe