Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "滔天大罪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 滔天大罪 ÎN CHINEZĂ

tāotiānzuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 滔天大罪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «滔天大罪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 滔天大罪 în dicționarul Chineză

Infracțiunea de blasfemie este o mare crimă. 滔天大罪 形容罪恶极大。

Apasă pentru a vedea definiția originală «滔天大罪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 滔天大罪


弥天大罪
mi tian da zui
迷天大罪
mi tian da zui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 滔天大罪

滔不断
滔不竭
滔不尽
滔不绝
滔不穷
滔不息
滔滚滚
滔者天下皆是
滔汩汩
滔天
滔天大
滔天之势
滔天之罪
滔天罪行

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 滔天大罪

不测之
不知者不
出入人

Sinonimele și antonimele 滔天大罪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «滔天大罪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 滔天大罪

Găsește traducerea 滔天大罪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 滔天大罪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «滔天大罪» în Chineză.

Chineză

滔天大罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

crimen atroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heinous crime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जघन्य अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جريمة بشعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отвратительное преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

crime hediondo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জঘন্য অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

crime odieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jenayah kejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

abscheuliches Verbrechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

凶悪犯罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가증스러운 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

angkara heinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tội ác ghê tởm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொடிய குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भयंकर दुष्ट गुन्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

heinous suç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

crimine efferato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ohydna zbrodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

огидний злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

crimă atroce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

στυγερό έγκλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gruwelike misdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

avskyvärt brott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

avskyelig forbrytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 滔天大罪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «滔天大罪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «滔天大罪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 滔天大罪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «滔天大罪»

Descoperă întrebuințarea 滔天大罪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 滔天大罪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 78 页
陵,浩浩滔天上。」【註釋】屈萬里註:「浩浩,廣大貌;蕩蕩,廣大貌。」亦即指此成語為「水勢廣大貌」之意。 1.人眾簇擁聲勢盛大貌,如紅樓夢第十四回:「只見寧府大殯浩浩蕩蕩,壓地銀山一般從北而至 ... 【案】滔天大禍今日用作「滔天大罪」,與尚書堯典之本意相同。
謝淑熙, 2005
2
教你学组词造句(下):
滔天滔滔 2.滔天大罪滔滔不绝【造句】滔天——这伙歹徒所犯的滔天大罪,真是罄竹难书。滔滔——滔滔的江水向东流去。滔滔不绝——那个人说起话来,口若悬河,滔滔不绝。涛 tāo 【释义】 1大波浪。2像波涛的声音。【组词】 1.涛涛涛声 2.海涛林涛波涛怒涛 ...
冯志远 主编, 2014
3
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 381 页
因為我當時並不知道你所犯的滔天大罪。博克曼:什麼罪?妳在說什麼?艾莉:我說的是那無可饒恕的罪。博克曼〔瞪著她〕:妳瘋了 o 艾莉〔走向他〕:你是一個謀殺犯!你犯了一個滔天大罪!博克曼〔向鋼琴那兒退後〕:妳語無倫次了'艾莉!艾莉:你謀殺了我的愛。
江勇振, 2011
4
明清法律運作中的權力與文化: - 第 272 页
至少,在他們對上級長官呈報的犯案描繪中,縣官們試圖打破人們對於那些因為遭人背叛、且遭遇淒苦貧賤、最終犯下殺人滔天大罪的犯案者的既定觀感。事實上,要對於那些基於主觀意欲而犯下殺人罪的犯案者,要完全施以憐憫也確實是不可能的事, ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
5
金融翻译技法 - 第 149 页
那麽日本究竟犯了何種^滔天大罪, ,呢〈是在 1991 年而不是 1941 年〉?恰如一位幽默大師所評論的那樣,日本竟敢以最好的價格把最好的小汽車賣給我們,爲甚麽這樣反倒使我們大發脾氣呢?人們憑空想像的答案是,日本的贸易限制在很大程度上導致我們 ...
陈仕彬, 2003
6
哇哩雷滴嘎嘎嗚啦啦:怪獸級新潮笑話PK賽: - 第 78 页
馮國濤. 現貢和理想總存在殘酷的差距'儘管我對小芳付出所有,但小芳還是拒絕了我 o 原因是她不想找帥哥倣男朋友,那樣會沒安全戚,就這樣,我失去了小芳。我想,如果帥也是一種罪,那我已經犯下了滔天大罪 o 一個犯下滔天大罪的人,還有什麼貢格談情 ...
馮國濤, 2011
7
炒熱氣氛,超有梗笑話: - 第 82 页
... 滔天大罪。一個犯下滔天大罪的人,遠有什麼貢格談情 重,比隔壁鄰居的老婆重好幾公斤 〔卹鯉羈皿.
蔣小花, 2013
8
斯巴達克思:
也用不到惶惑地說出來——也忘記了玷污了他的聲名的滔天大罪,這些罪惡和毒辣的行為,只要舉出一樁就足以使我們對他的英勇事業和一切勝利的記憶統統從頭腦中驅逐出去了。"這一次,元老們發出喧鬧的埋怨聲,而回廊上卻傳來了熱烈的鼓掌聲。
右灰編輯部, 2006
9
《政治核彈》: 令家最後完成的計劃
十惡”中的頭條大罪在中共官場上有個說法,有不正當男女關係,哪怕誘姦、迷奸甚至強姦,是“小人物大問題,大人物小問題”:放在科級幹部身上,可能會被開除黨籍甚至判刑坐牢;但是 ... 令計劃與周永康等人所犯的,就是最為習近平所不容的“謀反”滔天大罪
黄菲菲, ‎金安國, ‎明鏡出版社, 2015
10
《明鏡月刊》第48期: 粉碎“新四人幫”
荒誕感: “早在毛澤東發動大躍進造成至少3000萬中國人活活餓死的滔天大罪時,他就已經使自己躋身於人類歷史上的最大暴君之列。毛澤東早就惡貫滿盈了,沒有文革這場浩劫他就已經是歷史上的最大暴君之一了。加上文革這樁大罪,只是使他在人類 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «滔天大罪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 滔天大罪 în contextul următoarelor știri.
1
美媒网上民调中共与江泽民境况惊人相似
但是这个邪恶的党(魔教)在历史上却对众生、对神佛犯下了滔天大罪,神一定要清算这个恶魔。 观察发现,以上的论述和预言正在成为现实,这一点从以下的两个数据 ... «NTDTV, Sep 15»
2
男子深夜劫杀独行女逃亡12年藏身无锡菜场做生意
前段时间,电影《烈日灼心》上映引发一阵观影热潮,主人公犯下滔天大罪,逃匿7年时间,一直生活本分,想过风平浪静的日子,但最终还是难逃法网。人生如戏,近日, ... «凤凰网, Sep 15»
3
【听众来信】习近平任意抓捕律师及平民
他)残酷地抓捕和迫害维权律师和维权人士,这是毫无人性的做法,那些贪污官员、银行老鼠等罪犯纵然滔天大罪,也得从人性的关怀和合理的人道处置,不能有等级 ... «自由亚洲电台, Sep 15»
4
济南抗战遗址展明开展全面曝光日军罪行铁证
... 初开始,日本军国主义的魔爪开始伸向这座城市,并在济南留下了滔天罪恶。 ... 了不少侵华日军所用雷管、弹药等物品,进一步证实了日军在济南犯下的滔天大罪,“ ... «凤凰网, Sep 15»
5
牛虻:水,是引发天津大爆炸的祸首?
处置不当,它又能犯下——滔天大罪! 只是,在天津大爆炸这场极惨烈的事故中,水所扮演的角色,究竟是“上善”,还是“大罪”呢? 这几天,关注天津大爆炸的人们, ... «大纪元, Aug 15»
6
花千骨大结局上演最虐剧情:小骨子画消魂钉穿身杀
花千骨趴在地上身负重伤,白子画冷面无情斥其犯下滔天大罪,师徒两人结下的深厚情谊荡然无存,取而代之的是无情的审判。白子画:余下这六十四跟消魂钉,由为师 ... «凤凰网, Aug 15»
7
日寇8604部队在广州细菌战残害上万中国人
... 献上2450只由他请日本少年儿童手工折叠的彩色纸鹤,他剃光头、诵佛经表达对自己犯下的滔天大罪的深深忏悔和对死难者认罪之情,祈愿“中日友好,永不再战”。 «新浪网, Iul 15»
8
泣血读战史铸剑卫和平
忘不了,当年家园被焚毁,文明被践踏,法西斯主义犯下反人类滔天大罪。侵华日军攻陷南京后的疯狂屠城,与希特勒灭绝犹太种族的残忍屠杀,一样的惨绝人寰,一样 ... «人民网, Mai 15»
9
少年遭控大罪等同成人受审印内阁通过
【大纪元4月23日报导】(中央社23日电)印度内阁通过法律修正案,16到18岁少年若遭控犯下滔天大罪,将被视为成人并依印度刑法审判。修正案将送国会审议。 «大纪元, Apr 15»
10
少年遭控大罪等同成人受審印內閣通過
中央社記者何宏儒新德里23日專電)印度內閣通過法律修正案,16到18歲少年若遭控犯下滔天大罪,將被視為成人並依印度刑法審判。修正案將送國會審議。 «中央通訊社, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 滔天大罪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tao-tian-da-zui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe