Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "韬形灭影" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 韬形灭影 ÎN CHINEZĂ

tāoxíngmièyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 韬形灭影 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «韬形灭影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 韬形灭影 în dicționarul Chineză

韬 形 影 影 韬形灭影 谓藏匿踪迹,不露于世。

Apasă pentru a vedea definiția originală «韬形灭影» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 韬形灭影

神晦迹
声匿迹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 韬形灭影

壁间蛇
捕风系
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
鞭丝帽

Sinonimele și antonimele 韬形灭影 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «韬形灭影» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 韬形灭影

Găsește traducerea 韬形灭影 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 韬形灭影 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «韬形灭影» în Chineză.

Chineză

韬形灭影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Taoxingmieying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Taoxingmieying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Taoxingmieying
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Taoxingmieying
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Taoxingmieying
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Taoxingmieying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Taoxingmieying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Taoxingmieying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Taoxingmieying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Taoxingmieying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Taoxingmieying
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Taoxingmieying
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Taoxingmieying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Taoxingmieying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Taoxingmieying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Taoxingmieying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Taoxingmieying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Taoxingmieying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Taoxingmieying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Taoxingmieying
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Taoxingmieying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Taoxingmieying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Taoxingmieying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Taoxingmieying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Taoxingmieying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 韬形灭影

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «韬形灭影»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «韬形灭影» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 韬形灭影

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «韬形灭影»

Descoperă întrebuințarea 韬形灭影 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 韬形灭影 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編劉子新論 - 第 61 页
韜光笫四物之寓世,未嘗不韜形滅影,隱質遐外,以全性棲命者也。夫含奇佩美,術異露才 3 者,未有不以此傷性毁命者也。是故翠以羽自殘 2 ,龜以智自〔見〕害 0 。丹以含色〔光〕磨肌 4 。石以抱玉碎質,此四者,生於異俗,與人非不隔也。託性於山林,寄情於物外, ...
江建俊, 2001
2
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 82 页
韓康伯通,孫氏臆改,不足據。』^按: ^説是。『影』、『外」二字, ^校録^藏瞎卷子無。『全』下文「含奇佩美,街異露才者,未有不以此傷性毁命者也」同一例。』王叔岷曰:『原文文義自〔增訂〕孫楷第曰:『此當作「物之寓世,韜形滅影,隠質遐外,未有不以此全性棲命者也」, ...
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
3
中華道藏 - 第 25 卷
路側之榆,樵人採其條,匠者伐其柯,餘有尺蘖而爲行人所折者,非與人有讎也,然而致寇者,形不隱也。 ... 風韜。張頭曰:人當韜賴以徒價,者:龍韜、虎韜、豹韜、人韜、驊騮、韜,藏也。太公作書名曰《六賴》物之寓世,未嘗不韜形滅影,韜光第四中華道藏第二十五册.
張繼禹, 2004
4
劉子校釋
張頭日占人當睹剛以徒價,非自衙也。 d 」礁按:今本太公六韜者夕乃汶悌、拭燁、隴褶、唬懶、酌懶、伏悌。滾註或本他說而誤。 ... C 呈口孫楷第日呂此當作鬥物之寓世,形滅影,隱質遐外,未有不以此全性棲命老也 Jh 與下文「夫含奇伉美.街異露才者,未有不 ...
傅亚庶, ‎劉晝, 1998
5
刘勰传 - 第 145 页
《刘子》一书,专设《韬光》篇,以阐述韬光养晦之道。《韬光》篇曰:物之寓世,未尝不韬形灭,隐质遐外,以全性栖命者也。夫含奇佩美,炫异露才者,未有不以此伤性毁命者也。... ...是以古之有德者,韬迹隐智,以密其外,澄心封情,以定其内。内定则神腑不乱,外密则 ...
朱文民, 2006
6
劉子集校: 附作者攷辨 - 第 107 页
含色磨肌石以抱玉碎質「故」,臃校# 3 本、膊校錄^蔵腌卷子本、影膊校錄舸蔵瞎卷子本無「美」、「此」二字。鍵玉^ 5 ^ :「刊本『含』上衍『夫』字 ... 孫楷第收 II :「案:此^作『物之寓世鞘形弒影陲質〔1 〕物之寓世未嘗不韜形滅影 1 !質遐外以全性棲命者也羅校敦煌 ...
林其錟, ‎陳鳳金, ‎劉勰, 1985
7
中華大典: 典籍總部, 人物總部
中華大典工作委員會 名曰《六饀》者:龍饀、虎饀、豹饀、人饀、驊騮、鳳饀。張頭曰:人當饀請以又《韜光第四》物之寓世,未嘗不韜形滅影,〇饀,藏也。太公作書爲謀府,混然無際,而俗莫能 X 矣。〇尸,主也。雖然若以愚,然不爲此名中,亦不爲此圚謀之府,故無際 ...
中華大典工作委員會, 2007
8
六朝文章新論 - 第 1 卷 - 第 371 页
食足以充虚接气,衣足以盖形御寒,靡丽之华不以滑性,哀乐之恶不以乱神" ,即可全性。 ... 篇认为,遇到矛盾不能感情用事。"无情以接物,在遇而恒通;有情以接人,触应而成碍。"要做到不竞不争,方能无荣无埒。《韬光〉篇主张, "韬形灭影,隐质避外,以全性栖命。
谭家健, 2002
9
无主题 - 第 16 页
1 ! 3 情滕耶飄瓦,虛舟觸己雖有所忮而心^者^彼鮮情於擊觸人棄智以全眞遣 1 ? ^ ^ ^ ! &尸^豫讓府^ !無^俗嘆能觀韜光苐四— ! I , 1111^I 物^寓世劇^ ;不韜形滅影隱劐遯外 0 全,性筷^者他含奇衝美銜^未有不|以傷性毀^ ^也乂中国西北文^丛书续绢-敦煌学 ...
中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
10
敦煌石室碎金 - 第 108 页
羅振玉. 物之寓世 4 ^嘗 I 不韜形滅影朦 1 ^ 1 ^異露才^未有不以 ;人^ 1 」耶託性^ ^. 一 毀命#也是故犟 3 ? ^一,全其性劇命者也 III I 韜光苐四耳眞遣情以接物不爲名尸不錄讅^混然 1 酬而^ ^ ^累 1 麻—忮 11 ^ 183 ^彼^情於擊觸耶 1 !疋^ 18 劄^剩一者以 ...
羅振玉, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «韬形灭影»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 韬形灭影 în contextul următoarelor știri.
1
九阴真经舅舅党再爆料无门派武学趋多样化
... 整套剑法有8个招式,其中包含名为“暗香疏影”、“杯弓蛇影”、“鬼步斩影”、“敛影逃形”、“魅影幢撞”、“形影不离”(怒)6个实招;“惊魂未定”1个虚招;“韬形灭影”1个架招。 «中关村在线, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 韬形灭影 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tao-xing-mie-ying>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe