Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [tì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

戒 Teama de frică și precauție: Fii atent. Ti frica. Ti Ti. Lipsă de teamă (cu frică și teamă. De asemenea, cunoscut sub numele de "惕 砺"). Rapid: "Într-o zi, stați o zi." 戒惧,小心谨慎:警惕。惕惧。惕惕。惕厉(心怀戒惧。亦作“惕砺”)。 疾速:“一日惕,一日留”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 惕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惕» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तिवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

منظمة الشفافية الدولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Ti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惕» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «惕» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «惕» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «惕» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惕»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
惠栋评传: 附惠周惕、惠士奇评传
澳门基金会、江苏省昆山市政府资助出版.
李开, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1997
2
抗日将领练惕生
本书以传记的形式,描述了抗日将领练惕生一生的历程和功勋。
练建安, ‎练德良, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
“随茶便饭”中的“糖衣炮弹”
因此,为官从政者,应当谨“随茶便饭”中的“糖衣炮弹”,时刻牢记党的宗旨原则,认真践行“三严三实”;时刻绷紧“温水煮青蛙”式的腐败异化,坚决抵制“糖衣炮弹”的袭击 ... «大江网, Sep 15»
2
昭昭前事惕惕后人唤醒记忆珍爱和平——《正义的回声》大型文献画册 …
昭昭前事惕惕后人唤醒记忆珍爱和平——《正义的回声》大型文献画册首发暨抗战主题海报大展在宁举行. 来源: 中国江苏网-新华日报 作者:. 2015-09-02 07:31:01. «中国江苏网, Sep 15»
3
抗日将领林逸圣之女林中到恩施州参观访问
据林中回忆,林逸圣将军一生廉洁自律、艰苦朴素,痛恨假公济私、贪污腐败; ... 林中说,恩施是她的“第二故乡”,如今,恩施发生了翻天覆地的变化,她感到振奋。 «凤凰网, Aug 15»
4
月经周期过长患上六种疾病
月经周期过长患上六种疾病. 微信号:ewsos1 手机扫一扫关注医网官方微信随时关注健康. 2015/7/24 来源:99健康网; 相关内容 · 手机医网; 关注99.6万 ... «ewsos, Iul 15»
5
涂善妮自認挑感情事遵守一原則
目前小姑獨處的她認為自己比較挑,對於感情事「碰得到伴最好,沒碰到的話想找也找不到。」 她表示幾年前曾經想過結婚生子,但過了那年紀後就不再考慮、也沒 ... «NOWnews, Iul 15»
6
涂善妮自认挑感情事遵守一原则
目前小姑独处的她认为自己比较挑,对于感情事「碰得到伴最好,没碰到的话想找也找不到。」 她表示几年前曾经想过结婚生子,但过了那年纪後就不再考虑、也没 ... «Yes娱乐, Iul 15»
7
高善文:股市暴跌源于杠杆塌缩引发流动性自动收缩
日乾夕”一词来自易经乾卦九三,大意是既要勤奋努力,又要高度警惕风险,这样才能避免灾祸。相关说明见脚注。 这篇报告首先分析了AH溢价的表现以及资金流动 ... «新浪网, Iul 15»
8
未談先讓民進黨欲放棄南海
海洋大學教授高聖、台師大教授王冠雄認為,世界各國僅在戰敗或談判失利才放棄主權,民進黨「未戰先降、未談先讓」,總統候選人若以此愚蠢賣國主張為政見,政府 ... «中時電子報, Mai 15»
9
魏徵上疏拓本勵自省之道
魏氏祖脈源遠流長,發祥自河北鉅鹿,魏國志手持的是屬該氏親族支脈唐代名相魏徵親書之《上太宗三思疏》拓本。(鄧博仁攝). 位在新竹縣新埔鎮的魏家莊,要論其姓氏 ... «中時電子報, Mai 15»
10
解放军报编辑部文章:昭昭前事惕惕后人
历史不能忘记。如果历史的火炬不再照亮未来,人类将会在黑暗中徘徊。 2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。70年前结束的那场战争,是正义 ... «腾讯网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ti-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe