Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "荑稗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 荑稗 ÎN CHINEZĂ

bài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 荑稗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «荑稗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 荑稗 în dicționarul Chineză

荑 稗 荑 稗 稗 稗 稗 稗 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 荑 Hei, treci "". 荑稗 荑p稗为二草名,似禾,实比谷小,亦可食。荑,通""。

Apasă pentru a vedea definiția originală «荑稗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 荑稗


偏稗
pian bai
秕稗
bi bai
bai
精稗
jing bai
艿稗
nai bai
蒲稗
pu bai
谷稗
gu bai
雀稗
que bai
鸭爪稗
ya zhao bai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 荑稗

Sinonimele și antonimele 荑稗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «荑稗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 荑稗

Găsește traducerea 荑稗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 荑稗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荑稗» în Chineză.

Chineză

荑稗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

corral Weed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Weed barnyard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खरपतवार बाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الاعشاب الفناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сорняк скотный двор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Weed curral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আগাছা Barnyard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Weed de basse-cour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rumpai barnyard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weed barnyard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

雑草ヒエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위드 앞마당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ganja barnyard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Weed chuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

களை Barnyard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तणांच्या बागेचे घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ot çiftlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Weed cortile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Weed gumno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бур´ян обори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Weed barnyard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Weed barnyard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onkruid Barnyard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Weed barnyard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Weed barnyard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 荑稗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «荑稗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «荑稗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 荑稗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荑稗»

Descoperă întrebuințarea 荑稗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 荑稗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1754 页
尝著《荑稗释》一篇,其说曰:《孟子》五穀章"不如荑稗" ,赵注云"五穀虽美,种之不成,则不如荑稗之草,其实可食"。按荑之说凡五:《说文》"荑草名也"。《尔雅》"莖荑菽藉" ,注云"一名白蒉"。《玉篇》"荑茅始生" ,又"荑桑也,莖桑也"。《广韵》荑,秀。《诗静女》章"自牧归 ...
朱维铮, 1995
2
孟學思想史論 - 第 1 卷 - 第 326 页
苟為不熟,不如^稗。夫仁亦在乎熟之而已矣。」〔鐘岐車句〕熟,成也。五穀雖美,種之不成,不如荑稗之草其實可食。爲仁不成,猶是也。〔朱熹集柱〕荑稗,草之似穀者,其實亦可食,然不能如五毂之美也。但五穀不熟,則反不如荑稗之熟;猶爲仁而不熟,則反不如爲他 ...
黄俊傑, 1991
3
精編國語辭典 - 第 650 页
... 草;例芻茭。草名,即牛蘄草。篾纜,即用薄竹片或蘆葦編成的大索;例長茭。「菰」的嫩荄次 6 荑初生的葉芽;例丹荑。莖,即茭白,可生食。義音名草根;例根 ˉㄍㄞ 荄。次 6 義音名茅草的嫩芽; ˊㄧ 例「手如柔荑。」草木一種似稗的雜草,通「稊」 ;例「不如荑稗
五南辭書編輯小組, 2012
4
孟子今註今譯
大匠誨人,必以規矩正;〈二十)羿之章【章旨】此章言仁之修養,重在純熟而已。於仁,也要能夠修養成熟才好。」【今譯】孟子說:「五穀,是各樣種子中最好的,若是種得不成熟,還不如似穀的荑稗有用。至孔子言博弈猶賢。孔子非敎人學博弈,孟子非敎人種荑稗也。
史次耘, ‎Mencius, 1987
5
中國辭賦流變史 - 第 107 页
案稗,禾科,莖扁,髙三四尺,葉細長而尖,小米也。」引! ^云:『荑似稗,布地穢草也,今之稗子是也。」按蓰似稗耳,非即稗也。稗。」#氏以爲一一草名。薛有米而細,故別於秕。云:「似蓰米之在太倉。」司馬彪云:「蓰米,牖^ :「 88 ^ ^ 8 引! 3 ± :「不如荑稗。」古從夷、從弟 ...
李曰剛, 1997
6
清代傳記叢刊: 附索引 - 第 1 卷 - 第 107 页
附索引 周駿富 001-189 漢^師承配#七 1 七稗札取其類^且莊^知北游又&「道在耪 1 ^」釋文作「苐^」李 15 !「 11 箪^「薪來 ... 1 伹荑稗之: ^當爲莸而故稗葉純似^節間無^實似免害&I 後漢害光武^「建武三十 1 ^凍留雨文引字林&「禾別 4 I 「 I 秕. &」萤^ ^稻.
周駿富, 1985
7
文心雕龍: 語譯詳註 - 第 142 页
詩經有風、賦、雅、頌、比、興六義,其中的第二義是賦,賦這個字是鋪譯述剪裁文章的浮辭^句,要像剪除嘉禾中的荑稗一樣。通。孟子吿子篇說:「苟 3 ?熟,不如荑稗。」荑稗是像穀類 I 樣的兩種野草。辭剪荑稗意思是說^辭剪美稗:美當作荑,荑音蹄犷? ) : ,稗音 ...
劉勰, ‎王久烈, 1976
8
墨子(下) - 第 637 页
0 稗:孫云:「當爲『稗』,《說文,禾部》云:『稗,禾別也。』比喩無所用,若荑稗。」 0 過:同注 0 。 0 使:使之如此。 0 不得已:指應和者不得已。 0 寡:小。 0 功適息:張惠言云:「我有知而不以吿人,則功息絕矣。」 0 「使人奪人衣」句:此從反面擧例說明「唱」與「和」貫穿的 ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
9
諸子集成 - 第 138 页
言功毀幾&人在慎良五经 71 荑稗是脈氏#所 5 彼宜食珐。冷反盒精稗者異義。不如梯稗。铯孔子萏馎弈 635 。孔手穽敎人皋馎弈。所讓稗^ &野稗也。 81 植七啓 5 。芳贫精稗。亦抟野稗。^之精者。然. , . &家之类菘。舆 3 旻鋅。毛地。又襯禾黍湾卑賤。
國學整理社, 1959
10
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
志之弗端,是荑稗也。志端矣,而功之弗继,是五谷之弗熟,弗如荑稗也。吾尝见子之求嘉种矣,然犹惧其或荑稗也,见子之勤耕耨矣.然犹惧其荑稗之弗如也。夫农春种而秋成,时也。由志学而至于立,自春而徂夏也;由立而至于不惑,去夏而秋矣。已过其时,犹种之 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荑稗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 荑稗 în contextul următoarelor știri.
1
杨明:论王船山的君子与小人之辨
与此同时,船山也注意到治国理政中君子与小人的互补性,他说:“勿论其君子小人之迭进,而荑稗穷嘉谷之膏雨也。均为小人,而遽相倾者,机械后期而益深;均为君子, ... «红网, Sep 15»
2
吴小如读《孟子》,冷观世道人心
通过对“五谷不熟,不如荑稗”的辨析,吴先生指出,当今社会为官者徒以表面文章示以政绩的所谓形象工程徒有其表,卒为民害。这些引申发挥,无不从《孟子》原文出发, ... «中国网, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 荑稗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ti-bai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe