Înțelesul "体贴入妙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 体贴入妙 ÎN CHINEZĂ

体	贴	入	妙
tǐ	tiē	rù	miào

CE ÎNSEAMNĂ 体贴入妙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 体贴入妙 în dicționarul Chineză

Admirația este o înțelegere profundă a experienței și face ca descrierea sau imitația să fie vii.

体贴入妙 谓体会领悟深刻细致，而使描写或模仿巧妙逼真。

TRADUCEREA 体贴入妙

Găsește traducerea 体贴入妙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 体贴入妙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «体贴入妙» în Chineză.

• Chineză: 体贴入妙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pensativo en maravillosa
• Traducător din Chineză - Engleză: Thoughtful into wonderful
• Traducător din Chineză - Hindi: अद्भुत में विचारशील
• Traducător din Chineză - Arabă: التفكير في رائع
• Traducător din Chineză - Rusă: Продуманный в замечательный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pensativo em maravilhoso
• Traducător din Chineză - Bengali: বিস্ময়কর যত্নশীল
• Traducător din Chineză - Franceză: Réfléchi dans merveilleuse
• Traducător din Chineză - Malaeză: Penyayang yang indah
• Traducător din Chineză - Germană: Nachdenklich in wunder
• Traducător din Chineză - Japoneză: 素敵に思いやり
• Traducător din Chineză - Coreeană: 멋진 에 사려 깊은
• Traducător din Chineză - Javaneză: The ngrawat apik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chu đáo vào tuyệt vời
• Traducător din Chineză - Tamilă: அற்புதமான அக்கறை
• Traducător din Chineză - Marathi: विचार करा
• Traducător din Chineză - Turcă: harika bir bakım
• Traducător din Chineză - Italiană: Riflessivo in meraviglioso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przemyślany w cudowny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Продуманий в чудовий
• Traducător din Chineză - Română: Grijuliu în minunat
• Traducător din Chineză - Greacă: Στοχαστικό σε υπέροχα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Deurdagte in wonderlike
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fundersamt i underbara
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tenkt i fantastisk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «体贴入妙»

Descoperă întrebuințarea 体贴入妙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 体贴入妙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 1075 页

二,杜少陵诗,四》:至于寻常写景,不必有意惊人,而体贴入微,亦复人不能到。又作〔体物入微〕,体物:体察事物。方南堂《辍锻录》〈《清诗话续编^ 939 ) :诗人体物入微,真能笔通造化。又作〔体贴入妙〕,入妙:达到微妙的境地。清,昭链《啸亭杂录,续录-四,植栾卿、〈 ...

刘洁修, 1989

杨乃武与小白菜案真情批露 - 第 261 页

且所加之刑既为枉加,是乃启虐官肆暴之机者耳等语,足征体贴入情入微入妙,故疑为律例所致耳。不知中国自上世制刑以来,夏书曰:与其杀不辜,宁失不经。又曰:罪疑惟轻。孔子之许子路曰:片言可以折狱者,其由也与。曾子之诏阳肤曰:如得其情,则哀矜而勿 ...

王策来, 2002

张志聪医学全书 - 第 4 页

盖《素问〉述病所由起,《灵枢〉明病所由瘳,学者先读《素问〉,次读〈灵枢〉,方为得门而入。一、《内经〉惟圣医张仲景运用最熟,自隋唐 ... 一、从前注家每于经文极难理会之处,强经就我,阙疑者居其半,惟隐庵集注,体贴入妙。凡经中章节字句,均释得融洽分明,不愧 ...

张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999

京劇老生旦行流派之形成與分化轉型研究 - 第 563 页

... 十足,一聲滿堂... ...不過他的噪年底,李少春從北平鍍金回上海,在天蟾首演的劇目是一文一武《打鼓罵曹》、《兩將躁。兩年之後,他到上海演出,頭天戲碼仍舊是《擊鼓罵曹》、《兩將軍》,「一九四一矣。亮相靠把,除穩健中現出華雲當日之情景,亦體貼入妙。

李元皓, 2008

洪憲紀事詩三種

嘗春口部有花旦, 1 ^者;姿容艷麗"性格柔婉"所演劇甚多"俱能體貼入妙^時有「花檀欒卿可謂情種矣。^ "姿容婉秀"實與處女無異。張翰風孝廉琦嘗繪天然小照,日夕供奉, ,頗爲時人所譏。然亦諸人。其摹擬處;頗得其人風神;一時争傳誦之。其中如徐清蓉天然、 ...

劉成禺, ‎張伯駒, 1984

妙文巧引: 文藝的趣味

六八七七七七七九七三二六六六七七 0 小氡財神的故事^談儒林外史人物的刻畫一動一餚,皆能體貼入擻锼物以情,所以絲钵入扣記敍之部~字字珠璁,句句成文 I 中國文字的親味妙人妙^妙解雙耷叠韻舉例數字妙用趣味多多饋味無窮回味一到十,成語有 ...

王衡榮, 1984

人生問題 - 第 72 页

Tʻung Tʻiem 鈀時^伯爾洒那^含有有品格之人之意^ 1 變爲敎會正牧師之用^或由法律意昏自然存. &第 1 1 義漸有勢^伯爾洒那一^竟有大人勢或有位者之意眷中世優人假面之性格奢第 1 1 義則謂雖屬假^而體貼入^惟妙惟! : ! :而眞之精; 4 眞之^關於此^ ...

Tʻung Tʻiem, 1921

五四時代的小說作家和作品

尹雪曼 趣味了 0 若帶點迂氣,處處把「本意」點破,便是把書中事實作一種假救的附属品,便沒有爲「短篇小说」要把所挑出的「最精来的一段」作主體,矛可有全神贯注的妙處。中人物設身處地,體貼入徵。做「短篇小说」的人,格外應該如此。爲什麾呢?因趙子昂 ...

尹雪曼, 1980

错别字辨析字典 - 第 253 页

... 体贴入一。 0 衰落:衰一@式一。 0 隐晦,隐蔽:一词@一行@一服。 0 精深,奥妙:一妙 ...

苏培成, 2000

野叟曝言 - 第 3 卷 - 第 1568 页

尤妙在所拒者即平日所奸之人,愈见革心之极致。宜观水为之立祠也。迂儒论史 ... 哑子一案,准状则因其迫切,此审状之功也;问供则极其繁琐,此对勘之妙也。今之临民者,既惮审状之劳, ... 体贴入情,非轻看蛟行,错看龙儿,不可不知。蛟行不能根究,龙儿又不便 ...

夏敬渠, ‎黄克, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «体贴入妙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 体贴入妙 în contextul următoarelor știri.

传奇设计师纪梵希与奥黛丽赫本的故事

奥黛丽能曲尽其妙的将自己独具一格的想法与创造力带入到服装设计中。 .... 事业合作中，于贝尔·德·纪梵希与奥黛丽·赫本将“优雅”这个形容词体贴入妙的抒发到极致。 «新浪网, Mar 15»