Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天崩地解" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天崩地解 ÎN CHINEZĂ

tiānbēngjiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天崩地解 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天崩地解» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天崩地解 în dicționarul Chineză

Metafora colapsului pământesc a evenimentelor majore. De asemenea, descrie un sunet imens. Cu "pământul zdrobit". 天崩地解 比喻重大的事变。也形容巨大的声响。同“天崩地坼”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天崩地解» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天崩地解

保九如
宝当年
宝君
天崩地
天崩地
天崩地
天崩地
天崩地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天崩地解

冰散瓦
冰消冻
冰消瓦
百思不得其
百思不
百思莫

Sinonimele și antonimele 天崩地解 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天崩地解» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天崩地解

Găsește traducerea 天崩地解 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天崩地解 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天崩地解» în Chineză.

Chineză

天崩地解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Solución colapso días
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Solution day collapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समाधान दिन पतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انهيار حل اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Решение день коллапс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Solução dia colapso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডি-ডে পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Solution jour effondrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

De-hari kejatuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lösung Tages Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ソリューションの日の崩壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

솔루션 데이 붕괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

De-dina ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Giải pháp ngày sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டி-நாள் சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डी-दिवस संकुचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

De günlük çöküşü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Soluzione giorno crollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Rozwiązanie dzień upadku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Рішення день колапс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Soluție zi colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λύση ημέρα κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Oplossing dag ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lösning dag kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Løsning dag kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天崩地解

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天崩地解»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天崩地解» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天崩地解

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天崩地解»

Descoperă întrebuințarea 天崩地解 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天崩地解 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天閒老人 獨立性易全集(上)(下): - 第 66 页
滿漢改朝換代對明遺民而言,是黃宗羲( 1610 - 1695 )口中的天崩地解,是政治經濟翻盤、社會倫常等各種價值體系驟變扭曲的失序時代。不甘仿做多數普羅大眾成為順民的孤臣摩子中,有如史可法( 1601 - 1645 )、張煌言( 1620 - 1664 )擁立共主,力圖挽 ...
徐興慶, 2015
2
寻觅与审视 - 第 239 页
同乎沫俗,合乎污世,居之似忠信,行之似廉洁" (《孟子,尽心下》) ,是言行不符、伪善欺世的罪人 1 在宗截所处的封建末世,他和顾炎武、王夫之等都用"天崩地坼"、"天崩地解"、"天崩地陷"等词,作为表述空前剧烈震荡的时代特征,认为学者应该直面社会和人生, ...
戴文葆, 1990
3
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 133 页
自明中葉以後,隨著中國後期封建社會總危機的暴發和資本主義生產的萌芽,出現了"天崩地解"的嚴重局勢。而當時的士大夫則空談心性之學,完全墜入尋章摘句、支離繁瑣、迂腐無用之途,根本無力回答與解決"天崩地解"時代所提出的各種實際問題。
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
4
明清之际的科学文化与社会: 十七・十八世纪中西文化关系引论 - 第 27 页
二; : "天崩地解"的时代从中国历史的自体来看,明清之际的前半期的一百余年间,封^土会已经完全烂熟进入它的衰败阶段,新的资本主义经济关系的萌芽虽然在封建主义严重摧残下,还是顽强地破土而出。社会矛盾空前激化,类外强大的满族虎视眈眈,亡国 ...
李亚宁, 1992
5
中学汉语成语大全 - 第 316 页
另见《孟姜女》《初中语文〉^ "忽然间天崩地塌似的一声响,万里长城倒了八百里 1 "也作:天崩地解,天崩地陷,天塌地陷,天坼地裂,地坼天崩,地拆)天崩。天兵天将 110^ 1)化9 1100119 [解释]天上的军队和将领。也比喻本领高强的人。兵,兵士或军队。[例句] 1 ...
杨直培, 1988
6
新史学: 多学科对话的图景 - 第 1 卷 - 第 413 页
天崩地解,落然无与吾事,犹且说同道异,自附于所谓道学者,岂非逃之者愈巧乎? " 1 黄宗養用"天崩地解" ... 因此,传统的"天圆地方"说法显然不能成立,靠汉代以来的"浑天"、"盖天"说为基础的宋明理学中的"天地"面临"崩解"的危险。黄宗義惶恐着急的是这个 ...
黄兴涛, ‎毛丹, 2003
7
Yan Yuan, Li Gong ping zhuan - 第 5 页
就中国封建社会而言,明清之际具备了这一特殊的历史条件。这是当时的学者们喜用"崩"、"陷"、"坼"、"解"等字眼,来形容当时社会危机的原委所在。翻开明清之际一些思想家的著作,经常可看到"天崩地解"和与之相类似的话。东林党人顾允成在万历年间惊 ...
朱义禄, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
8
天工開物 - 第 10 页
史學家把十六、十七世紀的中國稱為「天崩地解」的時代,認為該時代的思想家具有「別開生面」的特色,不無理由。中國封建社會到明中葉已進入其發展的後期,由於社會生產力的提高和商品經濟的發展,中國內部也有了資本主義的萌芽,表現在社會經濟關係 ...
宋應星, 2004
9
儒家理想人格與中國文化 - 第 106 页
人类社会历史发展到自我批判时期,需要有非常特殊的条件,社会矛盾发展到相当激烈的程度并且空前尖锐地呈现在人们的 ... 这也是当时人们再用"天崩地解" (黄宗技)、"土崩瓦解" (朱舜水)、"天崩地拆" (刘宗周、吕留良)、"天崩地陷" (顾宪成)来概括这一 ...
朱义禄, 1991
10
蕺山学派哲学思想 - 第 36 页
曰, "恁是天崩地陷,他也不管,只管讲学快活过日。" (《顾季时行状》,《高子 ... 顾允成说"天崩地陷" ,这是对他自己所处的时代亲身感受和准确的概括。后来,黄宗義在《留别海昌同学序》中,也用了"天崩地解"来概括当时社会背景 1 。所谓"天崩地解"的时代,表现 ...
衷尔钜, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天崩地解»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天崩地解 în contextul următoarelor știri.
1
陈力祥:船山梦与中国梦相契合的三个基本维度
一方面是当时人们对华夏文明的不传承,另一方面却是儒家文明的“礼崩乐坏”,一直 ... 船山生活的时代为明末清初,是“海徙山移”(王夫之语)、“天崩地解”(黄宗羲语)之 ... «红网, Sep 15»
2
熊考核王柏新:民族复兴的启蒙先声
船山生活在“大运倾覆”、“天崩地解”的明清之际。明清之际的社会矛盾总爆发和文化发展的内在危机孕育出一股冲击传统的早期启蒙思潮。这股“内生”的启蒙思潮呈现出 ... «红网, Sep 15»
3
吕锡琛:论船山思想的意义治疗蕴涵
身处“天崩地解”、故国败亡的明清之际,他仍然努力彰显士人所具有的独特价值,他疾呼:“匡维世教以救君之失,存人理于天下者,非士大夫之责乎?”作为手无寸权、寸 ... «红网, Sep 15»
4
鸦片战争对清朝冲击不大
李鸿章、梁启超、孙中山都说过的“数千年未有之巨变”不是在讲鸦片战争后中国向西方学习,也不是明清时期的“天崩地解”,而是讲甲午战争带给中国的结果。战前中国 ... «腾讯网, Mai 15»
5
李洁非:摸一摸“现代”以来中国文学的特质
去年,我是在刚刚校对完《文学史微观察》、《天崩地解:黄宗羲传》两部书稿的时候住进医院的。现在,评委会慷慨地把荣誉赋予了其中的《文学史微观察》,对此,我的 ... «搜狐, Apr 15»
6
《石涛罗汉图册页》将会在港澳两地联合作展出
明末清初,在这个被人称为“天崩地解”的年代里,产生了中国画又一代宗师——石涛。 石涛,本姓朱,名若极,广西人。明靖江王朱赞仪十世孙,南明元宗朱亨嘉之子。 «凤凰网, Mar 15»
7
黄宗羲传
读书首页 > 书库 > 出版书库 > 历史人物传 > 天崩地解——黄宗羲传. 天崩地解——黄宗羲传. “中国历史文化名人传”丛书. 作者:李洁非, 出版社:作家出版社, 状态:选载. «凤凰网, Sep 14»
8
中国文明起源的特殊路径与中国古代民本思想
当时最高统治者认为把小民放在心中,乃是上天赋予自己的责任与使命:“天惟时求 ..... 明、清之际是天崩地解的时代,封建体制处在瓦解中,近代资本主义由孕育萌芽已 ... «www.qstheory.cn, Mai 14»
9
1592—1598中日决战朝鲜:揭秘七年抗日援朝战
汗青:历史研究学者,已出版有史论集《史说新语》、《天崩地解:1644大变局》。同时也是国内知名的古兵器收藏和研究者。 内容简介:. 发生于明朝万历二十年的壬辰 ... «搜狐, Dec 13»
10
吴静山的保守主义与大匠精神
只是到了最近一两百年,风雨如晦,艺术领域竟天崩地解,精神堕落,花钿委地。 伟大的艺术品,必然具有崇高的艺术性,或曰经典性,甚至神性;是为精神支撑,亦为 ... «金羊网, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天崩地解 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-beng-de-jie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe