Înțelesul "田父之获" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 田父之获 ÎN CHINEZĂ

田	父	之	获
tián	fù	zhī	huò

CE ÎNSEAMNĂ 田父之获 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 田父之获 în dicționarul Chineză

Părintele Tian a câștigat rivalitatea dintre cei doi, iar partea terță a beneficiat. Cu "puterea tatălui".

田父之获 比喻两者相争，第三者得利。同“田父之功”。

TRADUCEREA 田父之获

Găsește traducerea 田父之获 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 田父之获 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «田父之获» în Chineză.

• Chineză: 田父之获
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Padre Tian elegibles
• Traducător din Chineză - Engleză: Father eligible Tian
• Traducător din Chineză - Hindi: पिता पात्र तियान
• Traducător din Chineză - Arabă: الأب تيان مؤهلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Отец право Тянь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pai Tian elegíveis
• Traducător din Chineză - Bengali: টিয়ান বাবা জিতেছে
• Traducător din Chineză - Franceză: Père Tian éligibles
• Traducător din Chineză - Malaeză: bapa Tian memenangi
• Traducător din Chineză - Germană: Vater qualifizierten Tian
• Traducător din Chineză - Japoneză: 父対象ティエン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아버지 자격 티안
• Traducător din Chineză - Javaneză: rama Tian menang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cha Tian đủ điều kiện
• Traducător din Chineză - Tamilă: தியான் தந்தை வென்றார்
• Traducător din Chineză - Marathi: तियान वडील जिंकली
• Traducător din Chineză - Turcă: Tian babası kazandı
• Traducător din Chineză - Italiană: Padre Tian ammissibili
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ojciec kwalifikują Tian
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Батько право Тянь
• Traducător din Chineză - Română: Tian eligibile tatăl
• Traducător din Chineză - Greacă: Πατέρας επιλέξιμες Tian
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vader in aanmerking kom Tian
• Traducător din Chineză - Suedeză: Far stödberättigande Tian
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Far kvalifisert Tian

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «田父之获»

Descoperă întrebuințarea 田父之获 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 田父之获 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 185 页

今齊、魏久相持以頓其兵、弊其象 5 臣恐强秦 0 '大楚承其後,有田父之功。 ... 獲之詩疏引作「俱爲田父之所獲」,白孔六坫引作「而獲之也」,所據太有「獲」,蓋脫「而獲」二字;藝文類聚引作:「田父獲之」,蓋省「見而」二字;案-「田父見之」,當從天中記引作「田父見而 ...

Liangshu Zheng, 1970

後漢書:

此韓盧、東郭自困於前,而遺田父之獲者也。憤躍鶴望,冀聞和同之聲。若其泰也,則袁族其與漢升降乎!如其否也,則同盟永無望矣。」表二書並見王粲集。曹操遂還救譚,十月至黎陽。尚聞操度河,乃釋平原還鄴。尚將呂曠、高翔畔歸曹氏,譚復陰刻將軍印,以假 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 2 卷

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 四 0 七? ?犬之頷下,如人之冠纓然,故云「纓環聲」也。言言「鈴鈴」,下言「環」、「诲」,鈴鈴即是環、铕聲之狀。前,犬疲於後,俱爲田父之所獲。」是盧爲田犬也。此海内之狡兔。韓盧逐東郭,遶山三,越岡五,兔極於守犬。云:「韓國盧,天下 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

今青州恭性雌急。举于曲真。住贯度数弘广。绩然有像,当以太包小。燃优容劣,选除曹操以警选公之恨。事定之后。乃议曲真之计。不亦菁受!若迷面不反则蝴夷授有现递之素,况我同盟,复能戮力为君之役哉?此韩卢、东郭自困于前面遗田父之获者也。

司马光, 2015

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

若迷而不返、則是韓盧・東郭自困於前、而遺田父之獲也。譚得表書、知表無發兵之意。又自料不能敵操、遂棄平原、走保南皮。曹操追至南皮、時天氣寒肅、河道盡凍、糧船不能行動。操令本處百姓敲冰拽船、百姓聞令而逃。操大怒、欲捕斬之。百姓聞得、乃 ...

施耐庵, 2014

後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷

主.乏些聒盧束郭目因,立叨而.遺出父之獲者也輛湖娥贓轍, ... 從田父兒之倔勞勸吵,了苦芋 i 、 h "也|、 L 、、 j 、- L 、;、-,、h 楚承其侯有什父之廣蛀烏冗乙是計=訂之棻 n 芸蒸技叨糟芷. ,功《工濟郊入和.持. .似頓 Fq , .兵敝,共"仙. .伸利粥恭大功,齊王懼謝懈 ...

郝經, ‎郁松年, 1841

亁隆御批纲鉴 - 第 2 卷

若迷而不反,则是韩卢、东郭自困于前,而遣田父之获也。」潭、尚皆不劝其捐忿思义。又与尚书曰"「實州天性峭急,迷于曲直,君当先除曹操,以卒先公之恨。事定之后。谭奔平原,尚围之急,谭遣辛毗字佐治,评之弟。诣操请救。刘表以书谏潭,操击刘表军于西平。

梁长森, 2002

诗经百科辞典 - 第 3 卷 - 第 1476 页

毛《传》: "卢,田犬;令令,缕环声。"孔《疏》: "犬有田犬守犬。《战国策》云: '韩国卢,天下之骏犬也。东郭逡( ^ ! ! )海内之狡兔,韩卢逐东郭,绕山三,越冈五,兔极于前,犬疲于后,俱为田父之所获。'是卢为田犬也。"〔白鸟〕白天鹅。《大雅,灵磨鹿,母鹿。塵, ^ 0 。《三家诗》 ...

迟文浚, 1998

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 113 页

司徒皇父帥師禦之。耏班御皇父充石,公子榖甥為右,司寇牛父駟乘,以敗狄于長丘,獲長狄緣斯。皇父之二子死焉,宋公於是以門賞耏班,使食其征,謂之耏門。晉之滅潞也,獲僑如之弟焚如。齊襄公之二年,鄋瞞伐齊。齊王子成父獲其弟榮如。埋其首於周首之 ...

朔雪寒, 2014

毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 7 页

... 共樂同獲百# 1 閡而悅 4 言吾君之盧犬其璦齡鈐然嚴粱汉美見羽旄之美舉免酋蹙類而相告曰香王好田獵夫何 I 我至^此極也父 ... 惠^ 53 今王&獵^ ^百銼聞王車馬之音嬅聲之狀環在犬^鋇下如人之冠细&故云缌瓚&也言人君有美德以下犬痠^後俱爲田父 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965