Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天机云锦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天机云锦 ÎN CHINEZĂ

tiānyúnjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天机云锦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天机云锦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天机云锦 în dicționarul Chineză

Secretul secretului calculatorului ceresc: războiul cerului. Yun Jin: nume de țesătură de mătase, nori magnifici Jinsi. Brocată de mătase brocată broșată. Poezia metaforică este minunată și frumoasă. 天机云锦 天机:天上的织机。云锦:丝织物名,锦丝瑰丽如云彩。天上织出的丝锦。比喻诗文华美精妙,浑成自然。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天机云锦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天机云锦

昏地暗
昏地惨
昏地黑
天机
天机不可泄漏
天机不可泄露
鸡壶
极地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天机云锦

云锦
八段
愁眉
操刀伤
操刀制
灯笼
白地明光
百花龙
穿花纳
缠头
败材伤

Sinonimele și antonimele 天机云锦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天机云锦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天机云锦

Găsește traducerea 天机云锦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天机云锦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天机云锦» în Chineză.

Chineză

天机云锦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yunjin Secreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Secret Yunjin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गुप्त Yunjin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يونجين السري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Секрет Yunjin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yunjin segredo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yunjin গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Secret Yunjin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

rahsia Yunjin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geheime Yunjin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シークレットYunjin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비밀 Yunjin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yunjin rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bí mật Yunjin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யுன்ஜின் இரகசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yunjin गुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yunjin sırrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Segreto Yunjin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tajne Yunjin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Секрет Yunjin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yunjin Secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μυστική Yunjin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Secret Yunjin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hemlig Yunjin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Secret Yunjin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天机云锦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天机云锦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天机云锦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天机云锦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天机云锦»

Descoperă întrebuințarea 天机云锦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天机云锦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
陆游: - 第 86 页
天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺我的创作由此步人一个崭新的境界,神话传说中的"天机"好像都可以由我自由地使用,经过巧妙的剪裁,可以创造出像"云锦"一样完美的作品;这种境界,绝不是靠尺量刀剪这种人工技巧所能达到。这两旬以比喻的方式说明 ...
张敏杰, 2006
2
中國古典園林史 - 第 225 页
云洞园在北山路,为杨和王府园, “有万景天全、方壶、云洞、清碧、天机云锦、紫翠间、灌缪、五色云、玉玲珑、金粟洞、天砌台等处。花木皆婚结香片,极其华洁。盛时凡用园丁四十余人,监园使臣二名” (注三十)。另据《咸淳临安志》:园的面积甚广,筑土为山, ...
周维权, 1999
3
名句用法辞典 - 第 385 页
(王伯熙《文风简论》)天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺【译注】用天机织出美如彩云的锦缎,全在于自己运用得当;剪裁精妙决不是凭借一般的刀尺。天机:神话中织女所用的织机;云锦织女织出的美如彩云的锦缎。【出处】宋·陆游《九月一日夜读诗稿有感走笔 ...
周宏溟, 1989
4
中华句典1:
这两句诗是作者回忆早年追述宋军过去的战绩。【天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺】出自宋代陆游《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》。天机:指天上织女用的织机。云锦:指像彩云般的锦绣。这里指好的诗句。意思是:我的诗歌创作 就像织女能够随心所欲地 ...
陈晓丹, 2013
5
中国历代文论选新编: 宋金元卷 - 第 121 页
9 ^天机:指传说中织女的织布机。云锦:美如彩锦的云霞。相传天上的彩云都是织女的天机上织出来的。天机织云锦,无需刀尺,故曰"非刀尺"。"天机云锦"二句以织女纺织彩云喻作诗当妙境天成,不待绳削。《文章》: "文章本天成,妙手偶得之。"意同。按:苏轼《 ...
羊列荣, ‎刘明今, 2007
6
中国诗学思想史 - 第 195 页
陆、杨所主张的诗外功夫的"诗外"虽也包括读书修身,但主要指客观外界的社会生活与自然景物,他们认为其中有应接不暇的灵感、天机云锦般的诗材和不费刀尺的诗法。不管他们与江西诗学有多少藕断丝连的关系,但正是在这个"关捩子"上,他们与后者分 ...
萧华荣, 1996
7
汉语成语考释词典 - 第 1087 页
天孙云锦何辉煌,珊瑚七尺长复长。也用来比喻诗文、绘画等优美精妙,浑然天成。也作"天机云锦"。宋,张炎《词源,下,杂论》:所以〈周邦彦胃词)出奇之语,以白石〈姜夔)骚雅句法润色之,真天机云锦也。|明.姜绍书 4 无声诗史,五,周氏二女》:余儿彦初、彦禧应试 ...
刘洁修, 1989
8
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
有投林鹭宿,凭楼僧语。可惜流年,付与朝钟暮鼓。漫凝仁。步长桥、月明归去。八声甘州西湖十咏·曲院风荷放船杨柳下,听鸣蝉、薰风小新堤。正烟 F950 露葬,飞尘酿玉,第五桥西。遥认青罗盖底,宫女夜游池。谁在驾莺浦,独樟玻璃。一片天机云锦,见凌波碧翠, ...
唐圭璋, 2015
9
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
络红衫子映丰肌。尘飞一骑忆来时。天机云锦戴空飞。扁舟日日弄晴晖。寿星相伴到人间。银演黄有路接三山。淡烟衰草有无中。酒闻挥泪向悲风。朱衣只在殿当中。 细抚&孕个月儿比月习.
唐圭璋, 2015
10
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
这里选的八首诗,或赞美文与可的搡守、才华、潇洒风姿,或称道洋川园池的景物风光,篇篇清新可诵。【原文】湖桥朱栏画柱照湖明,白葛乌纱曳履行。桥下龟鱼晚无数,君拄杖过桥声。横湖贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。卷却天机云锦段,从教匹练写秋光。
蔡景仙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天机云锦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天机云锦 în contextul următoarelor știri.
1
(23/100) 好风顺举应摩日,逸翮将成莫恋群(二三)
参见博文:(5/8) 天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺(五) http://club.ebusinessreview.cn/blogArticle-240049.html 学以致用,习以成性 2016.2.22(2014年5月24日提前 ... «商业评论网, Iul 15»
2
中国古代大家的十大经典名句
天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺。《九月一日,读诗稿有感,走笔作歌》. ◇塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。《书愤》. ◇平生铁石心,忘家思报国。《太息?宿青山铺作》. «搜狐, Mai 15»
3
微信公众号品质文章排行榜(8.23-8.29)
虽然人们兴趣、理念的不同,对于同一文章的感受或接受度也不太一样,但是对于文章的好与差,大家还是可以形成一定的共识,比如古人用天机云锦来比喻诗文就如同 ... «硅谷动力, Sep 14»
4
徐小斌:我笔下所有的人物都是我
而陆游却因此“诗家三昧忽见前,屈贾在眼无历历,天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺”……一句话,就是功夫在诗外。每每写作的时候,很多画面就会自动呈现在我眼前, ... «新浪网, Iul 14»
5
好莱坞经典电影翻拍潮未来两年新片计划超前瞻
所谓“天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺。”翻拍落到好导演手里,妙镜生花也是常有的事。当年翻拍自香港电影《无间道》的美国黑帮题材《无间道风云》就成了第79届 ... «中国日报, Aug 13»
6
万姓疮痍泪千秋父老歌——纪念杜甫诞生1300周年
羁留巴蜀期间,杜甫留存的诗作占《杜工部集》存诗总数的三分之二以上,为后世留下了天机云锦、气象恢弘、厚重朴茂的诗歌遗产。可以说,这一时期是杜甫诗歌创作的 ... «中国广播网- 贵州分网, Oct 12»
7
萧山进化现“十里梅乡香雪海”的自然景观
每当百花未开之际,那纯白、水红、萼绿的梅花,仿佛飘逸的精灵悄悄地来到进化镇,让这片神奇的土地展现“天机云锦用在我、剪裁妙处非刀尺”的妙不可言的羽化胜境。 «新华网浙江频道, Ian 11»
8
中山路南宋御街逛逛老字号尝尝名点心
(金碧楼台、执中致和、堆金、叠玉、深美宏约、天机云锦、绿醉、物阜、康民、霓裳羽衣、锦绣天街、止于至善、厚德流芳、大瑰文章、玉宇熏风、恒昌、永盛)。 惠民路——高 ... «浙江在线, Sep 09»
9
大家叶嘉莹:诗词是一种力量
当见到自己的心血化作了天机云锦,即使付出再多艰辛与困难也无怨无悔。 “我只希望在传承的长流中,尽到我自己应尽的一份力量。” 多年前,叶先生有一次在吃饭的 ... «新华网, Feb 08»
10
徐小斌新书《华丽的沉默与孤寂的饶舌》出版
而陆游却因此“诗家三昧忽见前,屈贾在眼无历历,天机云锦用在我,剪裁妙处非刀尺”…… 据说,人脑有若干亿个神经细胞。人从生到死,这些灰白色的神经元仅仅使用 ... «新浪网, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天机云锦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-ji-yun-jin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe