Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天无二日" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天无二日 ÎN CHINEZĂ

tiānèr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天无二日 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天无二日» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天无二日 în dicționarul Chineză

Zi fără zi: Soarele este rege metaforic. Nu există două soare pe cer. Vechea metaforă a unei țări nu poate avea în același timp doi monarhi. Metafora tuturor lucrurilor ar trebui să fie unificată într-una, nu cele două coexistă. 天无二日 日:太阳,比喻君王。天上没有两个太阳。旧喻一国不能同时有两个国君。比喻凡事应统于一,不能两大并存。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天无二日» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天无二日

文台
文望远镜
文卫星
文学
文学大成
文院
文钟
文坐标
天无绝人之路
天无宁日
吴紫凤
下本无事

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天无二日

奥林匹克
安息
暗无天
本命
白明
白虹贯
百五
百花生
霸代
饱食终

Sinonimele și antonimele 天无二日 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天无二日» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天无二日

Găsește traducerea 天无二日 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天无二日 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天无二日» în Chineză.

Chineză

天无二日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Día pasa días
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Day goes day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दिन पर दिन चला जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اليوم يذهب اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

День проходит день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dia passa dias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডে ঠিক একই দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jour va jours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hari betul-betul hari yang sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tag vergeht Tag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

日は一日行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하루 하루 진행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Day persis dina padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngày đi ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தினம் அதே நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दिवस नक्की त्याच दिवशी आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gün aynı gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Giorno va giorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dzień idzie dni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

День проходить день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zi merge zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ημέρα πηγαίνει ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dag gaan dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dag går dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dag går dagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天无二日

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天无二日»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天无二日» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天无二日

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天无二日»

Descoperă întrebuințarea 天无二日 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天无二日 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 23 页
以嘗褅之時,雖衆神並卑,故云「尊喻卑也」。云「神雖多,猶一一祭之」者,解 卷第十八明也。尊者尚不可二,明卑者不二可知也。舉尊以明褅、郊、社,尊無二上。卑謂喪有二孤,廟有二主。喻,〇注「尊喻卑也」者,尊謂天無二日,士無二王,嘗、征伐不息, 8 :云「天得一 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記選注
等級夕差別戶職位夕各有不同夕而後有所讓:若上下無別,則無所用註。上二節夕言命以坊欲戶自此以下三十節卜皆言禮以坊德。于云:天無二日,土無二王夕家無二主少拿無二上少示民有君臣之別也(註一七) 0 春秋不稱楚越之王喪(註一八) 0 禮二君不稱天 ...
王夢鷗, 1968
3
識破天機: 中國世紀不是夢 - 第 86 页
二萹甚麼沒有發展出民主政治來? L 由於仁君思想儒家的政治理想 ... 天子既然要「家」天下,而「家無二主」'自然也是「天無二日,民無二王」(孟子萬章上) ,「子云二天無二日、土無二王、家無一一主、遵無二上」(禮記孔子閒居)。「定於一尊」了,當然一個國家只 ...
寇順舉 David S-J Kou, 1997
4
史记:
刘邦同意高、王二人的说法,但是提出了更重要的理由。历久弥 ... 至于那些自命“天纵英明”,以为任用奴才就可以长保天下的政治、企业领袖,那真是“只知其一,不知其二”了。 天无二日,民无二王名句的诞生太公1家令2说太公曰:“天无二日,土无二王。今高祖 ...
公孙策, 2015
5
啟顏錄:
弟子聞天無二日,土無二王,今者天子一人,臨禦四海,法師豈更得云無一?卦有乾坤,天有日月,皇后配於天子,即是二人,法師豈更得云無二?今者帝德廣臨,無幽不照,昆蟲草木,皆得其生,法師豈更得云無是?今既四海為家,萬方歸順,唯有宇文、黑獺,獨阻皇風, ...
侯白, ‎朔雪寒, 2014
6
郭沫若诗文精选 - 第 73 页
我不知道夸说什么上天下地,我是随着我的本心想做皇帝 o 若有死神时,我便是死神,老颛,你是否还想保存你的老命?古人说:天无二日,民无二王 o 你为什么定要和我对抗?古人说:民无二王,天无二日 o 你为什么定要和我争执?啊,你才是个呀一一山中的返 ...
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
三寶太監西洋記:
雷游擊道:「你可曉得天上有幾個日頭麼?」把門的道:「天上只有一個日頭,哪裡又有幾個。」雷游擊道:「你既曉得天上只有一個日頭,就該曉得世界上只有我南朝一個大明國。」把門的道:「只一個的話兒,也難說些。」雷游擊道:「你豈不聞天無二日,民無二王?
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
8
太平廣記:
法師師云:無一無二,無是無非。今問法師,此義不得不答。弟子問天無二日,上無二王。今者天子一人,臨御四海,法師豈更得雲無一?易有乾坤,天有日月,星辰配於天子,即是二人。法師豈更得雲無二?今者帝臨廣德,無幽不燭,昆蟲草木,皆得其生。法師豈更得無 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
七十二朝人物演義:
這日將次到京,忽然身上燥熱異常,就如六月天烘著栗炭火一般。正不知甚麼緣故,抬起頭來一看,見天上可也作怪,出上許多日頭。偃羿想道:天無二日,古之常理。今日有這些日頭是何意思?仔細的數一數看,一個也不多,一個也不少,整整是十枚。有古詩一首為 ...
朔雪寒, 2014
10
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
日欲與魏和呢?抑與蜀和呢?」權答說道:「孤非不欲和蜀,但恐蜀主幼國小,不足敵魏,所以懷疑。」芝應聲道:「大王為命世英雄,諸葛亮 ... 芝直答道:「天無二日,民無二王,如得滅魏,尚未識天命所歸;但使君各茂德,臣各盡忠,那時勢均力敵,或當再起戰爭,必待統一 ...
蔡東藩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天无二日»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天无二日 în contextul următoarelor știri.
1
西班牙学者:习近平访美对未来国际格局产生深远影响
近年来随着经济高速发展,综合国力不断提高,中国已经成为世界第二大经济体,而在一些国际舆论看来,“天无二日”,中国正在威胁美国的世界霸主地位,而中美关系 ... «中华网, Sep 15»
2
我们拿什么纪念抗战?
【新唐人2015年09月10日讯】纪念历史意味着与历史对话,意味着矫正自己与历史 ... 二战后,中国惨胜,国府衰败,中共壮大,此时理应和平建国,但〝天无二日、国无二 ... «NTDTV, Sep 15»
3
“礼崩乐坏”的过去与现在
在国际机构给出的各国国民修养排名中,中国排在倒数第二的位置。 当年孔子 ... 《礼记•坊记》:子曰:“天无二日,士无二王,家无二主,尊无二上,示民有君臣之别也。”. «凤凰网, Iul 15»
4
帕奎奥VS梅威瑟拳坛世纪之战5月3日上演
天无二日,土无二王,家无二主,尊无二上。帕奎奥与梅威瑟的世纪之战,将彻底结束关于拳迷们热议的“谁是天下第一”的话题,我们能够有幸见证这样一场伟大对决, ... «人民网, Apr 15»
5
合并非羔羊,但互联网已成资本牧场
如同任盈盈与令狐冲走到了一起,但日月神教却没有与五岳剑派合并一样,即便这些 ... 天无二日,国无二主,企业也一样,权力再分散,总归还是要有当家人,当一些 ... «Baidu, Apr 15»
6
金正恩聪明反被聪明误干掉张成泽暴露自身秘密
无论给张成泽定那些罪行,其实质都是权力之争,小金当令想说了算,老张自觉不行胡,最终结果只有一个:天无二日。 作为一个真正的政治家,一要“忍”,二要“让”,识 ... «中华网, Dec 13»
7
中国罕现“幻日”太阳异象传中南海有大事
12月5日,双日凌空,天现异象。按照中国古代典籍的说法,天无二日人无二主。日并出,一般也是将要改朝换代了。如是“白虹贯日”,则是君主受危害之像,有人谋反。 «大纪元, Dec 13»
8
女皇武则天首席男宠冯小宝暴死瑶光殿之谜
有人说,武则天包养男宠是心理需要,有人说是生理需要,有人说是二者兼顾。 ... 李治坐在镜间,吓得惊呼:天无二日,土无二王,臣独见四壁有数天子,不祥莫大焉。 «人民网温州视窗, Oct 13»
9
天无二日:当两代君主同堂时
除了宫廷政变与改朝换代,一般说来,专制君主是终身不下岗的,但偶而也有老皇帝生前交班的特例。由于权位是让渡的,儿皇就尊父皇为太上皇,于是便出现了两代 ... «新浪网, Oct 13»
10
凤凰体育评论员黄一舟
上周末西甲赛场,巴萨5比0屠杀马洛卡,桑切斯进球、助攻梅开二度(两次助攻都给了小法),而小法更戴上职业生涯首 ... 抱歉,天无二日,宇宙队巨星只有梅西一个。 «凤凰网, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天无二日 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-wu-er-ri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe