Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "天醉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 天醉 ÎN CHINEZĂ

tiānzuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 天醉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «天醉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 天醉 în dicționarul Chineză

Tian beat 1. "Lucrări selectate. Zhang Heng: "Ultima dată când împăratul anticilor a spus că Împăratul Qin și împăratul dinastiei Qin au avut o legătură cu Tian Guang Le. Împăratul a băut, iar Jin a fost folosit de Jin Cexi pentru a tăia toate pumnalele. "Hei": a spus: "Ceai supărat Qin Chao o aur picătură eronat cădere de piatră." "După, din cauza metaforei de analogie" Tian beat ". 2. Este ignorant să spun că nu beți alcool. 天醉 1.《文选.张衡》:"昔者大帝说秦缪公而觐之o飨以钧天广乐。帝有醉焉o乃为金策锡用此土而剪诸鹑首。"李善注引虞喜《志林》曰:"驮:'天帝醉秦暴o金误陨石坠。'"后因以"天醉"比喻世事混乱。 2.谓不饮酒却兀然无知。

Apasă pentru a vedea definiția originală «天醉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 天醉


德全如醉
de quan ru zui
放醉
fang zui
昏醉
hun zui
村醉
cun zui
极醉
ji zui
残醉
can zui
沉醉
chen zui
洞醉
dong zui
洪醉
hong zui
灌醉
guan zui
独醉
du zui
电麻醉
dian ma zui
病醉
bing zui
白醉
bai zui
荒醉
huang zui
轰醉
hong zui
酣醉
han zui
醇醉
chun zui
长醉
zhang zui
骨醉
gu zui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 天醉

子魔
子气
子无戏言
子妃
纵多能
作孽
作之合
罔极

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 天醉

今夕有酒今夕
今日有酒今日
今朝有酒今朝
局部麻
目酣神
金迷纸

Sinonimele și antonimele 天醉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «天醉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 天醉

Găsește traducerea 天醉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 天醉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «天醉» în Chineză.

Chineză

天醉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

borracho Día
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Day drunk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दिन नशे में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اليوم في حالة سكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

День пьян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bebido dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডে মাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ivre jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hari mabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tag betrunken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

デイ酔っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

날 술에 취해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Day tahap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngày say rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தினம் குடித்துவிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दिवस प्यालेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gün sarhoş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

giorno ubriaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dzień pijany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

день п´яний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

beat zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ημέρα μεθυσμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dag dronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dag druckit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dag beruset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 天醉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «天醉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «天醉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «天醉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «天醉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «天醉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 天醉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «天醉»

Descoperă întrebuințarea 天醉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 天醉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
自昔浊乱之世,谓之天醉。天不自醉人醉之,则天不自醒人醒之。以醒天之权与人,而以醒人之权与言。言恒而人恒,人恒而天亦得其恒,万世太平之福,其可量乎!则兹刻者,虽与《康衢》、《击壤》之歌,并传不朽可矣。崇儒之代,不废二教,亦谓导愚适俗,或有藉焉。
冯梦龙, 2015
2
至尊神位(上):
阳正天,我今天没时间和你废话,我今天来,是要对付云不凡,而不是你,你要和我打,可以,等我先解决这里的事情,现在,请你先退开吧!”冷光冷冷的看着阳正天,冷声开口道! “退开?”阳正天看着冷光咧嘴一笑:“也行,先赢了我再说,你要对付云不凡,也可以,把我 ...
零度忧伤, 2015
3
三門街前後傳:
駱秋霞曰:「吃到這樣光景,真是罕見罕聞。不要理他,若再理他,他的話越發多了,不如將他扶上床去睡下。」殷、晉二位夫人齊稱是。桑黛就在這晉驚鴻房中床上睡下。殷、駱二人各自回自己房去。這桑黛躺在床上,鼾睡如雷,正是「事大如天醉亦休」,任什麼皆 ...
朔雪寒, 2014
4
三劍客: 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬
天哪!」這駭人聽聞的故事令達爾讓目瞭口呆。「吃這火腿.達爾讓。味道好極了。」阿託斯切了一片火腿放進小夥子盤子里。 ... 決心繼續時警轟,就是說重新變成了最精、耳反、\ O 而且,這位火槍手與達爾讓握了握手之后,自己先亮明自「我時天醉得很厲害.
大仲馬, 2015
5
平山冷燕: 才子佳人愛情小說名著
... 每飲但;過而 O 奕見下座間氣朝階就等清官旁各比天百兩各不值坐- -恰宴列恩貴日御般謝富一多次頭家這許鱗即皇著;官是, ... _ 霆醉然臣」蕩炙咸禹衣見冠均頌 O · ,稱浩人之《. ,服只非之》歸歌,恩醉之》中瀨,卻露保無之瑟皇色掌帝韶聯鴻星湛天醉士笙; ...
天花藏主人, 2015
6
花影集:
予試為子陳之:夫天以陽言,地以陰言,五行於斯又分形氣。人秉陰陽之 ... 若人事乖離,則陰陽五行各失其序,理逆氣違,陽斂不舒,陰慘肆悖,而有水旱之災、瘟蝗之害,甚至兵起國危、人民荼炭,非天有所作為,乃人事應 ... 詩曰:世間惟酒可消愁,事大如天醉即休。
朔雪寒, 2014
7
王陽明靖亂錄:
先生即書四句云:金山一點大如拳,打破維揚水底倚妙高樓上月,玉簫吹徹洞龍眠。坐客驚異,咸為起敬。少頃,遊蔽月山房,竹軒公曰:「孺子還能作一詩否?」先生應聲吟曰:「山近月遠覺月小,便道此山大於月。若人有眼大如天,還見山小月更闊。」坐客謂竹 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
知堂书话 - 第 1 卷 - 第 303 页
天醉日,没中用人死亦不济事。然则怕死者是钦?天醉日,要他勿怕死是要他拼命做事,不是要他一死便了事。。此语极精。(颜氏学记)中亦有相似的话,却没有说得这样彻透。近来常听有人提倡文天祥陆秀夫的一死,叫大家妥学他,迭看值得天醉居士的一棒喝。
周作人, ‎钟叔河, 1986
9
钱钟书论学文选 - 第 45 页
钱钟书, Zhan Shu. 以其文言之,亦自不工;信之赋本序体也,何用更为之序?故其词多相复,滹南直诋为荒芜不雅。"陚、序相复之评甚允,亦可易施于《马射賦》;以前如班固《两都賦》、扬雄《羽猎赋》、左思《三都賦》虽有长序,均无此病也。"天醉"二句抒慨,正杜甫《 ...
钱钟书, ‎Zhan Shu, 1990
10
邓一光文集:我是太阳 - 第 241 页
这些一身腔味的老毛子既目空一切又白命不凡,他们大多时候是在公寓里灌着黄汤,整天醉醇醇的,一有机会就和中国的姑娘调情,如果有一段时间不安排他们到各地去参观中国同志的社会主义建设新成就,他们就会吵闹着回家休假。他们也会突然开着红色 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «天醉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 天醉 în contextul următoarelor știri.
1
颱風天醉漢路倒警護送返家
昌鴻颱風襲台,北北基宣布10日放假一天,51歲楊姓男子10日晚間與友人相約永和海產店餐敘,酒過三巡,今(11)日凌晨0時許徒步返家途中,不勝酒力醉倒中和區 ... «中時電子報, Iul 15»
2
重庆西部烤羊文化节开幕美味烤羊醉九龙必去天醉
美味烤羊醉九龙非去不可天醉园——2013重庆第二届西部烤羊文化节2013重庆第二届西部烤羊文化节于10月18日在西彭镇天醉园开幕。本次活动以“美味烤羊醉九龙· ... «凤凰网, Oct 13»
3
曾志伟庆60大寿众好友伴游每天都有不同"醉神"
志伟大赞本次旅程十分好玩,希望可以相约每年去一次,更大曝每天都有不同的“醉神”,第一天醉倒的是张学友,接着分别是叶童的老公陈国熹及张家辉。其后又透露这 ... «中国新闻网, Mar 13»
4
男子邀请三名醉汉至家中醒酒反被抢劫
王先生半夜出门散心,路遇3个醉汉,好心请他们到自己家里醒酒。没想到,醉汉不但抢 ... 当看到3个年轻人大冷天醉倒在街上,便上前去问怎么回事。其中一人回答,喝 ... «中安在线, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 天醉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tian-zui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe